Какво е " PUNEAI " на Български - превод на Български

• слагаше
• задаваше
• си

Примери за използване на Puneai на Румънски и техните преводи на Български

Puneai muzica?
Пускаше ми музика?

Tu unde-i puneai?
Ти къде би ги скрил?

Le puneai pe vehiculele noastre?
Слагал си ги по колите ни?

Parcă nu puneai întrebări?
Нали не задаваше въпроси?

Întrebările alea pe care le puneai?
Въпросите, които задаваше?

Mereu îmi puneai cătuşele.
Вечно ми слагаха белезници.

Oh, puneai o întrebare reală?
О, ти задаваш въпроса на истината ли?

Viviana, ce puneai la cale?
Вивиана, в какво си се замесила?

Când plecai, luai o floare şi ţi-o puneai la rever.
Когато си тръгна, взе едно цвете и го закачи на ревера си.

Îmi puneai mâna pe umăr şi ziceai.
Ти слагаше ръка на рамото ми и казваше:.

Richmond ştie ce puneai la cale?
Ричмънд знае ли какво си направил?

Dacă nu puneai o monedă sub limba mortului.
Ако не си сложил монета под езика на твоя мъртъв роднина.

Deci lucrurile pe care le puneai în camioane.
Е нещата… които слагаш в камионите.

Aşa că le puneai unde-şi păstra ea lucrurile preţioase.
Слагаше ги там, където тя си държеше скъпоценностите.

Daca aveai o masina de cacat, o puneai in parcare?
Ако карахте скапана кола, бихте я оставили на паркинга?

Ceea ce mă puneai tu să fac e greşit!
Това, което ме караш да направя не е правилно!

Puneai fire la bateria de la maşină şi îmi dădeai şocuri.
Слагаше ми жици от акумулатор и ми пускаше ток.

Înainte nu puneai atâtea întrebări.
Никога не си задавала толкова много въпроси.

Puneai pe toata lumea in Papua New Guinea. Si acumulai acolo.
Залагаш всичко на Папуа Нова Гвинея и добавяш още и още.

Stiu- întotdeauna puneai tichetul în geantă.
Знам, че винаги слагаш разписките в чантата си.

Dacă puneai doi sicli în el, ieşea un mic misil.
Ако пуснеш два шекела(монети)вътре, от там излиза малка ракета.

Dacă aruncai mai aproape, îmi puneai urechea pe pieptul lui.
По-близо и ухото ми щеше да се забие в гърдите му.

Dacă-i puneai o ridiche în fund, frunzele atingeau pe pământ.
Сложи му репичка в задника, листата й ще бършат пода.

În timp ce tu vopseai şi puneai tapet, am întocmit un plan.
Докато боядисвахте и слагахте тапети, аз дойдох с план.

Ai fi murit daca puneai un avertisment pe asta?
Не можа ли да сложиш предупреждение на престилката?

Până acum ascultam radioul, iar tu îmi puneai tot felul de întrebări.
Че слушахме радио… и ти ми задаваше най-различни въпроси.

Era una pe care mă puneai să ţi-o spun în fiecare seară.
Имаше една, която ме караше да ти разказвам всяка вечер.

Dar erai şucărită şi puneai capcane ca Elmer Fudd.
Но ти почна да пикаеш и да слагаш капани като Елмер Фудд.

Şi dacă ceva era suspect, puneai autobusul real înapoi în circulaţie.
И ако стане напечено, пускаме истинския автобус.

Făceai chestiile alea mici din aluat, şi puneai ceva în ele, o cremă sau cremă de ouă.
Преди правеше едни пастички и слагаше нещо в тях, сметана или яйчен крем.