Какво е " ORBITEAZĂ " на Български - превод на Български

• обикаля
• се върти
• в орбита
• орбитира
• се движи
• обикалят
• обикалящи
• обикаляща
• се въртят

Примери за използване на Orbitează на Румънски и техните преводи на Български

Este arca care orbitează deasupra noastră.
Това е Арката, обикаляща над нас.

O planetă este un corp astronomic care orbitează o stea.
Планетата е астрономическо тяло, което орбитира звезда.

Planetele orbitează nu se aliniază aşa.
Планетите в орбитата не се подреждат така.

Beta Pictoris b este o planetă care orbitează o stea îndepărtată.
Бета Живописец b е планета обикаляща далечна звезда.

Ea orbitează steaua sa la fiecare 1,3 zile.
Прави обиколка около своята звезда на всеки 1, 3 дни.

Sateliți artificiali ce orbitează în jurul Soarelui.
Изкуствени спътници в орбита около Слънцето.

Câteva orbitează atât de aproape de stea, încât suprafața lor este vaportizată.
Някои планети се въртят толкова близо до звездата, че повърхността им се изпарява.

Iata o planetă ipotetică, ce orbitează în jurul unei stele.
Ето една хипотетична планета, обикаляща около звезда.

Lună încă orbitează o planetă inexistentă.
Тази луна още се върти около несъществуваща планета.

Planetele sunt 'reale' ele au masă şi orbitează Soarele.
Планетите са“реални”- те имат маса и се въртят около слънцето.

Astăzi, Luna orbitează la 400.000 de km distanţă de Pământ.
Днес Луната се върти на 402 000 км от Земята.

Iar acum, lucrurile legate de ea orbitează în jurul ei.
Сега нещата, които се отнасят до нея се въртят наоколо.

Fiecare ciorchine orbitează în jurul centrului masiv al galaxiei.
Всеки куп обикаля в орбита около масивния център на галактиката.

Jupiter, Saturn şi Neptun au luni care orbitează în AMBELE DIRECŢII.
Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун имат луни, които се въртят в двете посоки.

Această cometă orbitează în jurul Soarelui o dată la fiecare 135 ani.
Тази комета извършва пълен кръг по орбита около Слънцето за 135 години.

E axa în jurul căreia toti oamenii, orbitează între viată si moarte.
Това е оста, около която всички хора се въртят между живота и смъртта.

În timp ce luna orbitează Pământul, trece prin faţa Soarelui, în felul acesta.
Ако Луната, обикаляйки Земята, застане пред Слънцето, става така.

Aceştia şi alţi mii de sateliţi orbitează Pământul de 16 ori pe zi.
Тези и хиляди други сателити обикалят Земята по 16 пъти на ден.

Luna vulcanică- IO- orbitează la doar 330.000 km de planeta.
Вулканичната луна Йо се върти само на 350 000 км от планетата.

El soare oferă puterea de cele mai multe sateliți care orbitează Pământul.
El Слънцето ни дава силата повечето сателити в орбита около Земята.

Singularitatea ce orbitează staţia… sunt Romulanii.
Черната дупка, обикаляща станцията… това са ромулани.

Aici se văd planetele, dar și sondele spațiale ce orbitează Soarele.
Можем да видим тук планетите, както и няколко космически апарати обикалящи Слънцето.

De crucişătoare clasa Marauder orbitează planeta pregătindu-se de atac.
Бойни кораба клас"Мародер" са в орбита около планетата, готови за атака.

Planeta noastră este una dintre cele opt, ce orbitează în jurul soarelui nostru.
Нашата планета е само една от осемте, обикалящи около Слънцето.

Și în jurul Soarelui orbitează un sistem de planete și luni… un sistem solar.
А около Слънцето се върти система от планети и луни- слънчева система.

Sateliții asteroidali sunt asteroizii care orbitează în jurul unor asteroizi mai mari.
Астероидни спътници се наричат астероиди на орбита около други астероиди.

În medie, stelele reci orbitează galaxia Calea Lactee mai repede decât stelele calde.
По принцип по-хладните звезди орбитират нашата галактика по-бързо, отколкото по-горещите.

Căutăm, așadar, planete care orbitează la distanța potrivită de stelele lor.
Затова търсим планети, които обикалят на правилното разстояние от техните звезди.

Acest lucru înseamnă că Mercur orbitează Soarele de patru ori în fiecare an pământesc.
Това означава, че Меркурий обикаля около Слънцето 4 пъти за една земна година.