Какво е " PROCEDURA DE ADMITERE " на Български - превод на Български

• процедурата за приемане
• процедурата за допускане
• процедурата за прием

Примери за използване на Procedura de admitere на Румънски и техните преводи на Български

Procedura de admitere…[-].
Процедура за приемане…[-].

Pentru a obține rezultatul maxim, trebuie să luați în mod regulat capsulele fără a rupe doza și procedura de admitere.
За да получите най-добри резултати, трябва редовно да приемате капсулите без да се счупи дозировката и процедурата за допускане.

Procedura de admitere este următoarea:.
Процедурата за приемане е следната:.

Statele membre iau măsuri astfel încât soiurile care provin din alte state membre să respecte, în special în ceea ce priveşte procedura de admitere, aceleaşi condiţii ca soiurile naţionale.
Държавите-членки гарантират, че сортовете с произход от други държави-членки подлежат на същите изисквания като тези за местно отглежданите сортове по отношение на процедурите за признаване.

Procedura de admitere se execută în două runde.
Процедурата за допускане работи в два кръга.

Statele membre se asigură că soiurile şi, dacă este cazul, clonele provenite din alte state membre sunt supuse, în special în ceea ce priveşte procedura de admitere, condiţiilor aplicabile soiurilor sau clonelor naţionale.".
Държавите-членки гарантират, че сортовете или при необходимост клонингите с произход от други държави-членки са подложени, що се отнася конкретно до процедурата за допускане, на същите изисквания като прилаганите за националните сортове или клонинги.".

Procedura de admitere implică un interviu(în limba engleză).
Процедурата за прием включва интервю(на английски език).

În cazul în care sunteți interesat de a lua o licență în Fine Art, Design Fine Art& Design Formarea profesorilor sau pentru petrecerea timpului liber Managementul la Willem de Kooning Academy, Înregistrați online înainte de 1 mai 2018 pentru procedura de admitere și înregistrați-vă la Studielink.
Ако се интересувате от ерген в Fine Art, Design, Fine Art& Design обучение на учители или Leisure Management при Вилем де Кунинг Academy, Регистрирайте се онлайн преди 1 май 2018 г. за процедурата за приемане и се регистрирайте в Studielink.

Procedura de admitere ia forma unui interviu(discuție).
Производството по допускане да бъдат под формата на интервю(дискусия).

Nu pe ultimul rând, site-ul conține și videoclipuri cu informații corporative prin care vor fi familiarizați cu toate măsurile șederii dumneavoastră în Centrul Medical Anadolu- călătorie, întâlnire și transfer, rezervare și cazare la hotel, procedura de admitere la spital, organizarea examenelor și rezervarea de ore, oferirea de traducător și coordonator personal, efectuarea de plăți și schimb valutar.
Не на последно място сайтът съдържа и корпоративни информационни клипове, чрез които ще се запознаете с всички стъпки от престоя Ви в Анадолу Медицински Център- пътуване, посрещане и трансфер, резервация и настаняване в хотел, процедура по приемане в болницата, организиране на прегледи и запазване на часове, осигуряване на преводач и личен координатор, извършване на плащания и обмен на валута.

ARTICOLUL 25 Procedura de admitere, semnare, ratificare și aderare.
Член 25: Процедура по допускане, подписване, ратификация и присъединяване.

Procedura de admitere poate include un interviu personal cu managerul de program.
Процедурата за допускане може да включва лично интервю с ръководителя на програмата.

Informațiile privind procedura de admitere și cerințele de intrare sunt prezentate pe site-ul Școlii.
Информация за процедурата за приемане и изискванията за постъпване е посочена на уебсайта на училището.

Procedura de admitere constă în părțile din matematică și fizică aplicată și o discuție pe un subiect referitor la subiectul doctoratului. program de studiu.
Процедурата по приема се състои от части от приложната математика и физика и дискусия по тема, свързана с предмета на докторантурата. учебна програма.

Informații detaliate despre procedura de admitere a declarat în prospect, care este atașat la fiecare pachet.
Подробна информация за процедурата за прием е посочено в листовката, който е прикрепен към всяка опаковка.

Mai mult, prezenta directivă va simplifica procedurile de admitere în scopul ocupării forței de muncă.
Освен това директивата ще опрости процедурите по допускане с цел заетост.

Cu toate acestea, cerințe egale se aplică procedurilor de admitere programului de doctorat.
Въпреки това, равни изисквания се прилагат за производство за прием на докторанти програмата.

