Какво е " MILIARDE PE AN " на Български - превод на Български

• милиарда годишно
• милиарда на година

Примери за използване на Miliarde pe an на Румънски и техните преводи на Български

Armata ne costa 4.2 miliarde pe an.
Армията струва 4. 2 милиарда паунда годишно.

De miliarde pe an mai târziu şi ai asta?
Милиарда долара години по-късно, схващате ли?

Programul îi costă peste 7 miliarde pe an.
Програмата им струва над седем милиарда на година.

Îi costă 200 de miliarde pe an din banii contribuabililor.
Струват на данъкоплатците 200 милиарда на година.

Ei cheltuiesc pentru publicitate $500 miliarde pe an.
Те пръскат за реклама 500 милиарда годишно.

Cheltuim 100 de miliarde pe an pe suplimente pentru dieta.
Харчим по 100 милиарда долара годишно за хранителни добавки.

Capitalul care iese din Africa, 80 de miliarde pe an.
Капитал, който излита от Африка, 80 милиарда годишно.

Aţi pierdut 2 miliarde pe an, din cauza unui ghid alimentar, mai nou şi mai clar.
Губите 2 милиарда долара годишно заради новия, по-точен наръчник.

Adică vom câştiga 12$ miliarde pe an?
Имахте предвид, че ще получаваме по 12 милиарда на година ли?

Câştigurile magazinelor, $3 miliarde pe an, numai cash, dar… sunt interzişi prin lege să folosească băncile.
Магазините печелят 3 милиарда годишно, всичко кеш, но… законът им забранява да използват банки.

Industria sanatatii de astazi valoreaza 2-3 miliarde pe an.
Здравната индустрия струва 2 трилиона долара годишно.

SUA cheltuiește mai mult de trei miliarde pe an pe asistență pentru plata facturilor.
Сега Америка изразходва повече от 3 милиарда годишно за помощ при плащане на енергийни сметки.

Ştii că tensiunea sexuală costă afacerile cam 5 miliarde pe an?
Знаеш ли, че сексуалното напрежение струва на малкия бизнес около 5 милиарда годишно?

Industria pornografica castiga peste 57 de miliarde pe an, si nimeni nu recunoaste ca se uita la asa ceva.
Порно индустрията има приходи от 57 милиарда долара годишно по целия свят, без никой да си признава, че го гледа.

Dar nu ai cum sa te porti frumos cu ele cand omori 10 miliarde pe an.
Но няма начин да се отнасяме с животните добре, когато убиваш 10 млрд от тях на година.

Cheltuim 200 de miliarde pe an pentru tratarea bolilor rezultate din diete, si 9 la suta din copii nostrii avand diabet tip 2--.
Харчим 200 милиарда долара годишно за свързани с храненето болести днес, а за девет процента от нашите деца с диабет тип 2-.

Căsuța asta verde este venitul OPEC(controlul petrolului)-- 780 miliarde pe an.
Това е годишния доход на ОПЕК, тази зелена кутийка тук-- 780 милиарда на година.

Vom vedea, dar eu sunt foarte multumit cu peste 100 de miliarde pe an intrand din taxe in vistieria SUA", a adaugat Trump.
Ще видим, но съм много доволен от над 100 милиарда долара годишно, влизащи в американската хазна от въведените тарифи", добави той.

Oponentii mei vor sa mareasca cheltuielile federale cam la 18$ miliarde pe an.
Моят опонент иска да повиши федералните разходи на 18 билиона долара на година.

Preşedintele Turciei a cerut ca alocările să fie majorate până la trei miliarde pe an şi a subliniat că anume Uniunea Europeană este partea interesată de această tranzacţie, ci nu Ankara.
Но президентът на Турция настоял да се увеличат финансите до 3 милиарда евро за година и подчертал, че от сделката има интерес именно ЕС, а не Анкара.

În America, industria care crește cel mai repede este cea pornografică- 15 miliarde pe an.
И порно индустрията е най-бързо развиващата се индустрия в Америка-- 15 милиарда годишно.

BG: De fapt cheltuielile pentru partea de cercetare și dezvoltare, să spunem că SUA ar trebui să cheltuiască cu 10 miliarde pe an mai mult decât acum, nu sunt chiar atât de dramatice.
БГ: Реалните разходи по изследване и развитие- да кажем, че САЩ трябва да харчат по 10 милиарда годишно повече, отколкото в момента- не са чак толкова драматични.

Recipientele albastre rămase salveză vieţi, dar costă miliarde, uneori miliarde pe an.
Така че тези сини колби, тези колби спасяват живот, но също така струват милиарди, понякога милиарди годишно.

Un fost angajat PointCorp tocmai mi-a spus că au un plan de a monopoliza securitatea internă care valorează 40 de miliarde pe an.
Току-що научих от бивш служител на"ПойнтКорп", че имат план за монополизиране на вътрешната сигурност, който струва 40 милиарда на година.

La mijlocul anilor 1980, cartelul lui Escobar aducea aproximativ $420 de milioane pe săptămână- aproape $22 miliarde pe an.
В средата на 1980-те, картелът на Ескобар печели приблизително по 420 милиона на седмица, което прави почти 22 милиарда долара годишно.

O lege unică va face departe cu actuala fragmentare şi sarcinile administrative costisitoare, conduc�nd la economii pentru afaceri de aproximativ � 2.3 miliarde pe an.
Един-единствен закон ще сложи край на сегашната разпокъсаност и скъпоструваща административна тежест и ще доведе до икономии за бизнеса в размер на близо 2, 3 милиарда евро годишно.

Această sumă este foarte îndepărtată de obiectivul de 10 miliarde de dolari până la sfârşitul anului şi de cel de 100 miliarde pe an începând din 2020.
Тази сума е твърде далеч от целта, която фондът си е поставил- до края на годината да събере 10 милиарда долара и по 100 милиарда годишно след 2020.

Aceasta suma este foarte indepartata de obiectivul de 10 miliarde de dolari pana la sfarsitul anului si de cel de 100 miliarde pe an incepand din 2020.
Тази сума е твърде далеч от целта, която фондът си е поставил- до края на годината да събере 10 милиарда долара и по 100 милиарда годишно след 2020.

Si colectia ta de egomaniaci nesiguri ti-ar pierde 1 miliard pe an daca nu i-as tine din scurt.
И твоята колекция от несигурни егоманиаци ще изгубят милиард за една година, ако не съм тук, за да им подпирам главите изправени.