Какво е " NU EŞTI PREOT " на Български - превод на Български

• не си свещеник
• не сте свещеник

Примери за използване на Nu eşti preot на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti preot.
Не сте свещеник.

De ce nu eşti preot?
Защо не си свещеник?

Nu eşti preot.
Ти не си свещеника?

Iar tu nu eşti preot.
А ти не си свещеник.

Nu eşti preotul ei.
Не си й свещеник.

Şi tu nu eşti preot?
Изобщо свещеник ли си?

Nu eşti preotul meu.
Не сте ми изповедник.

Poate că nu eşti preot.
Не сте свещеник значи.

Nu eşti preot. Nu ai nicio putere!
Ти не си свещеник, нямаш власт!

Dar încă nu eşti preot?
Но Вие още не сте свещеник?

Deci… nu eşti preot adevărat?
Значи… не сте истински свещеник?

Ştiam eu că nu eşti preot.
Знаех, че не си свещеник.

Tu nu eşti preot. Lasă-mă.".
Ти не си свещеник, махни си ръцете от мене.

Parcă spuneai că nu eşti preot.
Мислех че си свещеник.

Nu eşti preot. Doar încerci să mă vrăjeşti.
Не си свещеник, просто искаш да ме отрежеш.

Mă bucur că nu eşti preotul meu.
Радвам се че не ти си ми свещенник.

Dar nu eşti preot, nici măcar nu eşti Walters.
Ти не си нито викарий, нито си Уолтърс.

Stau într-un loc unde eu nu sunt căsătorită şi tu nu eşti preot.
Има място, където не съм омъжена, а ти не си свещеник.

Deşi nu eşti preot i-ai putea da îngrijiri duhovniceşti.
Макар и да не сте свещеник, можете да му дадете някаква духовна утеха.

M-am mutat. E un loc unde nu sunt căsătorită iar tu nu eşti preot.
Има място, където не съм омъжена, а ти не си свещеник.

Eu nu sunt poliţist dintr-un milion de motive întemeiate, iar tu nu eşti preot din cam tot atâtea motive.
Аз не съм ченге по милион причини, и ти не си свещеник за също толкова много.

Eşti preot, nu?
Свещеник си, нали?

Eşti preot, nu?
Ти си свещеник, нали?

Eşti preot, nu?
Вие сте свещеник, нали?

Nu eşti încă preot?
Все още не си свещеник?

Nu ştiam că eşti preot!
Нямах представа, че сте свещеник.

Nici măcar nu cred că eşti preot.
Дори не мисля, че сте свещеник.

Nu eşti un bun preot, dragule.
Не си добър свещеник, захарче.

Pentru că nu mai eşti preot, nu trebuie să mai fii privat de la"carne".
Защото вече не си свещеник и не трябва да се лишаваш от плът.

Nu trebuie să te simţi jenat, doar nu mai eşti preot.
Няма нужда да се засрамваш, човече. Вече не си свещеник.