Примери за използване на Se administrează intramuscular на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se administrează intramuscular.
За интрамускулно приложение.ZYPREXA injectabilă se administrează intramuscular.
ZYPREXA като инжекция е за интрамускулно приложение.Agentul se administrează intramuscular, subcutanat sau în interiorul pielii.
Средството се прилага интрамускулно, подкожно или вътре в кожата.ABILIFY soluție injectabilă se administrează intramuscular.
ABILIFY инжекционен разтвор е за интрамускулно приложение.Soluția se administrează intramuscular 1 ml la fiecare 3 săptămâni.
Разтворът се прилага интрамускулно 1 ml на всеки 3 седмици.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
medicamentul este administratadministrat în asociere
administrat o dată
administrat în monoterapie
medicamentul trebuie administratadministrează medicamentul
medicamentelor administratemg administratădoză trebuie administratăadministrează prin injectare
Повече
Използване със наречия
se administrează intravenos
administrată subcutanat
se administrează intramuscular
administrat imediat
se administrează numai
se administrează zilnic
Повече
Използване с глаголи
Unde sunt vaccinate împotriva hepatitei B?- vaccinul se administrează intramuscular.
Къде е ваксиниран хепатит В?- Ваксината се прилага интрамускулно.Soluția se administrează intramuscular.
Разтворът се прилага интрамускулно.De asemenea, pentru tratamentul gonoreei se poate utiliza Cefotaximă,0,5 g din medicament se administrează intramuscular o dată.
Също така за лечение на гонорея може да In formularea standard se administrează intramuscular schema:.
В стандартната формулировка се прилага интрамускулно схема:.Nu se administrează intramuscular la puii mai mici de 2 săptămâni.
Да не се прилага интрамускулно при пилета по- малки от 2- седмична възраст.O soluție de"Tiotriazolin" se administrează intramuscular la 2ml(2,5%) de 2-3 ori pe zi.
Разтвор на"тиотриазолин" се прилага интрамускулно до 2ml(2,5%) 2-3 пъти дневно.Dacă se administrează intramuscular, efectul se dezvoltă în 2-4 minute.
Ако се прилага интрамускулно, ефектът Tritanrix HepB se administrează intramuscular profund, preferabil în coapsă.
Când se administrează intramuscular, agentul acționează în mod similar cu stimulanții biogeni.
Когато се прилага интрамускулно, агентът действа подобно на биогенните стимуланти.Biomitozina","Tetraciclina" se administrează intramuscular de două ori pe zi timp de 3-4 zile.
Biomitsin","тетрациклин" се прилага интрамускулно два пъти дневно в продължение на 3-4 дни.Injectarea se administrează intramuscular sau subcutanat în 1-2 ml pe zi.
Инжектирането се прилага интрамускулно или подкожно в 1-2 мл на ден.În cazul otitei medii, medicamentul se administrează intramuscular la o doză de 50 mg/ kg greutate corporală, dar nu mai mult de 1 g.
Medicamentul se administrează intramuscular, 2 ml 1 dată pe zi, apoi în fiecare zi.
Лекарството се прилага интрамускулно, 2 ml 1 път на ден, след това на всеки ден.Medicamentul se administrează intramuscular sau intravenos la 250-500 mg pe zi de până la 3 ori.
Лекарството се прилага интрамускулно или интравенозно при 250-500 mg на ден до 3 пъти.Vaccinul se administrează intramuscular o dată, după 2 săptămâni, se efectuează revaccinarea.
Ваксината се прилага интрамускулно веднъж, след 2 седмици Tritanrix HepB se administrează intramuscular profund, preferabil la nivelul feţei antero- laterale a coapsei.
Tritanrix HерB е за дълбоко, интрамускулно инжектиране, за предпочитане в антеролатералната част на бедрото.Palivizumab se administrează intramuscular, o dată pe lună, preferabil în partea antero- laterală a coapsei.
Паливизумаб се прилага веднъж месечно, интрамускулно, за предпочитане в предно- страничната част на бедрото.Injecțiile se administrează intramuscular sau intravenos, mai întâi o dată pe zi și apoi în conformitate cu schema de mai sus.
Инжекциите се прилагат интрамускулно или интравенозно, първо веднъж на ден и след това върху горната схема.Medicamentul de injectare se administrează intramuscular cu câte 1 fiol zilnic până când starea pacientului este normalizată.
Инжекционното лекарство се прилага интрамускулно с 1 ампула дневно, докато състоянието на пациента Medicamentul se administrează intramuscular sau subcutanat(în jurul locului de intrare a alergenului) cu un șoc necomplicat de șoc 0,5 ml 0,1%.
Лекарството се прилага интрамускулно или подкожно(около мястото на проникване на алерген) с неусложнен курс на шок 0, 5 ml 0,1%.Medicamentul se administrează intramuscular sau intravenos cu o infecție a tractului respirator superior pentru 4-6 milioane de unități. pe zi pentru 4 administrații.
Лекарството се прилага интрамускулно или интравенозно с инфекция на горните дихателни пътища за 4-6 милиона единици. дневно за 4 инжекции.Mod de administrare Palivizumab se administrează intramuscular în doză de 15 mg/ kg o dată pe lună, preferabil în partea antero- laterală a coapsei.
Начин на приложение Паливизумаб се прилага в дози от 15 mg/ kg телесно тегло веднъж месечно интрамускулно, за предпочитане в предно- страничната част на бедрото.La ambele specii produsul se administrează intramuscular în doze de 15 mg amoxicilină/ kgc(echivalent a 1 ml de Suramox 15% LA/ 10 kgc) de două ori, la interval de 48 ore.
И при двата вида продуктът се прилага интрамускулно в доза от 15 mg амоксицилин/ кг телесно тегло(еквивалентна на 1 ml Suramox 15% LA/ 10 кг телесно тегло) двукратно през интервал от 48 часа.La ambele specii produsul se administrează intramuscular în doze de 15 mg amoxicilină/ kg greutate corporala(echivalent a 1 ml de Suramox 15% LA/ 10 kg greutate corpoarala) de două ori, la interval de 48 ore între doze.
И при двата вида продуктът се прилага интрамускулно в доза от 15 mg амоксицилин/ кг телесно тегло(еквивалентна на 1 ml Suramox 15% LA/ 10 кг телесно тегло) двукратно с интервал от 48 часа между дозите.De regulă, în zona pelviană se efectuează o blocare procaină, se administrează intramuscular o cantitate calculată de medicamente pe bază de prostaglandină, urmată de terapie antibiotică(gentamicină, amoxicilină pentru pisici, instalare intrauterină a pilanei).
По правило 
