Примери за използване на Să-l vezi când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să-l vezi când ne întoarcem.
Ще го видиш, като се върнем.Dragule, poţi să-l vezi când vrei tu.
Скъпи, можеш да го виждаш когато пожелаеш.O să-l vezi când o să vii.
Ще я видиш, когато дойдеш.Dacă asta îţi sună ciudat, ar trebui să-l vezi când mănâncă.
Ако това ти звучи страшно, трябва да видиш как се храни.O să-l vezi când te întorci.
Ще се видим, щом Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vedeți atracții
vezi pct
ma vezivăd faţa
oamenii vădvedea lucrurile
vezi mai multe oraşe
vedea acest lucru
vedeți toate locațiile
ştiu ce am văzut
Повече
Използване със наречия
ne vedem mâine
când vădne vedem acolo
să vedem cât
acum vădil vezisă vedem unde
vedea aici
ne vedem curând
vedea clar
Повече
Dar Blackie, ar fi trebuit să-l vezi când a fost arestat.
А Блеки… трябваше да го видите, когато O să-l vezi când va fi gata.
Ще я видиш, когато Trebuie să-ţi fie greu să nu poţi să-l vezi când vrei.
Сигурно е трудно, Nu vrei să-l vezi când e beat.
Не ти трябва да го виждаш, когато пие.Doar o să-l vezi când se-ntoarce, nu-i așa?
Е, ще може да го видиш, когато се върне, нали?Ar fi trebuit să-l vezi când eram copil.
Трябваше да го видиш, когато бях дете.Ar trebui să-l vezi când e împreună cu Alex.
Трябва да ги видиш, когато са двамата с Алекс.Ar fi trebuit să-l vezi când a realizat ce a spus.
Трябваше да го видиш, когато се усети какво е казал.Trebuia să-l vezi când avea blană pe ambii ochi.
Трябваше да го видиш, когато имаше козината и над двете очи.Ar fi trebuit să-l vezi când ţi-a văzut tabloul.
Трябваше да го видиш когато Ar fi trebuit să-l vezi când i-am zis că ar putea să conducă cu tine?
Трябваше да го видиш, като му казах, че може Să-l vedem când va fi în ceaţă, în urma mea!
Ще го видим колко е страхотен, като ми диша прахта!Spune-i că o să-l vadă când vom termina.
Предайте му, че ще се срещнат когато свършим.Aşa e. O să-l vadă când decolează.
Да, ще го види, щом излети.Te-am invitat să o vezi când era în comă.
Поканих те да я видиш, когато беше в кома.Trebuie să o vezi când a fost însărcinată!
Трябваше да я видиш, когато беше бременна!Ar fi trebuit s-o vezi când ne-am mutat aici.
Трябваше да я видиш, като се преместихме.Ar trebui s-o vezi când beau.
Трябва да я видиш, когато съм пил.Ar fi trebuit să o vezi când avea 6 ani.
Трябваше да я видиш когато беше на шест.Am să vin să-l văd când pot.
Ще идвам да го виждам, когато мога.Elevii mei vor să vii să-i vezi, când te întorci.
Учениците ми искат да те видят, когато се върнеш.Ai cui ochi o să-i vezi când mă ucizi?
Чии очи ще срещнеш, като ме убиеш?Ati spus că pot să-l văd când se trezeste.
Казахте, че мога да го видя, когато се събуди.O să-l văd când vreau eu.
Ще го виждам когато си поискам.Poţi s-o vezi când o să fie seara ta.
Можеш да я видиш, когато е твоята нощ.
