Какво е " NOI SERVICII " на Български - превод на Български

• нови услуги
• новите услуги

Примери за използване на Noi servicii на Румънски и техните преводи на Български

Acasã Despre noi Servicii.
Home За нас Услуги.

Noi servicii mai multe companii, agentii guvernamentale, instituții și individuale….
Ние обслужваме много компании, правителствени агенции, институции и индивидуален….

Utilizaţi acest cupon pentru a achiziţiona noi servicii.
Можете да използвате този талон за закупуване на нови услуги.

Proiectul Optimod'Lyon ne-a permis sa testam noi servicii pentru soferi si sa contribuim la imbunatatirea traficului in zonele urbane.
Проектът Optimod'Lyon ни позволи да тестваме нови услуги за шофьорите и да им дадем своя принос за подобряване на трафика в градските райони.

Susţinerea digitală a dezvoltării“ Cu Océ ImageStream, putem creşte eficienţa în afaceri şi oferi noi servicii pentru clienţi.
Цифров двигател на растежа“ С Océ ImageStream можем да увеличим ефективността на бизнеса и да предложим нови услуги на клиентите.

OPS poate, de asemenea, să ofere noi servicii și/ sau caracteristici prin intermediul site-ului(inclusiv, lansarea de noi instrumente și resurse).
OPS може също така в бъдеще да предлага нови услуги и/ или функции чрез уебсайта(включително издаването на нови инструменти и ресурси).

In orice caz, așa cum sa dovedit mai târziu, băncile nu sunt obligate să furnizeze noi servicii clienților de schimburi Criptomonedă.
Въпреки това, както се оказа по-късно, банките не са длъжни да предоставят нови услуги за клиентите на Cryptocurrency борси.

De asemenea, CBS poate, pe viitor, să ofere noi servicii și/ sau caracteristici prin intermediul site-ului(inclusiv lansarea de noi instrumente și resurse).
CBS може също така в бъдеще да предлага нови услуги и/ или функции чрез уебсайта(включително пускането на нови инструменти и ресурси).

De asemenea, aceste investiții ar putea sprijini crearea de locuri de muncă în sectorul serviciilor și dezvoltarea de noi servicii în comunitate.
Те биха могли също да подкрепят създаването на работни места в сектора на услугите и развитието на нови услуги в общността.

S-ar putea, de asemenea, în viitor, oferi noi servicii și/ sau caracteristici prin intermediul site-ului(inclusiv, lansarea de noi instrumente și resurse).
Ние може също така, в бъдеще, да предложат нови услуги и/ или характеристики чрез сайта(включително, освобождаване на нови инструменти и ресурси).

Succesul în segmentul corporativ al operatorului de piață se conectează cu lansarea de noi servicii și pachete de canale TV pentru B2B-clienții 2017 an.
Успехът в корпоративния сегмент на пазарния оператор се свързва с пускането на нови услуги и пакети от телевизионни канали за B2B-клиенти 2017 година.

Nu se ține seama de anumiți factori, cum ar fi o abordare strategică unitară pe tipuri de servicii, lacunele existente și necesitatea de a dezvolta noi servicii.
Пренебрегват се фактори като единен стратегически подход за всеки вид услуга, съществуващи пропуски и необходимостта от разработване на нови услуги.

Noi servicii în domeniul mobilității, economisirii energiei, sănătății și guvernanței vor impulsiona dezvoltarea de noi aplicații pe care încă nu ni le putem imagina.
Новите услуги в областта на мобилността, енергоспестяването, здравеопазването и управлението ще стимулират разработването на нови приложения, които все още дори не си представяме.

Comisia a prezentat astăzi planuri de alocare coordonată a frecvenţelor care să încurajeze investiţiile şi concurenţa în domeniul acestor potenţiale noi servicii.
Днес Комисията представи планове за съгласувано разпределение на такива радиочестоти, с което се насърчават инвестициите и конкуренцията при тези потенциални нови услуги.

Bornholmstrafikken Ferry noi servicii de feribot de mare viteză, să ia doar 75 minute de la Ystad în Suedia la Ronne în Bornholm, care compară favorabil cu feriboturile convenționale, care iau ore 2½.
Bornholmstrafikken Ferry нови услуги с висока скорост фериботни вземат само 75 минути от Истад в Швеция, за да Роне в Борнхолм, който сравнява благоприятно с конвенционални фериботи, които вземат 2½ часа.

Comisia a prezentat astăzi planuri de alocare coordonată a frecvențelor care să încurajeze investițiile și concurența în domeniul acestor potențiale noi servicii.
Днес Комисията представи планове за съгласувано разпределение на такива радиочестоти, с което се насърчават инвестициите и конкуренцията при тези потенциални нови услуги.

Această evoluție tehnologică poate crea noi oportunități de afaceri, noi locuri de muncă și noi servicii pentru consumatori- dacă creăm cadrul adecvat pentru stimularea acestui proces.
Това технологично развитие може да породи нови възможности за бизнес, нови работни места и нови услуги за потребителите, ако създадем правилната рамка за стимулиране на този процес.

