Какво е " NU E ETIC " на Български - превод на Български

• не е етично
• е неетично

Примери за използване на Nu e etic на Румънски и техните преводи на Български

Nu e etic.
Неетично е.

Încă e… Nu e etic.
Това… не е редно.

Nu e etic.
Не е етично.

Da, dar nu e etic.
Да, но не е етично.

Nu e etic.
Това не е етично.

Totuşi, nu e etic.
Все пак не е етично.

Nu e etic.
Но това не е етично!

Pentru că nu e etic.
Защото не е етично.

Nu e etic cea ce faci.
Това не е етично.

Jeff, asta nu e etic.
Джеф, това не е етично.

Nu e etic să rănesc un pacient.
Не е етично да нараняваш пациента.

Şi apoi… asta nu e etic.
И въобще… това е неетично.

Nu e etic si e previzibil.
Би било неетично и предсказуемо.

Asta probabil că nu e etic.
Вероятно няма да е етично.

Nu e etic, nu pot asculta.
Ако е неетично, не мога да го чувам.

Ceea ce faceti aici… nu e etic.
Това, което правите е не етично.

Nu e etic, chiar si pentru un jurnalist de tabloide.
Това е не етично, дори и за журналист.

Pentru că nu e etic, nu e profesional.
Защото е не етично, не е професионално.

Nu e etic din partea mea sa vorbesc cu martorii.
Не е етично да се разговаря със свидетелите.

Ryan, nu pot prescrie medicamente unui membru al familiei, nu e etic.
Раян, не предписвам лекарства… на членове от семейството. Неетично е.

Am ştiut că nu e etic şi nici potrivit datorită relaţiei tale cu Natalie.
Знаех си че е етически и емоционално рисковано, впредвид връзката ти с Натали.

Si, in tot acest timp… ai facut vreodata ceva ce ai crezut ca nu e etic?
И през всичкото това време, извършили ли сте нещо, за което сте смятал, че не е етично?

Nu e etic să-ţi răspund, refuz să mă imaginez un copil.
Не е етично е да отговарям на такива въпроси. Отказвам да си представям дете като физиологичен обект.

Deci, e fiindcă tu crezi că nu e etic sau fiindcă se întâlneşte cu mine?
Значи това е, защото мислиш че е неетично или защото, той излиза с мен?

Nu e etic sa pui guvernul sa-ti valideze descoperirile doar ca sa le poti publica.
Не е етично да звъните на правителството да потвърждава откритията ви, за да пишат за вас.

Nu este etic, să citeşti hârtiile altor oameni.
Не е етично да се четат чужди материали.

Violează o lege aplicabilă sau nu este etic;
Е в нарушение на приложимото законодателство или е неетично;

Credem ca acest lucru nu este etic.
Мисля, че това не е етично.

Violează o lege aplicabilă sau nu este etic;
Е в нарушение на прилаганият закон или е неетично;

De exemplu, Contagiunea emoțională a fost fie etic sau nu era etic.
Например, емоционална зараза е било етично или не е етично.