Какво е " ТАКА СТАВА " на Румънски - превод на Румънски

• asta se întâmplă
• aşa se întâmplă
• aşa e
• devenind astfel
• aşa se întîmplă
• aşa merge
• aşa se face
• asta primeşti
• asta se întâmpla
• asta se-ntâmplă
• aşa se întâmpla
• aşa se-ntâmplă
• aşa este

Примери за използване на Така става на Български и техните преводи на Румънски

Така става.
Aşa se întîmplă.

Да, така става.
Da, aşa se face.

Така става понякога.
Aşa e uneori.

Смяташ ли, че така става?
Crezi că aşa merge?

Така става като я измия.
Aşa se face când îl spăl.

Подозирам, че така става кръвосмешението.
Cred că aşa merge cu incestul.

Така става обикновено на купон.
Aşa e la petreceri.

Поне така става в другите страни.
Cel puţin, aşa se face în alte părţi.

Така става при сърдечните болести.
Aşa e cu bolile cardiovasculare.

Знам, че така става когато се появявам толкова неочаквано.
Ştii, aşa se întâmplă când apari pe neaşteptate.

Така става, когато съжалиш някого.
Asta primeşti, când ţi-e milă de cineva.

Да знаеш, така става, когато имаш прекалено много умения.
Ştii, aşa se întâmplă când ai prea multe îndemânări.

Така става в здравите, отворени семейства.
Aşa e în societăţile sănătoase şi prospere.

Виж… Така става, когато те поеме някой лейбъл.
Vezi, aşa merge când te ia casa de discuri.

Така става, като си играеш с ЦРУ, г-н Мото.
Asta se întâmplă când te joci cu C. I. A., d-le Moto.

Ето така става, когато изложиш всички ни на риск.
Şi aşa se întîmplă cînd îi pui pe toţi în pericol.

Така става, като брат ми не е с всичкия си.
Aşa se întîmplă cînd eşti fratele cu mintea întreagă.

Явно така става, когато си хванеш гадже. По дяволите!
Probabil că aşa se întâmplă când îţi faci o iubită!

Така става, като иска да извади децата й от книгата.
Asta se întâmplă când ń scoţi copiii din carte.

Да, така става, когато се напушиш преди игра, нали?
Da, aşa se întâmplă când te bucuri înainte să vezi cecul, nu?

Така става, като не си решеш косата цели две седмици!
Asta se întâmplă când nu te piepteni două săptămâni!

Така става като си имаш работа с някой като Лекс Лутър.
Asta se întâmplă când faci afaceri cu unul ca Lex Luthor.

Е, така става, когато се спънат, нали?
Aşa se întâmplă când se împiedică de propriile picioare, corect?

Да, така става, когато мине през стомашно- чревния тракт.
Asta se întâmplă când trece prin tractul gastrointestinal.

Така става, когато си професор по литература за 15 век.
Asta se întâmplă când eşti profesor de Literatura secolului XV.

Но така става, когато пратиш момченце да свърши мъжката работа.
Dar asta se întâmplă când trimiţi un băiat să facă o treabă de bărbat.

Така става и днес с грешника, когато душата му се обърне към Бога.
Aşa e şi acum cu păcătosul când sufletul lui se întoarce la Dumnezeu.

Така става, когато смятате, че хората може да се изхвърлят като боклук.
Cred că aşa se întâmplă când tratezi o fiinţă umană ca pe un gunoi.

Така става като се заяждаш с Пурпурната мълния и Болти, тъп скапаняко!
Asta primeşti când te pui cu The Fulgerul Purpuriu şi cu Fata Fulger, cretin nenorocit!

Така става, когато двама души от различни области се откриват и работят заедно.
Asta se întâmplă când doi oameni din domenii diferite se regăsesc şi lucrează împreună.

Как да използвам "така става" в изречение

Един задава въпрос другия отговаря и ако отговори правилно той задава следваштия въпрос и така става веришка

Така става като пишеш литература, която може да се изтълкува като метълска. Използвайте по-купешки думи бе, хора!

Така става когато даваш власт в ръцете на Баничар, цацаджия и зеленчуко-продавач. Ядеш банички с цаца и краставици

Тържествената церемония по връчването на наградата се провежда традиционно на 10 декември. Така става и през 1961 година.

Така става ясно,че Облигациите по Дефиниция на самата Дума са фалшива,привидна Привлекателност - нещо,което е позлатено,а не златно.

Моите рафтове в хладилника са стъклени, много ги мразя, ама, така става като оставиш мъж сам да купува.

„Бях обезоръжен. Демилитаризиран. Така става с малките, великите сили, които демонстрират за щяло и нещяло тайните си оръжия.”

Така става когато политиците (и задкулисието, което представят) не знаят историята и ГЕНОФОНДА на европейските държави, и отвъд.

Навсякъде по света въвеждането на нова религия среща съпротивата на част от обществото. Така става и у нас.

Колкото повече духовно напредва човекът, толкова по-привлекателен става за злото, но също така става и по-силен негов противник.