Какво е " SĂ FIE SUFICIENTE " на Български - превод на Български

• да са достатъчни
• да бъдат достатъчни
• да е достатъчна
• да бъде достатъчно
• да е достатъчно

Примери за използване на Să fie suficiente на Румънски и техните преводи на Български

Scuzele ar trebui să fie suficiente.
Извинението би било достатъчно.

Ar trebui să fie suficiente vitamine și minerale de origine naturală.
Трябва да има достатъчно витамини и минерали от естествен произход.

Aproximativ două pagini ar trebui să fie suficiente.
Ами около две страници мисля, че е достатъчно.

Astea ar trebui să fie suficiente artificii.
Това трябва да са достатъчно фойерверки.

Dacă nu, fiecare 4 ore sau deci va trebui să fie suficiente.
Ако не, на всеки 4 часа или така че ще трябва да е достатъчно.

Acestea ar trebui să fie suficiente pentru două porții de salsa.
Тези продукти са достатъчни за 2 порции салата.

De la 5 la 10 ramuri ale fiecărei plante ar trebui să fie suficiente.
От 5 до 10 клона на всяко растение трябва да бъде достатъчно.

În dieta ar trebui să fie suficiente vitamine.
В диетата трябва да има много витамини.

Ar trebui să fie suficiente pentru a putea muta mobilierul de la un etaj la altul, dacă este necesar.
Те трябва да бъдат достатъчни, за да можете да преместите мебели от един етаж на друг, ако е необходимо.

Intramuscular(este probabil ca 000 injecții să fie suficiente în fiecare zi).
Интрамускулно(15 инжекции вероятно ще бъдат достатъчни всеки ден).

Proviziile trebuie să fie suficiente pentru cel puţin 3 săptămâni.
Полученият състав е достатъчен за поне три седмици.

Viața activă este de aproximativ opt până la doisprezece ore, astfel încât dozele de două ori pe zi ar trebui să fie suficiente.
Активният живот е приблизително осем до дванадесет часа, така че дозите два пъти дневно трябва да бъдат достатъчни.

Locurile ar trebui să fie suficiente pentru libera circulație.
Мястото трябва да бъде достатъчно за свободно движение.

Datele și informațiile furnizate, împreună cu alte date și informații pertinente, trebuie să fie suficiente pentru a permite:.
Предоставените сведения и информация, приложени към други подходящи данни и сведения, трябва да са достатъчни, за да позволят да се:.

Astea ar trebui să fie suficiente pentru a vă înarma împotriva tribului Hanbek.
Тези би трябвало да са достатъчно, за да се въоръжите.

Chiar dacă nu există reguli stabilite, puteți observa câteva steaguri roșii care ar trebui să fie suficiente pentru a vă avertiza.
Въпреки че няма определени правила, можете да забележите няколко червени знамена, които би трябвало да са достатъчни, за да ви предупредят.

Aceste informații trebuie să fie suficiente pentru a permite reproducerea metodelor.
Тази информация е достатъчна, за да позволи възпроизвеждане на методите.

Cu toate acestea, acesta oferă câteva întrebări frecvente și documentație care ar trebui să fie suficiente pentru a rezolva majoritatea dificultăților utilizatorilor.
Независимо от това, тя съдържа някои базови често задавани въпроси и документация, които трябва да са достатъчни, за да разрешат повечето трудности за потребителите.

Creditele trebuie să fie suficiente pentru a garanta funcționarea integrală și independentă a Autorității.
Бюджетните кредити са достатъчни, за да гарантират пълно и независимо функциониране на Органа.

În general, Comisia consideră că regimurile existente de control al poluării ar trebui să fie suficiente pentru a le permite statelor membre să îndeplinească standardele de calitate.
Като цяло Комисията счита, че съществуващите режими за контрол на замърсяванията би следвало да са достатъчни, за да позволят на държавите-членки да постигнат стандартите за качество.

O femeie ar trebui să fie suficiente de energie, de substanțe nutritive pentru organism, iar organismul copilului.
Една жена трябва да бъде достатъчно енергия, хранителни вещества за вашето тяло и тялото на бебето.

De obicei, un strat de haine obișnuite pentru copii trebuie să fie suficiente, împreună cu un singur strat pătură în cazul în care copilul se simte rece.
Обикновено слой от редовните бебешки дрехи трябва да са достатъчни, заедно с еднопластов одеяло, ако бебето се чувства хладно.

Aceste sancțiuni trebuie să fie suficiente pentru a impune respectarea acestor dispoziții.
Тези санкции трябва да бъдат достатъчни за насърчаване на изпълнението на тези разпоредби.

Unii meșteri ar putea insista ca instrucțiunile producătorului să fie suficiente pentru obținerea unei performanțe optime pentru amestecul de lucru.
Някои занаятчии може да настояват инструкциите на производителя да са достатъчни за постигане на оптимална производителност на работната смес.

Astfel de acorduri trebuie să fie suficiente pentru a se asigura controlul inventarului şi colectarea taxelor.
Тези изисквания трябва да са достатъчни за гарантиране предоставянето на всички данни, необходими за инвентарен контрол и събиране на акциза.

Subvenţiile de stat vor fi eliminate după aderare, fondurile UE trebuind să fie suficiente pentru a asigura competitivitatea agriculturii croate pe piaţa europeană.
Държавните субсидии ще бъдат премахнати след присъединяването, а средствата от ЕС ще трябва да са достатъчни, за да може хърватското земеделие да бъде конкурентно на европейския пазар.

Da, şase luni ar trebui să fie suficiente pentru a-mi achita obligaţiile.
Да, шест месеца трябва да бъдат достатъчни за уреждане на задълженията ми.

Primul depozit trebuie să fie suficiente pentru cel puțin 20 la 30 meserii.
Вашият първи депозит трябва да е достатъчно за най-малко 20 да се 30 сделки.

Produse și servicii ar trebui să fie suficiente pentru majoritatea consumatorilor și întreprinderilor mici.
Продукти и услуги, трябва да са достатъчни за повечето потребители и малки фирми.

Durata probei și distanța parcursă trebuie să fie suficiente pentru a evalua aptitudinile și comportamentul prevăzute la punctul 3 din prezenta anexă.
Продължителността на изпита и пропътуваното разстояние трябва да бъдат достатъчни, за да се оценят уменията и поведението, постановени в точка 3.