Какво е " PROCESUL DE ACTIVARE " на Български - превод на Български

• процеса на активиране
• процесът на активиране

Примери за използване на Procesul de activare на Румънски и техните преводи на Български

Procesul de activare şi administrarea.
Процес на активиране и приложение.

Atunci va trebui să treacă procesul de activare și putem începe să joci.
След това ще трябва да премине процеса на активиране и да започнете да играете.

Procesul de activare este destul de simplu.
Процесът на активиране е много проста.

Selectați Următorul și urmați solicitările pentru a finaliza procesul de activare.
Изберете Напред и следвайте подканите, за да завършите процеса на активиране.

Procesul de activare va dura aproape un minut.
Процесът на активиране ще отнеме почти една минута.

Rețineți că terminalul trebuie să fie conectat la Internet pentru a finaliza procesul de activare.
Обърнете внимание, че той трябва да бъде свързан към интернет, за да можете да завършите процеса на активация.

Procesul de activare a sistemului cu www. driverguide.
Система за активиране на процеса с www. driverguide.

Vei primi un e-mail de la Opel- nu trebuie decât să faci clic pe link pentru a finaliza procesul de activare.
Ще получите имейл от Opel- просто кликнете върху линка в него, за да завършите процеса на активиране.

E posibil ca procesul de activare să dureze câteva secunde din momentul în care ați trimis codul de activare..
Процесът по активация може да отнеме няколко секунди след момента на въвеждане на кода за активация..

Nu contează unde se află cutia poștală pe Yandex pe Gmail sau Gmail- acest lucru nu va afecta procesul de activare.
Няма значение къде се намира пощенската ви кутия в Yandex в Gmail или Gmail- това няма да повлияе на процеса на активиране.

Procesul de activare a unei mașini de joc nu necesită vizitatorului efectuarea unor operații care nu sunt necesare sau laborioase.
Процесът на активиране на игра машина не изисква посетителят приемате някакви отнема много време или ненужни действия.

Acestea din urmă, în virtutea organizării lor biochimice, se regăresc în principal pe celulele mastocite și accelerează procesul de activare a histaminei din ele.
Последните, заради биохимичната си организация, най-вече попадат върху мастните клетки и ускоряват процеса на активиране на хистамин от тях.

Cu toate acestea, procesul de activare nu este complicat- este necesar pentru telefonul mobil, acces la Internet și de pe card foarte cumulativ"Lukoil".
Въпреки това, процесът на активиране не е сложно- това е необходимо за мобилния телефон, интернет достъп и много натрупаното карта"Лукойл".

Ar trebui să adere la aceste elemente, și va cauza perioade de 2-3 zile înainte și apoi să accelereze procesul de activare a hemoragiei grave.
Необходимо е да се придържат към тези точки и то ще се окаже месечно за 2-3 дни по-рано, а след това ускоряване на процеса, активиране на обилното кървене.

Avem nevoie să acționăm acum și de aceea lansăm procesul de activare a clauzei de blocaj(blocking statute- n. red.) din 1996”, spune Juncker acum o lună, la Sofia-Bulgaria.
Сега трябва да действаме и ето защо започваме процеса по задействане на"Блокиращия статут" от 1996 г.", каза Юнкер вчера.

Procesul de activare trimite către Adobe informații în diverse momente, cum ar fi la descărcare, instalare, dezinstalare, serializare, lansare și în timpul verificărilor de actualizare pentru produsul Adobe.
Процедурата по активиране изпраща информация до Adobe по различно време, като например при изтегляне, инсталиране, деинсталиране, въвеждане на сериен номер, стартиране и по време на проверки за обновяване на софтуера на Adobe.

Miercurea viitoare, guvernul va pune în aplicare această decizie și va lansa formal procesul de activare a articolului 50”, a spus într-un comunicat ministrul însărcinat cu Brexitul, David Davis.
Следващата сряда правителството ще изпълни това решение и официално ще започне процеса, като активира Член 50", посочва министърът, отговарящ за"Брекзит", Дейвид Дейвис.

Vă angajaţi întreaga responsabilitate pentru protejarea parolei şi a ID-ului de utilizator(care v-au fost furnizate la concesionar cu ocazia livrării Vehiculului sau care v-au fost încredinţate în conformitate cu procesul de activare).
Вие обещавате да носите пълна отговорност за защитата на Вашата парола и потребителско име(предоставени в представителството по време на доставката или иначе предоставени Ви или зададени от Вас самите в съответствие с процеса на активиране).

Vă asumați întreaga responsabilitate pentru protejarea parolei și a numelui de utilizator(care v-au fost furnizate la concesionar cu ocazia livrării Vehiculului sau v-au fost puse la dispoziție în orice alt mod sau care au fost stabilite de către dumneavoastră în conformitate cu procesul de activare).
Вие обещавате да носите пълна отговорност за защитата на Вашата парола и потребителско име(предоставени в представителството по време на доставката или иначе предоставени Ви или зададени от Вас самите в съответствие с процеса на активиране).

Uneori, Office are probleme la finalizarea procesului de activare.
Понякога Office има проблем с завършването на процеса на активиране.

Este însoțită de procese de activare a structurilor glandulare ale endometrului;
Придружени от процесите на активиране на жлезистите структури на ендометриума;

Migrena apare adesea din cauza procesului de activare care are loc în centrul nervului trigeminal.
Мигрена често се дължи на процеса на активиране, който се появява в центъра на тригеминалния нерв.

Există o migrenă adesea din cauza procesului de activare care apare în centrul nervului trigeminal.
Мигрена често се дължи на процеса на активиране, който се появява в центъра на тригеминалния нерв.

Procesul de software și durata perioadei de încercare sunt prezentate în timpul procesului de activare.
Пробният софтуер и продължителността на пробния период са изложени по време на процеса на активиране.

Procesul de software și durata perioadei de încercare sunt prezentate în timpul procesului de activare.
Продължителността на пробната версия и на експерименталния период се оповестяват в процеса на активиране на версията.

Deci, dacă ați devenit titular al serului Ergetic Biotherm Skin, amintiți-vă instrucțiunile procesului de activare:.
Така че, ако станете притежател на серум Biotherm Skin Ergetic, помнете инструкциите на процеса на активиране:.

Întrebarea 3: Ce informații este colectate, procesate sau trimise în timpul procesului de activare? A3:.
В3: Каква информация се събира, обработва или предава в процеса на активиране? О3:.

Labilitatea intelectuală este una din componentele labilității sistemului nervos și este responsabilă de procesele de comutare între procesele de activare și inhibare.
Интелектуалната лабилност е един от компонентите на лабилността на нервната система и е отговорна за процесите на превключване между процесите на активиране и инхибиране.

Printre aceste sarcini se numără și capacitatea fagocitară, ale cărei procese de activare nu sunt implicate doar în apărarea clasică împotriva agenților patogeni( infecții), ci și în reglarea altor activități fiziologice( coagulare) și/ sau patologice( ateroscleroză).
Сред тези задачи е фагоцитният капацитет, чиито активиращи процеси са не само замесени в класическата защита срещу патогени( инфекции), но също и в регулирането на други физиологични( коагулационни) и/ или патологични( атеросклероза) дейности.

Acest lucru sugerează că a existat un proces de activare a celulelor atipice.
Това предполага, че е имало процес на активиране на атипични клетки.