Какво е " INSUPORTABILA " на Български - превод на Български

• непоносима
• нетърпим
• непоносим
• непоносимо

Примери за използване на Insuportabila на Румънски и техните преводи на Български

Esti insuportabila.
Непоносима си.

Da, singuratatea e insuportabila.
Да, самотата е непоносима.

Esti insuportabila.
Ти си нетърпима!

Azi va fi o caldura insuportabila!
Днес ще бъде ужасно горещо!

Insuportabila angoasă a nebuniei.
Непоносимото терзание на лудостта.

Durerea este insuportabila!
Болката е ужасна!

Insuportabila uşurătate a existenţei.
Поносимото раздразнение от съществуването.

Durerea este insuportabila.
Болката е невероятна.

Insuportabila sau nu, trebuie sa o suporti.
Ще или не ще обаче, трябва да го търпи.

Caldura este insuportabila.
Жегата е отвратителна.

Ce poti face pe moment, cand„ti se pune carcelul” si durerea devine insuportabila?
Как можете да направите това, когато в момента, в който се опитвате да се преместите болката става непоносима?

Rochia este insuportabila.
Тази рокля е непоносима.

Pentru ca întotdeauna ai fost o târfa insuportabila.
Ти винаги си била една непоносима кучка.

Viata mea cu el a fost insuportabila, dar am meritat".
Животът ми с него беше нетърпим, но аз си го заслужавах.

Dar durerea provocata de pierdera lor este insuportabila".
Но болката от загубата им е непоносима.".

Da, fiindca esti enervanta, insuportabila si total egoista.
Да, защото си противна, алчна и абсолютно егоцентрична.

Numai ca nu e un rol, ceea ce te face si mai insuportabila.
Че не е само поза, те прави още по-непоносима.

Ca voia ca interminabila, insuportabila"problema Becket" sa dispara.
Той искал безкрайния, нетърпим проблем с Бекет да изчезне завинаги.

Anunta-ma daca temperatura pastei este insuportabila.
Кажете ми ако температурата на крема е неприятна.

Viata nu este niciodata insuportabila din cauza circumstantelor, ci numai de lipsa sensului și a scopului.
Животът никога не става непоносим от обстоятелствата, а само от липсата на смисъл и цел.

Si caldura asta insuportabila.
И тази непоносима жега.

Durere insuportabila, care în timp va crește doar, și în curând nu te va ajuta suplimente chiar mai puternice;
Непоносима болка, която с течение на времето само ще се увеличава и скоро няма да ви помогне дори по-силни добавки;

Ce calatorie insuportabila!
Какво непоносимо пътуване!

Fara arta culinara, cruzimea realitatii ar fi insuportabila.
Без изкуството на кулинарията, действителността би била непоносима.

Nu e usor sa fii insuportabila.
Tогава се гордея с теб. Не е лесно да си гаден.

Ca amanta e foarte simpatica, dar ca sotie e insuportabila.
Като любовница е много симпатична, но като съпруга наистина е непоносима.

Stiu ca aceasta povara poate fi insuportabila pentru o femeie.
Знам, че годежът може да бъде непоносим за една жена.

Fara arta, cruda realitate ar face aceasta lume insuportabila.
Без изкуство, суровостта на реалността би направила света непоносим.”.

Prieteni, pregătiţi-vă pentru insuportabila moliciune a chinchillei.
Приятели, подгответе се за непоносимо мекото привличане на чинчила.

Durerea trebuie sa fie insuportabila.
Болката ти сигурно е непоносима.