Какво е " INSUPORTABILE " на Български - превод на Български

• непоносими
• нетърпими
• непоносима
• непоносимо
• непоносим
• нетърпима
• непосилни

Примери за използване на Insuportabile на Румънски и техните преводи на Български

M-a scăpat de dureri insuportabile.
Спаси ме Ти от болки нетърпими!

Sunteţi insuportabile! Lăsaţi-l să joace!
Невъзможни сте, оставете го да играе!

Ultimele săptămâni au fost insuportabile.
Последните седмици са нетърпими.

Mâncărime insuportabile și arsuri(așa-numita urticarie rece).
Непоносим сърбеж и парене(т. нар. студена уртикария).

Trebuie să fi fost insuportabile acolo.
Трябва да е било непоносимо там долу.

Durerile de cap cauzate de meningita nu sunt doar puternice, ci insuportabile.
Главоболието, причинено от менингит, е не просто силно, а непоносимо.

Când dorințele devin insuportabile, puteți merge la toaletă.
Когато желанието стане непоносимо, можете да отидете до тоалетната.

Femeia s-a chinuit şase luni cu dureri insuportabile.
Шести ден тя беше с нетърпими болки.

Însoțită de mâncărime insuportabile, citiți mai multe despre psoriazis.
Придружен от непоносим сърбеж, прочетете повече за псориазиса.

Durerile cauzate de o hernie de disc sunt insuportabile.
Болката при дискова херния е нетърпима.

Din atacurile insuportabile de tuse uscată, inhalările acetice sunt excelente.
От непоносимите атаки на суха кашлица, ацетатните инхалации са отлични.

Iar glumele belgiene. Sunt insuportabile.
Вземи белгийските шеги, нетърпими са.

Dacă ai dureri de cap insuportabile, este posibil să ai probleme cu vederea.
Ако имате непоносимо главоболие, може да имате някакъв вид проблеми с очите си.

Într-o zi, o femeie avea dureri de cap insuportabile.
Но един ден почувствувал нетърпимо главоболие.

Pentru senzații insuportabile- dureri severe disting versiunea apicală 4 etape de cancer.
До непоносими усещания- силните болки отличават апикалния вариант на 4 стадия на рак.

Cum scapam de durerile insuportabile de cap?
Как да се отървем от непоносимото главоболие?

Durerile de cap cauzate de meningită nu sunt adesea puternice, ci insuportabile.
Главоболието, причинено от менингит, често не е просто силно, а непоносимо.

Acest tip de artrită provoacă dureri insuportabile care apar în timpul stresului.
Този тип артрит причинява мъчителна болка, която се появява по време на стрес.

Ajutorul este imposibil şi condoleanţele insuportabile.
Помощта е невъзможна, съчувствието- непоносимо.

Piețele mari, stricate de oferta imensă, impun prețuri insuportabile pentru majoritatea consumatorilor.
Големите пазари и производители налагат цени, непосилни за повечето потребители.

China va dispersa demonstraţiile cu arme cu microunde care produc dureri insuportabile.
Китай разработи микровълново оръжие за причиняване на нетърпима болка.

Dureri de cap și iritațiile pielii insuportabile mâncărime.
Главоболие и непоносим сърбеж на раздразнена кожа.

Atunci experienţele necunoscute, nefamiliare ale fericirii devin dureroase şi insuportabile.
И тогава невижданото до момента наслаждение и радост ще станат непоносимо болезнени.

Acestea sunt simptomele unei dureri insuportabile de dinti.
Но техните страдания приличат на нетърпим зъбобол.

Durerile de cap cauzate de meningita nu sunt doar puternice, ci insuportabile.
Главоболието, причинено от менингит, е не само силно, но и почти непоносимо.

Temperaturile din ultimele cateva zile au fost insuportabile.
Напрежението през последните дни е непоносимо.

Boala în aceste perioade poate aduce suferințe insuportabile.
Болестта през тези периоди може да доведе до непоносимо страдание.

Durerile de cap cauzate de meningita nu sunt doar puternice, ci insuportabile.
Главоболието, причинено от менингит, не е просто силно, а направо непоносимо.

Contracțiile musculaturii scheletice sunt paroxistice și adesea insuportabile dureroase.
Контракциите на скелетните мускули са пароксимални и често непоносимо болезнени.

Contracțiile musculaturii scheletice sunt paroxistice și adesea insuportabile dureroase.
Свиване на скелетните мускули са пароксизмална характер и често непоносимо болезнено.