Какво е " PĂRINȚII TĂI " на Български - превод на Български

• родителите ти
• ти родители
• майка

Примери за използване на Părinții tăi на Румънски и техните преводи на Български

Du-te la părinții tăi în pace.
Отиди при предците си в мир.

Părinții tăi adevărați, ei nu sunt morți.
Истинските ти родители, не са мъртви.

Nu lăsa părinții tăi în jos.
Не позволявайте на вашите родители надолу.

El a împușcat și ucis ambii părinții tăi.
Той стреля и уби и двамата ти родители.

Vrei ca părinții tăi să traiască mai mult?
Искаш майка ти да живее по-дълго?

Trebuie să sun părinții tăi, bine?
Трябва да се обадя на родителите ти, нали?

Dar, părinții tăi, chiar știu că ești aici?
Но родителите ти дори знаят ли, че си тук?

Știi ceva despre părinții tăi naștere?
Знаеш ли нещо за биологичните ти родители?

Părinții tăi au nevoie de un erou, nu un criminal.
Рдителите ти се нуждаят от герой не от убиец.

Este adevărat că părinții tăi au fost scriitori?
Вярно ли е, че родителите ти са били писатели?

Părinții tăi da cardurile lor de credit la fel ca asta?
Родителите ти дават да теглиш от кредитните им карти просто така?

Cel puțin nu știu părinții tăi adevărați erau nemernici.
Не знаеш ли че истинските ти родители са задници.

Am ajuns aici, m-am uitat la, și tu și părinții tăi au văzut.
Аз дойдох тук, погледнах вътре, и видях родителите ти.

Ședințe părinții tăi, pentru prima dată, ce altceva?
Срещата с родителите ти, какво може?

Știi că nu lucrez pentru părinții tăi mai, corect?
Предполагам знаеш, че вече не работя за родителите ти, нали?

Părinții tăi ţi-au susţinut dorinţa de a studia muzica?
Вашите родители подкрепяха ли желанието Ви да се занимавате с музика тогава?

Și apoi'S părinții tăi, frate și soră.".
Включително майка ти, баща ти, брат ти и сестра ти.".

Am avut nici o idee… toate lucrurile despre părinții tăi și Ed.
Нямахме си на представа… всички тези неща за родителите ти и Ед.

Sunt sigur că părinții tăi vor sprijini orice ai decide.
Сигурен съм, че родителите ти ще подкрепят каквото и да решиш.

Întreaga lume se crede că ai murit în acel accident, inclusiv părinții tăi.
Целият свят мисли, че си умрял при катастрофата, включително и родителите ти.

Ai imigrat tu sau părinții tăi din străinatate în Austria?(F19).
Емигрирал ли си ти или твоите родители в Австрия?(F19).

Părinții tăi ți-au spus mereu să nu transpirați lucrurile mici.
Родителите ти винаги ти казваха да не се потиш с дребните неща.

Eu… nu pot să cred că părinții tăi vor să te lase.
Не ми се вярва, че родителите ти ще ти позволят да го направиш.

Sper că părinții tăi se bucură sustinandu pentru tot restul vieții lor.
Надявам се родителите ти да те подкрепят през останалата част от живота ти..

Nu pot să cred că părinții tăi nu te-au învățat spaniola.
Не мога да повярвам, че родителите ти не са те научили на испански.

Părinții tăi au decis să-și continue călătoria prin Europa și vizitați magnific Franța.
Родителите решили да продължат пътуването си до Европа и да посетите прекрасната Франция.

Influențele exercitate de părinții tăi, de profesorii tăi, de alții.
От влиянието на родителите ти, на учителите, на другите.

Beth, șantaja părinții tăi cu amenințări cu moartea nu este adecvată.
Бет, да изнудваш родителите си чрез смъртни заплахи не е уместно.

Aceasta este o cameră modernă, părinții tăi au cumpărat acest nou loc pentru tin.
Е една модерна стая на родителите си купих тази нова стая за вас.

Cum au privit părinții tăi alegerea și cariera ta?.
Как гледат родителите ти на твоята професия и избор в живота?