Какво е " OBȚINEM " на Български - превод на Български

• получаваме
• постигаме
• придобиваме
• постигнем
• придобием
• получавате
• получават
• получаване
• сме получили

Примери за използване на Obținem на Румънски и техните преводи на Български

Adăugăm 25 şi obținem 40.
Прибавете 25 и получавате 40.

Obținem că arma, e al nostru.
Вземем ли оръжието, наше е.

Adăugăm 9 şi obținem 15.
Прибавете девет и получавате петнадесет.

Obținem un răspuns clar,„Nu!
Получаваме недвусмислен отговор„Не!

Le punem pe toate cap la cap și ce obținem?
И какво получавате, ако ги сглобите?

Obținem coerența necesară.
Получете необходимата последователност.

Altfel spus, căile prin care alegem să le obținem.
А в пътищата, които избираме, за да ги постигнем.

Obținem plin la toate bunătățile.
Получаваме Пълно за всички вкусотии.

Deci, indiferent ce obținem aici, aceea nu este avyayam.
Така че каквото придобиваме тук, то не е авяям.

Obținem de pește. preparare acvariu.
Получаваме риба. аквариум подготовка.

S-a văzut însă că ne-am dorit mai mult victoria și am reușit să o obținem.
Просто ние искахме повече победата и накрая я постигнахме.

Cum obținem semnătura electronică?
Как се получава електронният подпис?

Care este scopul obținerii unei negocieri dacă nu obținem rezultate?
Какъв е смисълът да се сключи сделка, ако не постигнем резултати?

Obținem o erecție puternică și intensă.
Постигате силна и интензивна ерекция.

Femeile negre afară aici încercând să salveze pe toată lumea, Și ce obținem?
Черната жена тук се опитва да спаси всички и какво получава?

Obținem și pierdem, ne întâlnim și ne despărțim.
Постигаме и губим, срещаме се и се разделяме.

Prin duhovniceasca atingere de această Taină, noi obținem o deosebită cunoaștere.
Чрез благочестивото съприкосновение до тази тайна ние придобиваме особено знание.

În acest mod, obținem produse gustoase și de calitate.
По този начин постигаме вкусна и качествена продукция.

Prin repetarea continuã, intrãm în agilitate și obținem abilitãți inconștiente.
Чрез постоянно повторение, ние се срещаме на практика и придобиваме несъзнателни умения.

Obținem pastile zi și, de asemenea, încearcă să scadă în greutate.
Получаваме хапчета ден, а също и от опитите да се откажа тегло.

Informații colectate automat: Obținem diferite tipuri de informații atunci când interacționați cu noi.
Автоматична информация: Получаваме различни типове информация, когато взаимодействате с нас.

Obținem o profesie, întâlnim oameni, uneori ne căsătorim.
Придобиваме професия, срещаме се с различни хора, понякога създаваме семейство.

În acest fel, obținem o viață mai sănătoasă, mai armonioasă și mai plină.
По този начин постигаме по-здравословен, по-хармоничен и пълен живот.

Obținem autorizații de filmare peste tot în Israel, inclusiv autorizații pentru filmări complicate.
Придобиваме разрешения за снимане на цялата територия на Израел, включително комплицирани снимачни разрешителни.

Abia atunci când obținem testul, vom evalua exactitatea multor mișcări dificile.
Едва когато придобием опит, ще можем да оценим точността на много трудни ходове.

Dacă obținem un acord comercial vom ajunge pe piață pentru alte înțelegeri.
Ако постигнем търговска сделка с Америка ще се върнем много бързо на пазара за други споразумения.

Cu ajutorul hardware-ului, obținem în mod esențial capabilități asemănătoare pentru coloanele 13.
С хардуера получавате по същество подобни възможности към колоните 13.

Numai atunci când obținem experiențã, vom putea evalua acuratețea multor mișcãri dificile.
Едва когато придобием опит, ще можем да оценим точността на много трудни ходове.

Ca urmare, ca rezultat, obținem medicamente antimicrobiene cu un spectru extins de expunere.
В резултат на това получават антимикробни лекарства с разширен спектър от ефекти.