Какво е " M-AM MIŞCAT " на Български - превод на Български

• съм мърдал
• съм мръднал
• се движа
• съм се движил

Примери за използване на M-am mişcat на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-am mişcat.
Не съм мърдал.

Am văzut acel Luger şi m-am mişcat.
Видях Лугъра… и се отдръпнах.

Nu m-am mişcat.
Не съм мръднал.

Când am fost chemat în ajutor, m-am mişcat ca Mayweather.
Когато получа поканата за помощ, аз се движат като Мейуедър.

Nu m-am mişcat,!
Не съм шавнал!

Nici nu m-am mişcat.
Не съм гъкнала.

M-am mişcat prea repede!
Движех се много бързо!

Nu ştiu, nu m-am mişcat de aici.
Не знам, не съм мърдал от тук.

Nu m-am mişcat de la locul meu.
Не съм мърдала от мястото си.

Nu m-am mişcat.
Не съм мръднала.

M-am mişcat repede. Sunt rapid. Nu aş fi aici dacă nu eram.
Наистина се движа бързо. аз съм бърз.

Nu m-am mişcat.
Не съм в движение.

M-am mişcat repede şi eficient, bazându-mă pe informaţiile tale.
Аз действах бързо и ефективно на базата на добрата информация, която ти осигури.

Şi nu m-am mişcat de aici.
Не съм мърдал от тук.

Eu, m-am mişcat ca o panteră nenorocită.
Аз се движех като шибана пантера.

Nu m-am mişcat, tată.
Не съм мърдал, татко.

Nu m-am mişcat atât în 40 de ani.
Не съм се движил толкова през целия си живот.

Nu m-am mişcat de acolo până n-am primit telefon să vin.
Не съм мръднал, докато не ми се обадиха да дойда на местопрестъплението.

Ani nu m-am mişcat nici măcar o zi din restaurant şi o dată plec şi eu, şi uite ce-mi faceţi.
От 7 години не съм мръднал и за ден от ресторанта един ден ме няма и какви ги забърквате.

Cred că m-am mişcat prea repede, aşa că îmi pare rău dacă am văzut în prietenia noastră ceva ce nu exista.
Мисля, че се движа малко по-бързо, затова съжалявам ако съм прочел нещо в нашето приятелство, което не е така.

Vede cât m-am mişcat şi câte puncte am făcut, cu ce viteză mi-am mişcat încheieturile şi tot aşa.
Може да провери колко съм се движил, колко точки съм събрал, с каква скорост съм движил ставите си и така нататък.

Ne-am mişcat prea repede.
Движех се много бързо.

În realitate, nu ne-am mişca deloc.
В интерес на истината не се движех изобщо.

Nu ne-am mişcat.
Не се движихме.

Muzica ta m-a mişcat.
Вашата музика ме раздвижи.

Pledoaria ta m-a mişcat.
Страданието ви ме трогна.

Şi m-ai mişcat?
Трогна ли ме?

M-a mişcat atât de mult.
Трогна ме ужасно много.

Ultima oară când ne-am mişcat mai repede, ţi-ai omorât calul.
Последният път, когато се движихме по-бързо, уби коня си.

Asta m-a mişcat.
Докосна ме тук.