Какво е " MAI FLEXIBILE " на Български - превод на Български

• по-гъвкави
• по-свободни
• по-голяма гъвкавост
• по-гъвкава
• по-гъвкаво
• по-гъвкав

Примери за използване на Mai flexibile на Румънски и техните преводи на Български

Hainele mele erau mai flexibile.
Дрехите ми бяха по-свободни.

Multe economii în dezvoltare au rezerve în abundenţă, iar ratele lor de schimb sunt mai flexibile.
Много развиващи се икономики имат големи резерви и техния обменен курс е по-гъвкав.

Mușchii devin mai flexibile, ameliorând astfel durerea.
Мускулите стават по-гъвкави и по този начин облекчаване на болката.

Cum pot deveni piețele mai flexibile?
Как пазарът може да стане по-гъвкав?

Noi credite rapide devin mai flexibile, chiar mai rapide și mai confortabile.
Новите бързи кредити стават все по-гъвкави, още по-бързи и максимално удобни.

Să devină mai deschise, mai flexibile.
Трябва да е по-отворена, по-гъвкава.

Procedând astfel, articulațiile vor fi mai flexibile, soldul dvs. va fi nesigur, iar șansa de a cădea va fi mai mare.
По този начин, вашите стави ще бъдат по-свободни, салдото Ви ще бъде несигурен и шансовете си за падане ще бъде по-голяма.

Dimpotrivă, ele devin puternice și mai flexibile.
Напротив, те стават силни и по-гъвкав.

Se recomandă crearea unei reguli mai flexibile decât cea sugerată de Comisie.
Препоръчително е да бъде създадено по-гъвкаво правило от предлаганото от Комисията.

Cereți angajatorului dvs. orele de lucru mai flexibile.
Попитайте работодателя си за по-гъвкаво работно време.

Un model de acces resursă mai flexibile permite cererile de a asocia o pereche de securitate token-uri pentru un loc de muncă BIŢI transfer.
По-гъвкав модел за достъп до ресурси позволява на приложенията да свързват двойка маркери за защита към задания за прехвърляне на BITS.

Stati la birou, orele sunt mai flexibile.
Останете в службата, там работното време е по-гъвкаво.

Face organismul mai flexibile, rezistente și bine proportionat, și organele interne pentru a configura buna funcționare a yoga poate ajuta.
Правят тялото по-гъвкава, еластична и добре сложен, и вътрешните органи да установят правилното функциониране на йога може да ви помогне.

În regnul vegetal, cele trei corpuri sunt un pic mai flexibile.
В растителното царство трите тела са малко по-свободни.

Ficat de rechin- elimina procesele infectioase, face articulatii mai flexibile și oase puternice, le protejează de abraziune, reduce depunerile de sare;
Дроб на акула- елиминира инфекциозни процеси, прави фуги по-гъвкава и здравината на костите и ги предпазва от износване, намаляване сол депозити;

Comutarea între Windows 10 S, Acasă, Pro și pot obține mai flexibile.
Превключването между Windows 10 S, Начало, и Pro може да се получи по-голяма гъвкавост.

De aceea proiectăm programele și cursurile noastre pentru a fi cât mai flexibile și mai inovatoare, dar fără a sacrifica calitatea obișnuită a IUBH.
Ето защо ние проектираме нашите програми и курсове, за да бъдем възможно най-гъвкави и иновативни, но без да жертваме обичайното високо качество на IUBH.

De asemenea, se deschide muschii, ceea ce face adductorilor si partea interioara a coapselor mai flexibile.
Той също така се отваря на мускулите, което прави adductors и вътрешната част на бедрата по-гъвкав.

E adevărat, acceptarea unor regimuri de cursuri de schimb mai flexibile a eliminat aproape în întregime drama abandonării cursurilor de schimb preanunţate, fixate sau semi-fixate.
Наистина, по-гъвкавия валутен ред в голяма степен предотврати драмата от изоставянето на предварителното оповестяване на фиксирани или полуфиксирани валутни курсове.

Îndreptam gusturile înspre opţiuni mai flexibile, mai tonice.
Ние насочвахме вкусовете към по-гъвкави, по-възстановяващи варианти.

Unitatea cu care au acționat toate grupurile parlamentare din legislativul european nu face decât să demonstreze că bugetul trebuie regândit, pe baze mult mai flexibile.
Обединените действия, предприети от всички парламентарни групи в европейския законодателен орган, са ясен знак, че бюджетът трябва да бъде преразгледан на много по-гъвкава основа.

La deficiența acestor vitamine în țesuturile gingivale corpul devin mai flexibile și mai puțin rezistente la infecții.
В недостатък на тези витамини в тъканта на венците тяло стане по-свободно и по-малко устойчиви на инфекции.

Dar care sunt alimentele pe care trebuie să le includem în meniul nostru pentru a face articulațiilor noastre mai flexibile?
Но кои са храни, които трябва да включват в менюто ни да направим нашите стави по-гъвкава?

Multe economii vest-europene dispuneau deja de niveluri ridicate de protecţie şi de coduri ale muncii mai flexibile în momentul apariţiei primelor platforme gig.
Редица западни икономики вече имаха по-високи нива за защита и по-гъвкав Кодекса на труда, когато фрийлансърският труд започна да навлиза.

Sunt încântată de amendamentele stabilite în această directivă, care face regulile legate de vaccinare mai flexibile.
Доволна съм от измененията, заложени в директивата, които придават по-голяма гъвкавост на правилата относно ваксинирането.

Tehnologia de învățare online și dispozitivele mobile au făcut din ce în ce mai accesibile și mai flexibile din perspectiva managementului timpului decât oricând.
Онлайн технологиите за обучение и мобилните устройства са направили преследването по-достъпна и по-гъвкава от гледна точка на управлението на времето, отколкото някога преди.

Fuziunea off-line clasic, cu noi resurse on-line forțează companiile mai mult ca oricând de a dezvolta modele noi si tot mai flexibile de afaceri.
Сливането на класическата оф-лайн с нови онлайн ресурси принуждава компаниите повече от всякога за разработване на нови и все по-гъвкави бизнес модели.

Îmbunătățirea securității energetice și reducerea consumului de energie prin intermediul unei producții industriale digitalizate mai flexibile și mai eficiente, care va permite o mai bună gestionare a cererii de energie;
Подобри енергийната сигурност и намали потреблението на енергия чрез цифровизирано, по-гъвкаво и ефикасно промишлено производство, което ще позволи по-добро управление на енергийното търсене;

Aceasta va duce la o îmbunătățire a calității vieții, contribuind în același timp la formarea unei forțe de muncă mai flexibile și mai bine pregătite.
Това ще доведе до подобряване на качеството на живот, като същевременно ще допринесе за обучението на по-гъвкава и по-добре подготвена работна сила.

Orienteze clar de redus de categorii, de obicei, menționată ca valoare acorde mai puteți decide cu privire la o mai flexibile bilet care vă oferă mai multe opțiuni.
Стойте далеч от преференциални категории обикновено се нарича стойност плащат повече, вие можете да решите на по-гъвкав самолетен билет, който ви предлага повече възможности.