Какво е " NUMEROȘI " на Български - превод на Български

• много
• многобройни
• множество
• редица
• различни
• безброй
• многобройните

Примери за използване на Numeroși на Румънски и техните преводи на Български

De fapt pașii au fost numeroși.
Всъщност, това са много стъпки.

Belgia are numeroși sportivi de succes.
Белгия има успехи в различни спортове.

În făină sunt adăugați numeroși aditivi.
В бетона се добавят различни добавки.

Oamenii„Numeroși” Sunt Al Șaselea Simț?
Шесто Чувство Ли Е„Числеността“ Хората?

Publicația și-a câștigat rapid numeroși cititori.
Тази книга бързо спечели многобройна публика,….

Numeroși americani sunt pe drumul care conduc lor.
Безброй американци са на път да карат своите.

În prezent am numeroși competitori.
За момента разполагаме с толкова състезатели.

Numeroși consumatori a fost deranjat de unele fraude.
Няколко потребители бе раздразнен от някои измами.

După aceea am încercat să Revivogen® timp de numeroși ani.
След това се опитах Revivogen в продължение на няколко години.

Sugerată de numeroși profesioniști din domeniul medical.
Предложена от няколко медицински специалисти.

Deși bolile sunt rare, pacienții sunt numeroși.
Въпреки че самите заболявания са редки, засегнатите пациенти са много на брой.

Vizitatorii au fost numeroși încă din prima zi a expoziției.
Стотици посетители се стекоха още в първия ден на изложбата….

Numeroși factori pot juca un rol în formarea punctelor negre.
Редица фактори могат да играят роля за формирането на черни точки.

Să adune o armată puternică și să lupte împotriva a numeroși adversari.
Да събере силна армия и да се бори срещу много противници.

Numeroși psihologi susțin că țipetele și palmele la fund nu funcționează decât pe termen scurt.
Мнозина психолози твърдят, че крещенето и шамарите имат краткосрочен ефект.

În ciuda timpului ploios din prima zi, vizitatorii au fost numeroși(10000).
Въпреки дъжда през първия ден посетителите бяха многобройни(10 000).

Numeroși utilizatori vă spun că puteți face o schimbare semnificativă de la prima utilizare.
Безброй потребители ви казват, че можете да направите значителна промяна от първата употреба.

Acesta este un punct de vedere împărtășit de numeroși observatori politici și economici.
Това мнение се споделяше от доста политици и наблюдатели.

Necazurile mele cu veruci mă fac de auto-îndoială, pentru numeroși ani.
Моите проблеми с брадавици ме правят самостоятелно съмнение в продължение на няколко години.

Numeroși economiști și chiar FMI însuși estimează că fondul ar putea emite 200-300 miliarde dolari sub formă de DST pe an.
Различни икономисти и самият МВФ изчисляват, че фондът може да емитира 200-300 млрд. долара годишно в СПТ.

Zero Smoke este elaborat timp de mulți ani de numeroși specialiști și medici.
Zero Smoke е разработван в продължение на дълги години от редица специалисти и лекари.

De asemenea, utilizăm numeroși parteneri pentru a oferi experiențe și funcționalități digitale pe site-urile noastre web.
Освен това използваме редица партньори за осигуряване на дигитално изживяване и функционалности на нашите уебсайтове.

În afara aeroportului, aveți opțiuni de taxiuri metru conduse de numeroși operatori.
Извън летището, имате избор на метрови таксита се движат по различни оператори.

Din cauza stilului de viață modern și a numeroși alți factori, diabetul a devenit una din cele mai răspândite maladii.
Като резултат от модерния начин на живот и много други фактори диабетът се е превърнал в едно от най-честите съвременни заболявания по света.

Numeroși oameni sunt învinuiți de etichete de discuri pentru descărcări ilegale trasate pe calculatoarele lor personale și nu există nici o modalitate adevărată de a vă proteja de acest risc.
Безброй хора са съдени от звукозаписни компании за незаконни сваляния, проследени до техните персонални компютри, и няма истински начин да се предпазите от този риск.

Efectul acestei strategii va depinde de numeroși factori, cum ar fi structura costurilor produsului, un acord negociat cu Amazon. etc.
Ефектът от тази стратегия ще зависи от редица фактори като структурата на разходите на продукта, договорено споразумение с Amazon. и т. н.

Atunci când selectați anvelope pentru autocamioanele dvs. trebuie să aveți în vedere numeroși factori iar evaluarea amprentei la sol din cadrul punctului de lucru se află în capul listei.
При избора на гуми за товарни автомобили трябва да имате предвид редица фактори и оценяването на отпечатъка на обекта ви оглавява списъка.

Aceste conferințe au ca scop reunirea a numeroși practicieni și oameni de știință în domeniul prevenirii conflictelor și a activităților de mediere.
Тези конференции са предназначени да обединяват много практикуващи и учени в областта на предотвратяването на конфликти и посредническите дейности.

Din cauza stilului de viață modern și a numeroși alți factori, diabetul a devenit una din cele mai răspândite maladii.
Поради нашия съвременен начин на живот и много други фактори, диабетът се е превърнал в едно от най-често срещаните заболявания, претърпени от населението.