Примери за използване на Ordinul tău на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din ordinul tău.
По ваша заповед.Se deplasează la ordinul tău.
Ще тръгнат по твоя заповед.Am ordinul tău chiar aici.
Заповедта ти е тук.Aştept ordinul tău.
Ordinul tău e nul.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Am urmat ordinul tău.
Изпълних заповедите ти.La ordinul tău, Frances.
По твоя команда, Франсис.Nu execut ordinul tău.
La ordinul tău, milady.
На вашите заповеди, милейди.Sunt aici şi aşteaptă ordinul tău.
La ordinul tău, contesă.
На вашите заповеди, графиньо.Mi s-a spus că a fost ordinul tău.
Казаха ми да чакам заповед от вас.La ordinul tău, contesa mea.
На вашите заповеди, графиньо.Oamenii mei acţionează la ordinul tău.
Хората ми са на вашите заповеди.Urmând ordinul tău, domnule!
Като следвах вашите заповеди, сър!O echipă SVR, atunci, la ordinul tău.
Екип на СВР, тогава, по твоя поръчка.Aici este ordinul tău şi mult noroc.
Ето пълномощното ви. И успех.Sectorul acesta a fost închis din ordinul tău.
Секцията е изолирана по твоя заповед.La ordinul tău, pornim spre Roma.
При ваше командване, се движим за Рим.Părinţii mei au fost ucişi din ordinul tău.
Моите родители бяха убити по твоя заповед!Ordinul tău va fi plasat instant.
Crucea pe care o porţi… nu e din ordinul tău.
Кръстът който носиш… Не е от твоят орден.Ordinul tău va fi executat automat.
Поръчката Ви автоматично ще бъде изпълнена.La urma urmei, ea e aici din ordinul tău.
Ordinul tău de transfer către închisoarea de stat Wallen Ridge.
Заповедта ти за преместване в щатския затвор"Уолънс Ридж".Am întrunit deja o echipă. Aşteaptă ordinul tău.
Ordinul tău de a-i pune cip era împotriva ordinelor anterioare.
Твоята заповед да му сложа чип също е нарушение.Dacă se înfurie iar,Sam si Raf intervin la ordinul tău.
Ако ескалира, Сам и Раф действат по твоя команда.Dacă apeși pe 'Anulare', ordinul tău va fi eliminată automat din listă.
Am vorbit deja la FBI să stea în alertă anticipând ordinul tău.
Да, вече казах на ФБР, да очакват заповедта ти.
