Какво е " ONORATE " на Български - превод на Български

• изпълнени
• почитани
• ваша чест
• почетена
• уважен
• удостоени
• уважени

Примери за използване на Onorate на Румънски и техните преводи на Български

Scuze, onorate.
Съжалявам, Ваша Чест.

Onorate Secretar.
Уважаеми секретарю.

Obiectie, onorate.
Възразявам Ваша чест.

Onorate, pe ce motive.
Ваша чест, на какво основание.

Acestea vor fi onorate.
Ще бъдат почитани.

Am fi onorate, dle.
За нас ще бъде чест, сър.

Onorate, o scurta pauza?
Ваша чест, кратко прекъсване?

Va multumesc, onorate.
Благодаря, Ваша чест.

Onorate, mai am o intrebare.
Ваша Чест, още един въпрос.

Memoria dvs. vor fi onorate.
Паметта ти ще бъде почетена.

Va rog, onorate, sa-i clarificati pe juratii potentiali?
Ваша Чест ще инструктира ли евентуалните заседатели?

Acuzarea este gata, onorate.
Обвинението е готово, Ваша чест.

Scuzati-ma. Onorate, pot sa ma mai uit la fotografia aceea?
Извинете, Ваша Чест, може ли пак да погледна снимката?

Este momentul ca ele să şi fie onorate.
Време е да бъдат почетени!

Iubirile tale sunt onorate în această vară.
Любовта ви е почетена през това лято.

Nu mai am intrebari pentru acum, onorate.
Засега нямам повече въпроси, Ваша Чест.

Cele doua testoase" sunt onorate de vizita unui domn.
Двете костенурки" е удостоено от визитата на джентълмен.

În Bhutan, femeile sunt respectate și onorate.
Жените са уважавани и почитани в Бутан.

Strămoșii voștri au fost onorate în toți acești ani.
Вашите предци са били почитани през всичките тези години.

Este o viață de muncă sale vor fi onorate.
Много е важно работата му да бъде почетена.

Laboratoarele Bay Labs sunt onorate să sponsorizeze acest turneu.
Лабораториите Ийст Бей са горди да спонсорират турнира.

Tradiţiile ambelor noastre familii vor fi onorate.
Семейните ни традиции, ще бъдат почетени.

Toate contractele au fost onorate, iar trupul a fost înmormântat.
Всички договори бяха изпълнени, и тялото беше погребано.

Au fost depuse jurăminte, şi vreau să văd că sunt onorate.
Подписваха се клетви, и съм тук да бъдат изпълнени.

Onorate, JUDECĂTORUL SILOT GATT n-am mai pledat într-un caz penal de cinci ani.
Ваша чест, не съм работил по криминален случай от 5 години.

Pe scurt, dnul Bruguière a spus că angajamentele au fost onorate.
Накратко, г-н Bruguière съобщи, че ангажиментите са били изпълнени.

Onorate, una este sa iei dorintele drept realitate si altceva sunt faptele.
Ваша чест, от една страна имаме самозалъгване, а от друга факти.

Astfel de comenzi primesc statusul" RESPINSĂ" din cauza imposibilităţii de a fi onorate.
Такива поръчки получават статус„ОТКАЗАНА” поради невъзможност да бъдат изпълнени.

Strălucea poeți și iubitori patronată, dar ghicitorii și magicieni nu sunt onorate.
Тя беше неземно покровителстван поети и любовници, но гадатели и магьосници не бъдат изпълнени.