Какво е " L-A OBLIGAT " на Български - превод на Български

• го накара
• го принуди
• го е задължила
• го принуждава

Примери за използване на L-a obligat на Румънски и техните преводи на Български

Cineva l-a obligat.
Някой го е принудил.

L-a obligat pe tata să facă.
Караше баща ми да върши.

Fiindcă l-a obligat bunica.
Баба го накара.

L-a obligat pe Mark s-o facă.
Накарал е Марк да го направи.

Ştii, Lucifer l-a obligat.
Знаеш ли, Луцифер, амм го накара.

L-a obligat să bea sânge de capră.
Накара го да пие козя кръв.

Crezi că Michaels l-a obligat să mărturisească?
Мислиш ли, че хората на Майкълс са го принудили?

L-a obligat să o facă.
Принуждаваха ги до го правят.

Cred că cineva l-a obligat să o facă.
Мисля, че някой го е накарал да го направи.

L-a obligat cineva să meargă?
Някой да те кара насила да ходиш?

Şi nu a mai băut, pentru că soţia lui l-a obligat.
И той спря да пие, защото жена му го накара.

Klaus l-a obligat sa ma supravegheze.
Клаус му е въздействал да ме пази.

Mai era cineva implicat, cineva care l-a obligat să opereze acele victime.
Има някой друг замесен, някой, който го принуждава да оперира тези жертви.

Nu l-a obligat nimeni să protesteze la Moscova.
Никой не го е карал да протестира в Москва.

Poate că tumora pe creier l-a obligat să înfrunte perspectiva morţii.
Може би мозъчният тумор го е накарал да се противопостави на тленността си.

L-a obligat pe părintele Jacob să execute un ritual satanic.
Принуди го да извърши сатанински ритуал.

Ăsta e filmul pe care l-a obligat asasinul să-l privească? Nu ştiu deocamdată?
Убиецът това ли го е карал да гледа?

L-a obligat să-mi ardă fratele pe piept şi pe stomac.
Накара го да изгори брат ми по гърдите и корема.

Poliția l-a reținut pe tânăr și l-a obligat să șteargă poza.
Полицаите задържали младия италианец и го накарали да изтрие снимката от телефона си.

Garrett l-a obligat să-l ucidă.
Гарет го е накарал да го убие.

L-a obligat pe soţ să se uite, când îi viola soţia.
Принуждава мъжа да гледа, докато той изнасилва жената.

Iris l-a obligat pe soţul ei să devină vegetarian.
Айрис накара мъжа си да стане вегетарианец.

L-a obligat pe majordomul lui să o facă, apoi şi-a însuşit meritul.
Накарал е иконома си да ги напише и си е приписал заслугите.

Fowler l-a obligat pe Benny să fure acele maşini.
Фауър е карал Бени да краде всички тези коли.

Albizzi l-a obligat pe Guadagni să convoace Signoria.
Албици принуди Гуардани да свика Синьорията.

Nimeni nu l-a obligat niciodată să stea în colţul tău.
Никой не го е принуждавал да стои в ъгъла ти.

Narvik l-a obligat pe Warnas să mă sune pentru că eu să ies afară.
Нарвик е накарал Варнас да ме извика на мястото.

Cineva l-a obligat să facă ceva n-ar fi făcut niciodată.
Някой го накара да направи нещо, което той никога не би направил.

Octavian l-a obligat pe Lapidus să se predea şi să plece în exil.
Октавиан принуди Лепидий да се откаже от командване и го прати в изгнание.

Terry l-a obligat pe Mickey să i-o tragă ca să scoată homosexualul din el..
Тери накара Мики да я чука за да избие педерастията му.