Примери за използване на Nu numai eu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu numai eu.
SE pare că nu numai eu sunt binecuvântat?
Защо само аз не съм облажил още?Nu numai eu cred asta.
И не само аз мисля така.Și, așa cum sa dovedit mai târziu, nu numai eu.
Şi nu numai eu.
И не само аз.
Хората също превеждат
Și, așa cum sa dovedit mai târziu, nu numai eu.
Nu numai eu, ci toţi cei prezenţi.
Psoriazisul în familia noastră de a suferi nu numai eu.
Nu numai eu, Yeon-hee, tu şi fratele ăsta al tău.
Не само аз, Йеон-хе, ти, и онзи твой брат.Acest lucru a ajutat nu numai eu, ci mii de alţi oameni.
Това помогна не само на мен, но и Nu numai eu vă pot da pe mâna presei, ci si soldatii.
Не само аз мога да ви изкарам в пресата, но и войниците.Ştii ce e amuzant… că nu numai eu o dau în bară aici, Puchi.
Знаеш, че най-смешното е… Не съм единствения прецакан тук, Пучи.Nu numai eu spun asta: Zeii din ceruri toți îl privesc așa.
Не само аз казвам това- всички Богове на Небето го смятат за такъв.În China,1,3 miliarde de persoane sunt în arest la domiciliu, nu numai eu.
В Китай, 1,3 милиарда души са под домашен арест, не само аз.Pentru că nu numai eu, dar toţi suntem fii lui.
Защото тук, не само аз, а всички ние сме негови синове.Nu numai eu, şi Jiro, ci şi Hanako şi Shiro au taţi diferiţi.
Не само на мен са го казвали. Питай Джиро и Ханаки, ако Am observat efectele nu numai eu, ci și rudele și prietenii mei.
Прави ми впечатление, ефектите не само мен, но и моите роднини и приятели.Nu numai eu, dar şi cetăţenii din comună au fost încântaţi de prima noastră organizare.
La urma urmei, nepoții vin să viziteze nu numai eu, dar aparatul este destul de ușor și compact.
В крайна сметка, внуци идват да посетят не само мен, но устройството е доста лек и компактен.Şi nu numai eu aş fi făcut asta, toţi din oraş vor să-l bată pe nenorocit.
И не само аз правя така ами и всички останали в това шибано градче.Care si-au pus grumazul lor pentru viata mea si carora nu numai eu le multumesc, ci si toate Bisericile dintre neamuri.
Които за моя живот си подложиха вратовете под нож, на които не само аз благодаря, но и всичките църкви между езичниците.Si nu numai eu as fi facut asta Toti din oras vrea sa il bata pe nenorocit.
И не само аз правя така ами и всички останали в това шибано градче.Rezultatele surprins nu numai eu, dar soțul meu. Am pierdut 10 kg! Vă recomandăm tuturor!
Резултатите изненадаха не само мен, но съпругът ми. загубих 10 килограма! Аз препоръчвам на всички,!Nu numai eu, toate soţiile au dat fuga, toate cele ale căror soţi s-au aflat noaptea la unitate.
Не само аз, всички жени дойдоха, всички, чиито мъже тая нощ бяха в централата.Cred că nu numai eu prin voia Ta am decis pentru a verifica funcționarea acestui produs.
Nu numai eu, toate soţiile au dat fuga, toate cele ale căror soţi s-au aflat noaptea la unitate.
Не само аз, бяха дотичали всички жени, чиито мъже през тази нощ бяха се оказали в централата.Si nu numai eu cred că contează, Cred că suntem cu toții fără speranță, fără ea.
И не само, че аз мисля, Au nu numai eu sfârșesc prin a fi mai mare și, de asemenea, metoda de mai mult timp, rezistenta mea a plecat de fapt în sus.
Не само аз в крайна сметка е по-голяма, а също и по-дълго, моята издръжливост е отишло метод нагоре.Nu numai eu am simțit dulceața acestui suflet, ci și fiecare închinător la Athos care s'a întâmplat să-l întâlnească.
Не само аз бях почувствал тази блага душа, но и всеки атонски поклонник, комуто се бе случило да се срещне с него.Au nu numai eu sfârșesc prin a fi mai mare și, de asemenea, metoda de mai mult timp, rezistenta mea a plecat de fapt în sus.
Не само аз в крайна сметка е по-голям, а също и много по-дълго, моята издръжливост действително е отишъл метод нагоре.
