Какво е " REDUC ACIDITATEA " на Български - превод на Български

• намаляват киселинността

Примери за използване на Reduc aciditatea на Румънски и техните преводи на Български

Ei cred că, din contră, reduc aciditatea.
Те вярват, че той, напротив, понижава киселинността.

Medicamente care reduc aciditatea stomacului, distrug agenții cauzali ai bolii.
Лекарства, които намаляват киселинността на стомаха, разрушават причинителите на заболяването.

El va prescrie medicamente care reduc aciditatea.
Лекарят ще предпише лекарства, които да намалят киселинността.

Majoritatea medicamentelor care reduc aciditatea nu sunt recomandate femeilor însărcinate.
Повечето лекарства, които намаляват киселинността, не се препоръчват при бременни жени.

Tratament medicamentos sub formă de vitamine, astringente și antiacide( medicamente care reduc aciditatea în stomac).
Медикаментозно лечение под формата на витамини, астрингенти и антиациди(лекарства, които намаляват киселинността в стомаха).

Medicamentele care reduc aciditatea stomacului au câteva efecte simultan în forma:.
Лекарствата, които намаляват киселинността на стомаха, имат няколко ефекта едновременно във формата:.

Se referă la un grup de antiacide care reduc aciditatea sucului gastric.
Отнася се до група антиациди, които намаляват киселинността на стомашния сок.

Aceste medicamente reduc aciditatea în stomac prin reducerea producției de suc gastric.
Тези лекарства намаляват киселинността в стомаха, като намаляват производството на стомашен сок.

Prin blocarea receptorilor de histamină, medicamentele reduc aciditatea și reduc durerea.
Като блокира хистаминовите рецептори, лекарствата намаляват киселинността и намаляват болката.

Medicamentele neabsorbabile reduc aciditatea pentru o lungă perioadă de timp și nu sunt absorbite de sistemul circulator.
Неабсорбиращите се лекарства намаляват киселинността за дълго време и не се абсорбират от кръвоносната система.

Prin blocarea receptorilor de histamină, medicamentele reduc aciditatea și reduc durerea.
Чрез блокиране на хистаминовите рецептори лекарствата намаляват киселинността и намаляват болката.

Medicamentele care reduc aciditatea sucului gastric, nu este de dorit să se utilizeze mai mult decât data scadentă.
Наркотиците, които намаляват киселинността на стомашния сок, не е желателно да се използва по-дълго от датата на падежа.

Datele sunt un puternic antioxidant, întăresc sistemul imunitar, normalizează activitatea inimii și reduc aciditatea stomacului.
Датите са мощен антиоксидант, укрепват имунната система, нормализират работата на сърцето и намаляват киселинността на стомаха.

Omeprazolul și analogii acestuia reduc aciditatea stomacului, ceea ce creează o barieră în calea activității acizilor biliari în stomac;
Омепразол и неговите аналози намаляват киселинността на стомаха, което създава пречка за активността на жлъчните киселини в стомаха;

Prin urmare, în timpul tratamentului acidității crescute a stomacului pot fi utilizate produse care reduc aciditatea stomacului:.
Ето защо, по време на лечението на повишената киселинност на стомаха могат да се използват продукти, които намаляват киселинността на стомаха:.

Este interzisă utilizarea medicamentului împreună cu antiacidele, care reduc aciditatea stomacului și, de asemenea, se combină cu utilizarea alcoolului.
Забранено е употребата на лекарството заедно с антиациди, които намаляват киселинността на стомаха, както и да се комбинират с употребата на алкохол.

Dacă laringita este cauzată de GERD, aceasta este tratată ca boala principală(aderarea la dietă, medicamente care reduc aciditatea sucului gastric);
Ако ларингитът е причинен от ГЕРБ, той се третира като основно заболяване(придържане към диета, лекарства, които намаляват киселинността на стомашния сок);

Medicamentele care reduc aciditatea stomacului trebuie să vizeze normalizarea funcției secretoare, eliminarea simptomelor neplăcute, refacerea organismului.
Лекарствата, които намаляват киселинността на стомаха, трябва да са насочени към нормализиране на секреторната функция, премахване на неприятните симптоми, възстановяване на тялото.

Senzația de arsură crește în poziție predispusă, dar scade sau dispare după luarea unei soluții de sodă, lapte sau apă caldă, deoarece acestea reduc aciditatea.
Парене усещане се засилва в легнало положение, но намалява или изчезва при получаване разтвор на сода или мляко на топла вода, защото те намаляват киселинността.

Luând anumite medicamente: antidepresive, glucocorticoizi, antibiotice anti-tuberculoză, steroizi anabolizanți, producție pe termen lung de medicamente care reduc aciditatea.
Приемане на някои лекарства: антидепресанти, глюкокортикоиди, анти-туберкулозни антибиотици, анаболни стероиди, дългосрочно производство на лекарства, които намаляват киселинността.

Cu toate acestea, în funcție de proprietățile sau metoda de administrare, medicamentul poate acționa numai într-o anumită parte a corpului de exemplu, efectul medicamentelor care reduc aciditatea sucul.
Въпреки това, в зависимост от свойствата или начина на прилагане, лекарството може да действа само в определена част от тялото например ефектът на лекарства, които намаляват киселинността на стомашния сок.

Respingerea medicamentelor și înlocuirea lor cu fitoterapia nu este întotdeauna eficientă, deoarece în formulele de fitopauză și infuzii sunt prezente, ierburi care reduc aciditatea stomacului;
Отказ на лекарства и замяната им с билкови лекарства не винаги е продуктивно, като в съставите на билкови чайове и запарки присъстват, трева, намаляване на киселинността на стомаха;

În cazul în care o persoană care suferă de dureri apar pe stomacul gol, atunci trebuie să se gândească la gastrită cu secretul de mare, tratamentul care ar trebui să fie efectuată cu ajutorul unor antiacide care reduc aciditatea sucului gastric.
Ако човек страда от болки, възникващи на празен стомах, тогава ще трябва да се мисли за гастрит с повишена тайна, лечението на които трябва да се извършва с помощта на антиациди, които намаляват киселинността на стомашния сок.

Astfel de produse, reducând aciditatea din stomac, afectează starea generală a organismului.
Такива продукти, които намаляват киселинността на стомаха, засягат общото състояние на тялото.

În plus, adsorbanții pot reduce aciditatea stomacului.
В допълнение, адсорбентите могат да намалят киселинността на стомаха.

Gastrozem(reduce aciditatea și ajută la ameliorarea bolii și a vărsăturilor).
Gastrozem(понижава киселинността и помага за облекчаване на болест и повръщане).

Majoritatea medicamentelor sunt concepute pentru a reduce aciditatea.
Повечето лекарства са предназначени да намалят киселинността.

Pentru a reduce aciditatea, adăugați făină de cenușă sau dolomită.
За да се намали киселинността му, се добавя брашно от пепел или доломит.

Pentru a reduce aciditatea sucului gastric sfătuiți să utilizați următoarele alimente și plante.
За да намалите киселинността на стомашния сок, препоръчваме да използвате следните храни и растения.

Reduce aciditatea în stomac, prezintă un efect de învelire și anestezie.
Намалява киселинността в стомаха, показва обгръщащ и анестезиращ ефект.