Comisia a prezentat astăzi planuri de alocare coordonată a frecvenţelor care să încurajeze investiţiile şi concurenţa în domeniul acestor potenţiale noi servicii.
Европейската Комисията е разработила планове за съгласувано разпределение на освободиншти радиочестоти, с цел да се насърчават инвестициите и конкуренцията при новите услуги.

Când aderaţi la programul Cochlear Family veţi primi comunicări de la Cochlear, ce pot include informaţii despre noi servicii şi produse, promoţii, oferte speciale, invitaţii la evenimente şi sondaje opţionale.
Когато се присъедините към Cochlear Family, ще получавате съобщения от Cochlear, които може да включват информация за нови услуги и продукти, промоции, специални оферти, покани за събития и незадължителни проучвания.

Agent de asigurare pune pe o parte a asiguraților politica dvs. și practica acreditărilor virtuale și permițându-le să se consulte în condiții de siguranță computerele lor mobile off-line în curând să fie adăugate noi servicii pentru clienții noștri.
Застрахователен агент слага ръка на застрахованите си политика и практика виртуална акредитивни писма и безопасно което им позволява да се консултира своите мобилни компютри офлайн скоро да се добавят нови услуги за нашите клиенти.

De exemplu, am putea folosi aceste date pentru a va contacta despre schimbarile Site-ul nostru, noi servicii, sau oferte speciale, litigii rezolvate, probleme de depanare, si ceea ce priveste punerea în aplicare a termenilor si conditiilor Site-ului nostru.
Например може да използваме тези данни да се свърже с вас за промени в нашия сайт, нови услуги или специални оферти, разрешаване на спорове, отстраняване на проблеми и прилагане на нашия сайт срокове и условия.

Facilitarea posibilității acordată cetățenilor de a trece de la un furnizor de servicii la altul va încuraja dezvoltarea de noi servicii în contextul strategiei privind piața unică digitală;
Улесняването на гражданите да преминават от един доставчик на услуги на друг ще насърчи развитието на нови услуги в контекста на стратегията за цифровия единен пазар;

Întreprinderile inovatoare vor putea astfel să ofere noi servicii, fără a se teme de o eventuală blocare sau încetinire a conexiunii, și să conceapă noi servicii pentru care au nevoie de o garanție a calității serviciului..
Предложението ще позволи на иновативните предприятия да предоставят услуги, без да се безпокоят, че те ще бъдат блокирани или скоростта им ограничавана, и да разработват нови услуги, изискващи гарантирано качество на услугата..

In acest fel, Cumparatorul contribuie la informarea altor posibili Utilizatori/ Clienti/ Cumparatori de pe Site si se implica activ in dezvoltarea de noi Servicii si in detalierea cat mai completa a caracteristicilor Bunurilor.
По този начин, клиентът допринася за информирането на други възможни потребители/ клиенти/ купувачи на сайта и се включва активно в развиването на нови услуги и в по-подробното описание на характеристиките на стоките.

Având în vedere schimbările rapide în comportamentul clienților, Grupul Renault oferă noi servicii de mobilitate prin soluții de car-sharing, transport la cerere, închirieri pe termen scurt și, până în anul 2022, servicii de mobilitate cu vehicule-robot autonome.
В отговор на бързите промени в поведението на клиентите, Groupe Renault предлага нови услуги за мобилност чрез решения за споделяне на автомобили, краткосрочни наеми и до 2022 г.- услуги за автономна мобилност.

Accesul limitat la spectrul de frecvențe radio, în special atunci când resursele în materie de spectru de frecvențe radio sunt limitate, poate să creeze un obstacol la intrarea pe piață sau să împiedice investițiile, implementarea rețelelor, furnizarea de noi servicii sau aplicații, inovarea și concurența.
Ограниченият достъп до радиочестотен спектър, особено когато този спектър е ограничен, може да създаде пречки пред навлизането или да възпрепятства инвестициите, разгръщането на мрежите, предлагането на нови услуги или приложения, иновациите и конкуренцията.

În 2011, vom iniţia un dialog cu diferitele părţi interesate cu privire la subiecte care au efect asupra apariţiei de noi servicii de conţinut cu valoare adăugată pe internet, astfel încât să putem să stabilim cum să clarificăm normele existente.
През 2011 г. ще започнем диалог с различните заинтересовани страни по теми, които оказват влияние върху възникването на нови услуги с добавена стойност, свързани със съдържание, за да можем да уточним как да разясняваме съществуващите правила.

Ar trebui elaborate metode de lucru inovatoare, cu accent pe diversificarea surselor de finanțare, adaptarea strategiilor de conducere și dezvoltarea de noi servicii legate de educația civică, alfabetizarea mediatică și verificarea factuală.(ih).
Следва да се разработят иновативни методи на работа с акцент върху диверсифицирането на източниците на финансиране, адаптирането на управленските стратегии и разработването на нови услуги, свързани с гражданското образование, медийната грамотност и проверките на факти.(ih).

Europa se confruntă cu o serie de deficiențe structurale în ceea ce privește capacitatea de inovare și capacitatea de a furniza noi servicii, produse și procese, ceea ce împiedică creșterea economică durabilă și crearea de noi locuri de muncă.
Европа е изправена пред редица структурни слабости по отношение на иновационния капацитет и способността да предоставя нови услуги, продукти и процеси, с което се възпрепятстват устойчивият икономически растеж и създаването на работни места.