De stabilire a unor criterii și proceduri de admitere a deșeurilor în depozitele de deșeuri, în conformitate cu articolul 16 și cu anexa II la Directiva 1999/31/CE.
За определяне на критерии и процедури за приемане на отпадъци на депа съгласно член 16 и приложение II към Директива 1999/31/ЕО.

Criteriile și procedurile de admitere pentru studenții care optează pentru acest tip de studiu vor fi exact aceleași cu cele ale studenților cu normă întreagă.
Критериите и процедурите за прием на студенти, които избират този курс на обучение ще са точно същите като редовни студенти.

Universitatea de proceduri de admitere Northampton permite admiterea studenților cu credit anterior sau învățarea experiențială.
Университетът на процедурите за прием Нортхемптън позволи допускането на студенти с предварително кредитна или обучението чрез преживяване.

Proceduri de admitere pentru solicitanții care doresc admiterea în programul de diplomă dublă MBA-MSFS:.
Процедури за приемане на кандидати, които искат приемане в програмата за двойна степен MBA-MSFS:.

Criteriile și procedurile de admitere pentru studenții care optează pentru acest tip de studiu vor fi exact aceleași cu cele ale studenților cu normă întreagă.
Критериите и процедурите за приемане на студенти, които изберат този вид обучение, ще бъдат точно същите като тези на редовните студенти.

Proceduri de admitere Următoarele sunt cerințele de bază pentru a fi admise la LSB Full-Time MBA Program:.
Процедури по приемане Следните са основните изисквания, които трябва да бъдат допуснати в програмата LSB Full-Time MBA:.

Toți candidații trebuie să demonstreze un registru academic excelent, semnalând potențialul lor de succes într-un anumit domeniu de studiu și să completeze următoarele proceduri de admitere AUS.
Всички кандидати трябва да демонстрират отличен академичен запис, сигнализиращ за потенциала си за успех в дадена област на обучение и да завършат следните процедури за прием в AUS.

Statele membre se asigură că soiurile care provin din alte state membre sunt supuse, în special în privinţa procedurii de admitere, condiţiilor aplicabile soiurilor naţionale.
Държавите-членки гарантират, че сортовете, произхождащи от други държави-членки, са подчинени на същите изисквания, по-специално по отношение процедурата за признаване, както тези, прилагани за местните сортове.

(2) Statele membre comunică celorlalte state membre şi Comisiei, pentru fiecare soi nou admis, o scurtă descriere a caracteristicilor cunoscute, în urma procedurii de admitere.
Държавите-членки изпращат на другите държави-членки и на Комисията за всеки новопризнат сорт кратко описание на характеристиките му, които са отбелязали в резултат на процедурата по признаване.

Caracterizarea de bază este prima etapă a procedurii de admitere; aceasta constă în caracterizarea globală a deșeurilor prin colectarea tuturor informațiilor necesare pentru o eliminare sigură a deșeurilor pe termen lung.
Основното охарактеризиране е първата стъпка на процедурата за приемане и представлява пълно определяне на характеристиките на отпадъците чрез събиране на цялата необходима информация с цел безопасното им обезвреждане в дългосрочен план.

Numai pentru munca ştiinţific de predare-nu există nici o necesitate pentru brevet avocat deşi mulţi avocaţi-oameni de ştiinţă la începutul carierei preferă să se supună procedurii de admiterea în profesia pe un caz de tranziţie la lucrări practice.
Само за работа като преподавател по научно няма необходимост за патент на адвоката въпреки че много адвокати учени в началото на кариерата предпочитат да преминат процедурата за допускане в юристи по случай на преход към практическа работа.

Prezenta decizie stabilește criteriile și procedurile de admitere a deșeurilor în depozitele de deșeuri, în conformitate cu principiile definite de Directiva 1999/31/CE, în special la anexa II.
Настоящото решение определя критериите и процедурите за приемането на отпадъци на депа в съответствие с принципите, заложени в Директива 1999/31/ЕО, и по-специално в приложение II към нея.

Decizia Consiliului din 19 decembrie 2002 de stabilire a unor criterii și proceduri de admitere a deșeurilor în depozitele de deșeuri, în conformitate cu articolul 16 și cu anexa II la Directiva 1999/31/CE.
Решение на Съвета от 19 декември 2002 година за определяне на критерии и процедури за приемане на отпадъци на депа съгласно член 16 и приложение II към Директива 1999/31/ЕО.