Какво е " PUNE UN DEGET " на Български - превод на Български

• поставите пръст
• сложи си пръста
• поставя пръст

Примери за използване на Pune un deget на Румънски и техните преводи на Български

Ai pune un deget?
Бихте ли сложи пръст?

Monster nici măcar nu a pune un deget pe ea.
Чудовището дори не си помръдна и пръста.

Pune un deget în gât.
Сложи си пръста през врата.

Ele nu pot pune un deget pe mine.
Те не могат да ме докоснат с пръст.

Pune un deget într-un sfert de pumn.
Сложи си пръста през четвърт шепа.

Acum, inchide ochii și pune un deget pe glob.
Сега затворете очи и поставете пръст върху глобуса.

Nu va pune un deget pe tine.
На теб няма да посегне.

Nimeni nu are curajul de a pune un deget pe tine.".
Никой няма куража да вдигне ръка срещу теб.".

Pune un deget pe iar celălalt pe"4.
Сложи пръста си на"С" и друг такъв на"4".

N-ai îndrăzni pune un deget pe mine.
Няма да посмеете и с пръст да ме пипнете.

Medicul pune un deget(într-o mănușă sterilă, lubrifiată cu jeleu de petrol), în anus.
Лекарят поставя пръст(в стерилна ръкавица, омаслена с вазелин), в ануса.

Sa-i spui sefului tau, el pune un deget pe Avi.
Вие кажете на шефа си, той определя един пръст на Ави.

Mârâie, pune un deget într-un sfert de pumn, ogar.
Ръмжи, сложи пръст чрез четвърт шепа, хрътко.

Îți dau cuvântul meu, dacă ai pune un deget pe acest om.
Аз ви давам думата си, ако положи пръст на този човек.

Pune un deget pe bumbac și voi picta aceste ziduri cu măruntaiele. Băiatul ăla să fie al naibii.
Постави пръст върху Котън и ще боядисам тези стени с вътрешностите ти. Проклето да е това момче.

Dacă te loveşte cineva… sau doar pune un deget pe tine, ce o să faci?
Ако някой те нарани или само те докосне с пръст, какво трябва да направиш?

Sunt două gărzi alături care ar sări în sus dacă ar şti că altcineva pune un deget pe el.
Има двама охранители на това нещо, който ще влязат веднага ако знаят, че някой друг го пипа.

Pentru a pune un deget în rect trebuie să fie foarte atent, astfel încât să nu dea durerea omului.
За да поставите пръст в ректума трябва да бъде много внимателно, така че да не доставя мъже болка.

În măsurarea benzii măsurători de măsură trebuie să fie libere, astfel încât el ar putea pune un deget între ea și corpul.
При измерването на това измерване, лентата от сантиметър трябва да бъде поставена свободно, така че пръстите да могат да се поберат между тялото и тялото.

La nastere, un mesager trece pe deasupra leaganului sau si-i pune un deget pe buze, ca sa nu dezvaluie niciodata taina care i-a fost incredintata: taina vietii.
Когато то се ражда, пратеник минава над люлката му и поставя пръст върху неговите устни, за да не разкрие то никога поверената му тайна, тайната на живота.

Pentru a pune un deget la vârful nasului, apăsați simultan nasul cu degetul și nasul pentru a apăsa degetul, tragând buza superioară în jos.
За да поставите пръст на върха на носа, натиснете едновременно носа с пръст и нос, за да натиснете пръста, като издърпате горната устна надолу.

Sunt destul de sigur că cei BJT a murit din cauza supraîncălzirii ca testul simplu“pune un deget pe componenta” demonstrează că aceste tranzistori sunt cu adevărat fierbinte!
Аз съм съвсем сигурен, тези BJT починал поради прегряване като прост тест“сложи пръст върху компонента” показва, че тези транзистори са наистина горещо!

Surorile n-au mai pus un deget pe Andy din nou.
Сестричките повече не пипнаха Анди.

Şi puse un deget pe buze pentru a-l sfătui să tacă.
Той постави пръст пред устните си, за да я предупреди да мълчи.

Puneți un deget pe podul nasului și concentrați-vă ochii pe el.
Поставете показалеца на моста на носа и съсредоточете очите си върху него.

Așa că nimeni nu a pus un deget pe ea?
Никой не я е докосвал, така ли?

Vă jur, n-am pus un deget pe Regina.
Кълна се. Дори не съм докосвал Реджина.

Dacă am învăța vreodată o dată pus un deget pe corpul mamei mele, viu sau mort, jur pe Dumnezeu, voi tai gâtul! M-ai auzit?
Ако ти научиш някога веднъж сложи пръст върху тялото на майка ми, живи или мъртви, кълна се в Бога, аз ще ти прережа гърлото!

Dacă puneți un deget de la cealaltă mână pe acest punct, veți simți un spațiu gol.
Ако сложите пръста от другата ръка върху тази точка, ще откриете едно празно пространство.

Intra în bucătărie, întindea harta pe masă, punea un deget pe ea şi spunea ceva de genul.
Той обичаше да влезе в кухнята, да разпъне карта на масата, и да сложи пръст на някое място и да кажа нещо подобно.