Примери за използване на Să vin mâine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să vin mâine.
Ще дойда утре.La ce oră să vin mâine?
Am să vin mâine.
La ce oră să vin mâine?
По кое време да дойда утре?O să vin mâine.
Ще се видим утре.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vine vorba
vine în minte
oamenii vinveni timpul
vine un moment
vine momentul
veni vremea
venit acasa
vin în contact
vine din interior
Повече
Използване със наречия
venit acasă
să vii aici
vin imediat
să vii acasă
aici vinesă vină înapoi
apoi vinevine încoace
acum vinebine venit
Повече
Използване с глаголи
Повече
E posibil să vin mâine?
Възможно ли е да се явя утре?Să vin mâine?
Да се върна ли утре?Nu pot să vin mâine.
Не мога да дойда утре.Să vin mâine cu tine la avocat?
Утре да дойда ли с теб при адвоката?Probabil o să vin mâine.
Вероятно ще намина утре по някое време.O să vin mâine, dimineaţă.
Ще дойда утре сутринта.Să-ţi spun ceva. O să vin mâine să-l verific?
Какво ще кажеш да намина утре?O să vin mâine, pe la trei?
Значи, да дойда утре. Около 3?Oricum, o să încerc să vin mâine.
Както и Pot să vin mâine?
Може ли да дойда утре?O să vin mâine dimineată să văd ce faci.
Ще дойда утре да видя как си.Thornton vrea să vin mâine la clasa de orientare.
Тортън иска да отида утре за часа по ориентация.O să vin mâine, să văd ce faci.
Ще намина утре да те видя. Смей да не дойдеш.Pot să vin mâine?
Може ли да се върна утре?Nu, o să vin mâine şi în fiecare zi ca să te văd.
Не, ще дойда утре и всеки ден след това.Monica, pot să vin mâine să iau jucăriile lui Fluffy?
Am să vin mâine cu o camionetă să-mi iau restul lucrurilor.
Утре ще дойда с камион и Pot să vin mâine singur?
Ако кажеш утре ще дойда сам?Pot să vin mâine să iau jucăriile lui Fluffy Miauington?
Може ли да се отбия утре и Aş vrea să vin mâine. Să mă ocup de telefonul ăla.
Бих искал да дойда утре у вас за телефона.Pot să vin mâine dimineaţă şi să vomit pe podeaua ta.
Мога да дойда утре сутринта и Mă gândeam să vin mâine, să rămân peste noapte. Nu… nu. Mâine. .
Мислех да дойда утре и Vroiam să vin mâine acasă devreme să luăm micul dejun împreună.
Искам утре сутринта да дойда по-рано в къщи, за Trebuie să vin mâine. Am nevoie de o jumătate de oră.
Ще намина утре пак за около половин час.Vreau să vin mâine să discutăm despre asta.
