Какво е " M-A MUSCAT " на Български - превод на Български

• ме ухапа
• ми отхапа
• ме захапа

Примери за използване на M-a muscat на Румънски и техните преводи на Български

M-a muscat ceva!
Нещо ме ухапа!

Pistolul m-a muscat.
Пистолетът ме захапа.

M-a muscat un lup.
Захапа ме един вълк.

Cred că ea m-a muscat.
Мисля, че тя ме ухапа.

Şi m-a muscat de mâna!
И ме ухапа по ръката!

Si apoi, într-o zi… m-a muscat.
И един ден… то ме ухапа.

M-a muscat destul de tare.
Доста силно ме ухапа.

Cred ca m-a muscat ceva.
Нещо сигурно ме е ухапало.

M-a muscat chiar de fund.
Хапна ме право по задника.

Pe dracu, m-a muscat un caine.
Проклетото куче ме ухапа.

Nenorocitul asta mic, m-a muscat.
Малкото копеленце ме ухапа.

Vitelul. M-a muscat de deget.
Телето ми отхапа пръста.

Nu pot sa cred ca fiul ala de catea m-a muscat.
Не е за вярване, че онзи кучи син ме ухапа.

Cineva m-a muscat de frunte.
Някой ме ухапа по челото.

Lin-Yung, curva din Saigon care m-a muscat de nas.
Лин-Янг, сайгонската курва, която ми отхапа носа.

M-a muscat unul de pupilă! Auu!
Един се хвана за зеницата ми!

Un scorpion m-a muscat de mana.
Скорпион ме ужили по ръката.

M-a muscat iti place fata lu manole?
Тя ме ухапа! Харесваш ли дъщерята на Маноле?

Nenorocitul ăla m-a muscat, Muriel.
Проклетото нещо ме ухапа, Мюриел.

M-a muscat un câine când eram mica. Ne jucam.
Едно куче ме ухапа, когато бях малка.

Odată, un cătelus m-a muscat de fată.
Едно такова ме захапа за лицето.

Si facusem dragoste mai devreme in aceeasi zi, el a fost cel care m-a muscat.
И правихме любов порано същият ден, и той ме ухапа.

Când Clay m-a muscat, nu mi-a spus ce era.
Когато Клей ме ухапа, не ми каза какво е.

Si uite-o si pe tarfa Saigon… care m-a muscat de nas!
А ето я и сайгонската курва… която ми отхапа носа!

Cainele lui Jacquart m-a muscat in timp ce plateam taxiul.
Кучето на Жакарт ме ухапа докато плащах таксито.

Am fost atacată de un nebun care m-a muscat.
Бях нападната от някакъв лунатик, който ме ухапа.

Una foarte bună a fost când m-a muscat câinele escadriIei în Khartoum.
Особено добра е тази, когато кучето на ескадрилата ме ухапа в Хартум.

Sunt absolut sigur. Can am Incercat sa-l ating, m-a muscat.
Напълно. Когато се опитах да го докосна той ме ухапа.

Dar când am vrut sa-l dezleg, m-a muscat de picior.
Но когато отидох да го развържа, то ме ухапа по крака.

Când m-ai obligat să călăresc pe cămila aia care m-a muscat de fund?
Когато ме качи на камила и тя ме ухапа по задника?