Какво е " PAGUBELE " на Български - превод на Български

• щетите
• вредите
• пораженията
• загубите
• щети
• вреди
• вредата
• щетата
• вреда
• загуби
• щета

Примери за използване на Pagubele на Румънски и техните преводи на Български

Pagubele nu sunt aşa mari.
Вредата не е толкова лоша.

Aici se pot observa pagubele.
Ето тук може да видим вредата.

Pagubele vor fi ireparabile.
Вредата ще бъде непоправима.

Să vedem care sunt pagubele.
Да видим сега какви са пораженията.

Pagubele sunt destul de severe.
Пораженията са доста тежки.

A evaluat pagubele inundațiilor.
Оценяват щетите от наводненията.

Pagubele sunt chiar mai rele aici.
Пораженията тук са още по-големи.

Buruienile si pagubele din agricultura.
Ползи и вреди от селското стопанство.

Pagubele profunde sunt cele mai bune.
По-дълбоката вреда е най-добра.

Ia-l pe Bruno si plateste pagubele la masinuta aia.
Вземи Бруно и плати щетите на слот машината.

Iar pagubele au fost de milioane.
А загубите възлизат на милиони.

Aceia sunt clienţii mei care-mi cer să le plătesc pagubele.
Клиентите ми настояват да им покрия загубите.

Pagubele sunt însemnate, spun localnicii.
Пораженията са големи, твърдят местните.

După ce au stins focul, au fost evaluate şi pagubele.
След потушаването на размириците бяха изчислени и щетите.

Evaluaţi pagubele şi convocaţi toţi şefii.
Определи загубите и викни всички шефове.

Domnule, intentionez sa va inapoiez banii pentru toate pagubele produse.
Сър, смятам да Ви се отплатя за щетите.

Pagubele la infrastructura rutieră sunt și ele însemnate.
Значителни са и пораженията по пътната инфраструктура.

Va trebui să plăteşti şi pagubele de la apartamentul de dedesubt.
Ще трябва да платиш щетите по долния апартамент.

E norocos că nu i-am pus familia să-mi plătească pagubele.
Добре, че не карам роднините му да покрият загубите ми.

Răspunderea părinţilor pentru pagubele cauzate de copiii lor minori.
Отговорност на родителите за вреди, причинени от децата им.

Pagubele trebuie să se calculeze la nivelul fiecărui beneficiar.
Щетата трябва да се изчислява на равнището на отделния бенефициер.

Pentru ca, daca oamenii intra in panica, pagubele sunt mult mai mari.
Защото ако се получат хранителни разстройва при тях, пораженията са много по-големи.

Pagubele trebuie să fie calculate la nivelul fiecărui beneficiar.
Щетата трябва да се изчислява на равнището на отделния бенефициер.

În prezent plătim încă pentru pagubele provocate de poluarea aerului.
В настоящия момент ние все още плащаме за вредите, причинени от замърсяването на въздуха.

Pagubele inundaţiilor din Franţa ar putea ajunge la 2 miliarde de euro.
Щетите от наводненията във Франция могат да достигнат 1 млрд. евро.

Dezaprob puternic culturile modificate genetic si pagubele care le fac solului.
Аз силно не одобряват ГМ културите, както и щетите, които те нанасят на почвата.

Pagubele ultimelor cutremure din Mexic se ridică la peste 2 miliarde de dolari.
Щетите от земетресението в Мексико възлизат на над 2 милиарда долара.

CargoCore nu este responsabil pentru pagubele pe care utilizatorii și le pot provoca reciproc.
CargoCore не носи отговорност за вреди, които потребителите си причиняват един на друг.

Pagubele provocate de Statele Unite ale Americii în lupta împotriva terorismului sunt bine cunoscute.
Вредите, причинени от САЩ в борбата срещу тероризма, са добре известни.

Filmul spune ceva despre societatea de astăzi și arată pagubele cauzate de cultul de performanță.
Филмът разказва нещо за днешното общество и показва вредите, причинени от култовото изпълнение.