Какво е " O VOR FACE " на Български - превод на Български

• ще го направят
• ще го правят
• ще го сторят
• ще стане
• ще успеят
• ще накарат
• ще го направи
• ще го свършат
• ще ме убият
• ще се навият

Примери за използване на O vor face на Румънски и техните преводи на Български

O vor face iar.
Ще стане пак.

Pot, si o vor face.
Могат и ще успеят.

O vor face, curând.
Ще го правят, скоро.

Ba pot! Şi o vor face.
Могат и ще го сторят.

O vor face, dar e nevoie de timp.
Ще стане, но ще отнеме време.

Stiam ca o vor face!
Знаех си, че така ще стане!

Dacă pot să vă rănească sau să vă ucidă, o vor face.
Ако могат да ви наранят или убият, ще го направят.

Dar ei o vor face.
Но те ще го сторят.

Şi noi suntem cele care o vor face.
И ние сме онези, които ще го сторят.

O vor face pentru un preț pe care vi-l puteți permite?
Ще го направят на цена, която можете да си позволите?

Până atunci, o vor face.
Но дотогава ще го правят.

Criticii o vor face. Asta il va omori.
Тогава ще го направят критиците и това ще го убие.

Pritenii tai o vor face.
Но приятелчетата ти ще го сторят.

A spus că dacă nu te termină căIdura, păsările o vor face.
Каза че, ако не те гътне жегата, ще го направят птиците.

Si tu ti-ai dat seama că o vor face în junglă.
И си се досетил, че ще го направят в джунглата.

O vor face când vor vedea ce pot face pentru ei.
Ще го направят, когато видят, какво мога да направя за тях.

Trebuie să credem c-o vor face.
Трябва да вярваме, че ще го сторят.

Cele 30 de minute suplimentare o vor face pe partenera ta sa innebuneasca de placere.
Допълнителните 30 минути ще накарат партньора Ви да крещи от удоволствие.

Nu au facut inca o oferta, desi au spus ca o vor face.
Още нищо не са дали, но обещаха, че ще го направят.

Dacă o fac în Chicago, o vor face şi aici.
Ако правят това в Чикаго, ще го правят и тук.

Dacă nu aveți timp, specialiștii noștri o vor face.
Ако нямате възможност да го направите, нашите специалисти ще го свършат.

Nu-ţi face griji, sigur o vor face, dr. Hodgins.
Не се тревожи, сигурна съм че ще го направят, Д-р Ходжинс.

Nu îl puteam omorî eu dar ştiam că ei o vor face.
Аз не можах да го убия но знаех че те ще го направят.

Oamenilor le place să vorbească și o vor face întotdeauna.
Хората говорят и винаги ще го правят.

De fapt, vor fi ființe divine cele care o vor face.
В действителност божествени същества ще са тези, които ще го сторят.

Orice ar vrea să facă, o vor face acum.
Ако правят нещо, ще го правят сега.

Oamenii au comunicat întotdeauna și întâlnesc oameni noi și o vor face mereu.
Хората винаги са общували и се срещали с нови хора и винаги ще го правят.

Părerea mea e, că indiferent ce au de gând… o vor face sus în dormitor.
Каквото и да са наумили, ще го правят в спалнята.

Dacă această procedură reuşeşte în această lume, o vor face şi în lumea reală.
И ако успеят в този свят, ще успеят и в реалния.

Dacă nu mă omoară cetnicii(paramilitari sârbi), o vor face ţigărilor.
Ако четниците не ме убият, тези цигари със сигурност ще ме убият.