Какво е " O ANULARE " на Български - превод на Български

• анулиране
• отмяна
• отменяне
• отказ
• анулиран
• унищожаване
• отмяната
• анулирането
• отписване
• анулация

Примери за използване на O anulare на Румънски и техните преводи на Български

Da, o anulare.
Да, отказ.

Eu aş căuta o anulare.
Бих проверил за анулиране.

Este o anulare.
Това е анулиране.

Adică unul a fost o anulare.
Единият брак беше анулиран.

Vreau o anulare.
Искам отмяна.

E o anulare a contractului meu.
Това е анулиране на договора ми.

Da, ei o anulare.
Да, анулират го.

Am o anulare la circuitul de stradă.
Имам анулиране на улица верига.

Vreau doar o anulare.
Аз…- Аз просто искам анулиране.

E o anulare.
Това е за отписване.

Ce reprezintă o anulare de zbor?
Какво означава отмяна на полет?

Nu credeam că e posibil să obtină o anulare.
Не мислех, че ще може да получи анулиране.

Henry a cerut o anulare inca odata.
Хенри ме попита за анулиране още веднъж.

Aşa că acum depinde din nou de Roma, pentru o anulare.
Така, той е обратно в Рим за отменяне.

Nu-ţi pot facilita o anulare a căsniciei.
Те не могат да улеснят анулирането.

Carlos a mărturisit totul chiar înainte să-mi ceară o anulare.
Карлос призна всичко… преди да поиска анулиране на брака ни.

Sa înțeles că o anulare a fost singura cale.
Беше ясно, че анулирането е единственият начин.

Speram să putem vorbi despre un divorţ, o anulare, ceva.
Надявах се, че ще започне да говори за развод, анулиране или нещо такова.

Poţi obţine o anulare doar dacă nu ai consumat căsnicia.
Можеш да получиш анулиране, само ако още не си консумирал брака.

Eu nu am timp pentru asta acum, Luc. Dar o anulare iese din discuție.
Нямам време за това, Люк, но анулирането е изключено.

După o anulare a înregistrării, perioada de stocare este în conformitate cu perioadele de păstrare legale.
След отписване времето на съхранение зависи от законните срокове за съхранение.

Cum ai obţinut o anulare, în faţa unui juriu?
Кak ще издействате анулиаране На делото преди съдебните заседатели?

Terapia hormonală trebuie continuată timp de 5-7 zile, urmată de o anulare graduală.
Хормонотерапията трябва да продължи 5-7 дни, последвана от постепенно оттегляне.

(orice modificare implică o anulare și o nouă introducere).
(всякакви промени водят до анулиране и ново въвеждане).

Distincția constă în grupul de persoane care poate solicita o anulare a căsătoriei.
Разграничението засяга кръга от лицата, които могат да поискат унищожаване на брака.

Există anumite cazuri în care o anulare bruscă va duce la complicații grave.
Има някои случаи, при които рязкото отказване ще доведе до сериозни усложнения.

Medicamentul este prescris pentru o perioadă lungă de 3-5 luni, cu o anulare graduală.
Наркотикът е предписван за дълго време 3-5 месеца, с постепенно отменяне.

Schwank GmbH consideră în mod automat o anulare a primirii newsletterului ca pe o revocare.
Schwank GmbH автоматично счита отказа от получаване на бюлетина за отмяна.

În afară de a aștepta o anulare sau de a călători într-un alt oraș/ oraș, nu există o modalitate mai rapidă de a vă obține NIE Număr.
Освен че чакате анулиране или пътувате до друг град, няма по-бърз начин да го получите NIE Номер.

Cardinal Desjardin, am venit să întreb de o anulare pentru o prietenă.
Кардинал Дежарден, дойдох да Ви помоля за анулиране на брак за приятел.