Какво е " REVOCAT " на Български - превод на Български

• отменено
• анулиран
• отнет
• оттеглено
• отменен
• отменена
• отмени
• отнето
• отм

Примери за използване на Revocat на Румънски и техните преводи на Български

Mandatul este revocat.
Заповедта е отменена.

(b) s-a revocat o decizie în temeiul art. 6.
Решението е било отменено съгласно параграф 6.

Şi accesul v-a fost revocat.
Достъпът ви е анулиран.

Deci, nu mi-ai revocat permisul de trecere ce mi l-ai dat.
Значи не си отменила пропуските, които ми даде.

Ordinul de evacuare e revocat.
Евакуацията е отменена.

Pentru a elimina revocat anterior licenţa băncii. Că.
Да се премахнат по-рано отмени лиценза на банката. Че.

Cautiune a fost revocat.
Вашата гаранция е била отменена.

A revocat porunca de-al trimite morţii Pe duce, al tău frate.
Той е отменил нареждането за екзекуцията на дука, вашия брат.

Înţelegerea tocmai s-a revocat.
Споразумението току що беше отменено.

De ce este invalid sau revocat numărul de serie?
Невалиден или анулиран сериен номер?

Acest format învechit a fost revocat.
Този остарели формат бе отменен.

De ce este invalid sau revocat numărul de serie?
Защо серийният номер е невалиден или анулиран?

Pentru a obține acordul dumneavoastră revocat.
Да получите вашия съглашение отменено.

Decât dacă îi e revocat paşaportul.
Освен ако паспорта му не е анулиран.

Dreptul de a executa exorcisme ţi-a fost revocat.
Правото ти за извършване на екзорсизъм е отнето.

Sunt uimită că nu mi-au revocat, încă, calitatea de membru.
Изненадана съм, че те не са оттеглили членството ми все още.

A fost un decret regal. Nu poate fi revocat.
Това беше царски указ, той не може да бъде отменен.

Înțelegeți că acest lucru a fost revocat Și acum ești moștenitor al nimicului?
Разбираш, че това е отменено и си наследник на нищо сега?

După cum știți, accesul la dosarele FBI este revocat.
Както знаете, вашият достъп до файлове на ФБР е отменен.

Acest acord poate fi revocat oricând.
Това предварително съгласие може да бъде отменено по всяко време.

Ce să fac dacă numărul de serie este invalid sau revocat?
Какво трябва да направя, ако серийният номер е невалиден или анулиран?

Când permisului său a fost revocat, el trebuie să fi renuntat software-ul.
Когато лицензът му беше отнет, трябва да е повредил софтуера.

Un consimțământ dat poate fi revocat oricând.
Даденото съгласие може да бъде оттеглено по всяко време.

Un astfel de acord poate fi revocat în orice moment de oricare dintre părţi.
Такова споразумение може да бъде отменено по всяко време от всяка от страните.

Acest consimțământ privind prelucrarea datelor cu caracter personal poate fi revocat în orice moment.
Това съгласие за обработка на личните данни може да бъде отменено по всяко време.

Acest drept limitat poate fi revocat oricând, sub orice motiv.
Това ограничено право може да бъде оттеглено по всяко време по някаква причина.

Magistratul a revocat ordinul meu de a trimite echipele de securitate pe insula.
Магистратът, току-що отмени заповедите ми да се пратят спасителни екипи на острова.

Vă informez că Ministerul Culturii a revocat autorizația“, a precizat el.
Информирам ви, че културното министерство е отнело разрешителното им.“.

Acordul dumneavoastră pentru trimiterea newsletter-ului poate fi oricând revocat.
Съгласието ви за получаване на информационен бюлетин(newsletter) може да бъде оттеглено по всяко време.

Permisul nu este suspendat, restrictionat sau revocat in tara care l-a emis.
Не е отнето временно, ограничено или анулирано в страната на издаване.