Какво е " PREGĂTIRII " на Български - превод на Български

• подготовката
• обучение
• готовност
• изготвянето
• приготвянето
• подготвеността
• на подготвяне
• подготвя
• приготовление
• да подготви
• подготвителните

Примери за използване на Pregătirii на Румънски и техните преводи на Български

Fazele pregătirii unei prezentări;
Етапи при подготовката на презентация.

Miranda Bailey a făcut totul, conform pregătirii sale.
Миранда Бейли направи всичко, което беше обучена да прави.

Baza pregătirii următoarelor ingrediente:.
Основата за получаване на следните съставки:.

Mă voi duce să lucrez la schiţă, tu concentrează-te asupra pregătirii.
Отивам да работя върху записките, ти се подготвяй.

Era ziua Pregătirii, şi începea ziua Sabatului.
И беше приготвителен ден, и съботата настъпваше.

Nu-i de mirare că Curzon Dax a încercat să pună capăt pregătirii tale.
Нищо чудно, че Кързон е искал да прекрати обучението ти.

Eșecul pregătirii= pregătirea pentru eșec.
Провалът в подготовката е подготовка за провал.

Afaceri pentru un începător Ideea de afaceri: Verificarea pregătirii copiilor pentru școală.
Бизнес идея: Проверка на готовността на децата за училище.

Lipsa pregătirii este pregătirea pentru eșec.
Провалът в подготовката е подготовка за провал.

În plus, pentru cunoașterea pregătirii se dă instrucțiunea:"Sumamed".
Освен това за запознаване с подготовката се дава указание:"Sumamed".

(c) pregătirii şi emiterii certificatelor de origine.
Изготвянето и издаването на сертификати за произход.

Impact pozitiv asupra pregătirii pentru luptă a corpului;
Положително въздействие върху бойна готовност орган;

Pregătirii şi aducerii la zi a programului de lucru menţionat în art. 7.
Изготвянето и осъвременяването на работната програма, упомената в член 7.

Am găsit poze cu rapoarte ale pregătirii trupelor pe telefonul lui Rivera.
Намерих снимки на доклади войски готовност на телефона Ривера.

Aspectele emoțional-volitive se referă la manifestările comportamentale ale pregătirii psihologice.
Емоционално-волевите аспекти са свързани с поведенчески прояви на психологическа готовност.

Eșecul pregătirii este pregătirea pentru eșec.”.
Провалът в подготовката е подготовка за провал.

Cu timpul, sandvișurile au fost popularizate în întreaga societate pentru ușurința pregătirii lor.
С течение на времето сандвичи станаха популярни в цялото общество заради лесното им приготвяне.

Etapele pregătirii pentru o colonoscopie de către Fortrans.
Етапи на подготовка за колоноскопия от Fortrans.

Afacerilor al serviciilor comunitare al sprijinului pentru educație al finanțelor al managementului al pregătirii și evaluării.
Бизнеса услугите общността подкрепата за образование финансирането управлението обучението и оценяването.

În timpul pregătirii poate fi realizată idei neobișnuite.
По време на получаване може да се проведе необичайни идеи.

Acesta este rezultatul pregătirii, muncii asidue şi a învăţării din eşecuri.".
Той е резултат от подготовка, здрав труд и учене от грешките.“.

Datorită pregătirii, Personal, cred că mult mai încrezător.
Благодарение на лекарството, лично на мен ми изглежда много по-уверени.

Accesibilitate și ușurința pregătirii: multe fructe și legume nu necesită gătire.
Достъпност и лесно приготовление: много плодове и зеленчуци не изискват термична обработка.

În timpul pregătirii pentru naștere, o femeie poate prezenta scaune frecvente.
В периода на подготовка за раждане жена може да има чести изпражнения.

Orice cost direct atribuibil pregătirii activului pentru utilizarea prevăzută.
Всякакви свързани разходи за подготовката на актива за неговото очаквано използване.

O abordare rezonabilă a pregătirii va economisi în mod semnificativ dacă bugetul este limitat.
Разумният подход към подготовката значително ще спести, ако бюджетът е ограничен.

Orice cost direct atribuibil pregătirii activului pentru utilizarea prevăzută.
Всякакви разходи, които могат да се припишат пряко на подготвянето на актива за заплануваната му употреба.

Abordarea inovatoare a pregătirii planurilor de afaceri practice și orientate spre performanță.
Иновативен подход за изготвяне на практически, ориентирани към изпълнението бизнес планове.

(25) se impune promovarea pregătirii standardelor europene, dacă este cazul.
Изготвянето на Европейски стандарти, когато е подходящо, трябва да бъде поощрявано.

Îmbunătățirea pregătirii pentru situații de urgență și atenuarea consecințelor dezastrelor.
Подобряване на готовността за извънредни ситуации и смекчаване на последиците от бедствия;