Какво е " SE COMPORTĂ AŞA " на Български - превод на Български

• се държи така
• се държат така

Примери за използване на Se comportă aşa на Румънски и техните преводи на Български

Cine se comportă aşa?
Кой се държи така?

Poliţiştii nu se comportă aşa.
Истинските ченгета не правят така.

Se comportă aşa din cauza mea?
Заради мен ли се държиш така?

Doar lupii se comportă aşa.
Само вълкът се държи така.

Nu se comportă aşa, în public!
Семейството ми не се държи така сред хора!

Albinele nu se comportă aşa.
Пчелите не се държат така.

Se comportă aşa de când a murit Jack.
Започна да се държи така след смъртта на Джак.

Ceilalţi nu se comportă aşa.
Другите не се държат така.

Este. Nu se comportă aşa în timpul repetiţiilor la piesă.
Тя не се държи така на репетиции.

De ce crezi că se comportă aşa?
Защо мислиш се държи така?

Poate se comportă aşa, pentru că ai distrus acoperişul de la cabană!
Може би е действал така, защото си духала на строителя!

De obicei nu se comportă aşa.
Не се държи така обикновено.

Însă un prieten cu siguranţă nu se comportă aşa.
Но един приятел съвсем не се държи така.

De obicei nu se comportă aşa.
По принцип той не се държи така.

Cum se poate uita el în ochii coechipierilor, când se comportă aşa?
Как си позволяват да гледат другите в очите като се държат така подло?

Copilul tău se comportă aşa?
И твоите деца ли се държат така?

Oamenii se comportă aşa ciudat.
Хората постъпват толкова странно.

Nu-i de mirare că se comportă aşa.
Нищо чудно, че тя се държи така.

De asta se comportă aşa ciudat.
Заради това се държи толкова странно.

Numai că celulele nu se comportă aşa.
Че клетките не се държат така.

Este evident că fetele se comportă aşa pentru că sunt geloase.
Момичетата се държат така, защото ревнуват.

Puterea populară nu se comportă aşa!
Народната власт не се държи така!

Copilul tău se comportă aşa?
Детето и към теб ли се държи така?

O persoană normală nu se comportă aşa.
Нормалните хора не се държат така.

Fetiţele nu se comportă aşa!
Малките момичета не трябва да се държат така.

Familia mea, de obicei nu se comportă aşa.
Семейството ми не се държи така.

Nu pricep de ce Ali se comportă aşa.
Не разбирам, защо Али се държи така.

Un soldat cehoslovac nu se comportă aşa!
Чехословашкият войник не трябва се държи така!

Cum poţi rămâne când se comportă aşa cu tine?
Как може да си още тук, след като се отнася така с теб?

Sociale ştiind de receptivitate othersA reacţii ce se comportă aşa cum se întâmplă şi cunoştinţe.
Социална Perceptiveness-знаейки othersA реакции защо те се държат както те правят и знания.