Примери за използване на Luat pastilele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ţi-ai luat pastilele?
Взе ли си хапчето?Bă băiatule, ți-ai luat pastilele???
Ai luat pastilele?
Не си ли взе хапчетата?Nu ţi-ai mai luat pastilele.
Не си взимаш хапчетата.Oricum am luat pastilele am dat Wilson și am ajuns să fac o musetel.
Стана така, че изпих хапчетата, които ми даде Уилсън и слязох, да си направя чай от лайка.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Jură că a luat pastilele.
Закле се, че е взимала хапове.N- am mai luat pastilele pentru că… simţeam că mă îngraş, aşa că în loc să mă rotunjesc, am rămas gravidă.
Престанах да вземам хапчетата, защото започнах Nu și-a luat pastilele….
Не си е пил хапчетата….Nu a aparut nicio oportunitate,chiar daca nu am mai luat pastilele.
Не е имало възможност, откакто спрях да взимам хапчета.Ţi-ai luat pastilele?
Ти… пиеш ли хапчетата?Si 06:00… Atunci medicul legist a spus ea a luat pastilele alea.
А в 18 часа… според съдебния лекар тя е взела хапчетата.N-ai luat pastilele.
Не Ea nu a spus unde a luat pastilele?
Не каза ли от къде е взела хапчетата?Cineva a luat pastilele frumos.
Някой е взимал хапчетата си за красота.N-am mai văzut-o de când… a luat pastilele alea.
Не я бях виждала, откакто тя започна да взема хапчетата.Nu ţi-ai luat pastilele, nu?- Unu, doi,?
Не Actrița Alicia Silversone a scris în jurnalul săude parenting:„Am ajuns în punctul în care soțul meu m-a întrebat: Ți-au luat pastilele pentru fericire azi?
Тhe Kind Mama" Алисия Силвърстоун пише:"Стигнах до момент,когато съпругът ми каза:"Пи ли си веселите хапчета днес?" и аз бях наистина натъжена, когато те свършиха?Iar nu ți-ai luat pastilele, gigișor!
Пак не си си пил хапчетата, шизи…!Ştii de unde a luat pastilele?
Знаете ли откъде е вземал хапчетата?Cineva şi-a luat pastilele pentru încredere!
Някой си е пил хапчетата за увереност?Altul care nu si-a luat pastilele.
Още един, който не си е пил хапчетата!Probabil nu ai luat pastilele in ziua respectivă.
Ти май не Altul care nu si-a luat pastilele.
Айде поредният дето не си е пил хапчетата.Dacă nu şi-a luat pastilele, nu are încredere în tine.
Ако не си е взимала лекарствата, значи не ви е вярвала.Manolică. ți-ai luat pastilele azi?
Днес Painkiller дали си е изпил хапчетата?Doctorul zicea că nu şi-a luat pastilele, deşi eu eram sigur de asta.
Докторът каза, че не си е взимала лекарствата, но аз… проверявах всеки ден.Am făcut comanda mea și, într-o zi, mi-am luat pastilele și mi-am început medicamentele.
Направих Îşi ia pastilele şi va merge la terapie în seara asta.
Пие си хапчетата, а довечера дори ще ходи на терапия.După ce iau pastilele, mi se face somn, şi nu pot să.
Хапчетата ме приспиват, но не мога да.A plecat de acasă fără să-şi ia pastilele.
Напуснал е къщата без хапчетата си.
