Какво е " L-A NĂSCUT " на Български - превод на Български

• го е родила
• тя ражда

Примери за използване на L-a născut на Румънски и техните преводи на Български

Kate l-a născut.
Кейт го е родила.

L-a născut pe fiul lui.
Тя му роди дете.

Faptul că l-a născut.
Защото е била майка.

Adam l-a născut pe Cain.
Адам е създал Кайн.

Avea 13 ani când l-a născut.
Беше на 13, когато го роди.

Care l-a născut și l-a crescut!
Който ги е създал и отгледал!

El e cel pe care l-a născut şezând?
Оня, дето е роден преждевременно?

Maria l-a născut pe copilul Isus la Crăciun.
Тя ражда бебето Иисус на Бъдни вечер.

Mama lui a murit de îndată ce l-a născut.
Тя е умряла при раждането му.

Chiar şi aşa, l-a născut pe Seung-hyun!
И така да е, тя роди Сунг-ху!

Mama trebuie să se ruşineze că l-a născut.
Майка му трябва да се срамува, че го е родила.

Apoi, ea l-a născut pe dracul însuşi.
По-късно, тя родила дявола.

Prima apariţie după ce l-a născut pe Saint West.
Първото е било при раждането Му от Св.

Mama l-a născut şi l-a abandonat.
Майка му го роди и се отказа от него.

L-a dat a doua zi după ce l-a născut.
Остави го в деня, когато го роди.

Vrei să spui că l-a născut într-un staul?
Имате в предвид, че го е родила в кочина?

L-a născut pe Aaron pe Insulă… şi curând s-a apropiat de Charlie.
Тя роди Арън на Острова… и скоро се сближи с Чарли.

Imediat după ce l-a născut a fugit cu toţi banii lui.
След като го роди тя избяга с неговите пари.

Acel Elohim s-a unit cu Eva, şi Eva l-a născut pe Cain.
Този Елохим се свързал с Ева и тя родила Каин.

Căci l-a născut nora ta, care te iubeşte şi care face pentru tine mai mult decât şapte fii.”.
Защото го роди снаха ти, която те обича, която е за тебе по-желателна от седем сина.”.

Acest lucru nu înseamnă că mama lui l-a născut în mod nelegitim;
Това не означава, че неговата майка го е родила извънбрачно;

Dacă o femeie e gata la orice pentru un bărbat, înseamnă că ea l-a născut.
Ако жена е готова на всичко заради мъж, значи че тя го е родила.

În 2001, la doar 16 ani, l-a născut pe primul ei copil.
През 2009 година, когато е само на 19, тя ражда първото си дете.

Mulţi ani înainte Adevărul se plimba pe străzi gol, aşa cum l-a născut mama.
Преди Истината ходела гола по улиците, както майка я е родила.

A fost crescut de mama sa-Sabrina, care l-a născut la vârsta de 15 ani, în absența tatălui.
Израства без баща, отгледан е от майка си Сабрина, която го ражда на 15-годишна възраст.

Dacă o femeie e gata la orice pentru un bărbat, înseamnă că ea l-a născut.
Ако една жена е готова на всичко заради един мъж, значи тя го е родила.

În 1960, l-a născut pe actualul împărat Naruhito, iar cel de-al doilea ei fiu, Akishino, s-a născut în 1965.
Тя ражда настоящия император Нарухито през 1960 г., а вторият й син, принц Акишино, е роден през 1965 година.

Dacă Early e mama naturală a lui Trevor, atunci ea ar fi avut 13 ani atunci când l-a născut.
Ако Ърли е майка на Тревър значи е била на 13 години, когато го е родила.

Într-una din cele câteva lucrări ale Sfântului Evod, el scrie că Maica Domnului L-a născut pe Mântuitorul lumii întregi pe când ea avea vârsta de cincisprezece ani.
Свети Евод написал за Пресветата Дева, че тя родила Спасителя на света, когато била на петнадесет години от рождението си.

Mama lui Rajesh a fost extaziată când a rămas însărcinată cu el. După ce l-a născut, se enerva la fiecare mişcare a lui.
Майката на Раджеш се вълнуваше и когато го роди, го дундуркаше.