Примери за използване на Se simte responsabil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deci el se simte responsabil.
Dar, stii cum e Charlie,el are un suflet mare si el… se simte responsabil.
Но, знаеш го Чарли, има голямо сърце… чувства се отговорен.E altceva. Se simte responsabil.
Той се чувства отговорен.Se simte responsabil pentru tine.
Той се чувства отговорен за теб.Fiul meu se simte responsabil.
Синът ми се чувства отговорен.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
pacientul simtesimt nevoia
simt durerea
simt mirosul
oamenii simtsă simtă durerea
simte disconfort
copilul simtesimt gustul
pacientul poate simți
Повече
Използване със наречия
mă simt bine
mă simt atât
mă simt prost
mă simt groaznic
mă simt rău
mă simt minunat
te simți bine
mă simt ciudat
mă simt îngrozitor
vă simțiți confortabil
Повече
Използване с глаголи
Se simte responsabil că e bătrân.
Се чувства отговорен, защото той е стар.Chiar mi-a spus că se simte responsabil.
Всъщност ми каза, че се чувства отговорен.Cred ca se simte responsabil Don pentru impuscaturi.
Дон се чувства отговорен за стрелбите.El a supravieţuit şi oamenii săi au murit şi se simte responsabil.
Че Şi oarecum se simte responsabil pentru el.
И по някакъв начин се чуства отговорен за него.Ea este teamă că a făcut o greșeală teribilă,punerea ne până la acest lucru, și ea se simte responsabil.
Изплашена е, че е направила ужасна грешка,замесвайки и нас в това и сега се чувства отговорна.De acum înainte, se simte responsabil pentru viitorul său.
Отсега нататък той се чувства отговорен за бъдещето си.Se simte responsabil pentru siguranța familiei și a animalelor de grădină.
Той се чувства отговорен за безопасността на семейството и градинските животни.A primit permisiunea pentru lucru, dar tot se simte responsabil pentru ce s-a întâmplat.
Освободен е от задължения,… но все още се чувства отговорен за случилото Desigur, se simte responsabil de condiţia lui Jonathan.
Разбира Lipsa respectului conduce la războiul controlului, căci fiecare partener se simte responsabil pentru celălalt.
Когато липсва уважение е налице война за контрол, защото всеки се чувства отговорен за другия.Angel se simte responsabil pentru că l-a salvat pe tip din iad.
Ейнджъл се чувства отговорен за него, защото той го измъкна от ада.Atunci când nu există respect, există lupta pentru control, pentru că fiecare se simte responsabil pentru celălalt.
Когато липсва уважение е налице война за контрол, защото всеки се чувства отговорен за другия.Martha, Clark tot se simte responsabil… pentru problemele mele de inimă.
Марта, Кларк все още се чувства отговорен… за сърдечните ми проблеми.SPJIMR crede in construirea de punți către viitor,prin efort sinergic împreună cu industria pentru care se simte responsabil și răspunzător, și pe care-l servește cu un angajament profund.
SPJIMR вярва в изграждането на мостове къмбъдещето чрез синергичен усилия заедно с индустрията, на когото тя се чувства отговорна и отговорност, и на когото тя служи с дълбок ангажимент.El se simte responsabil pentru situația doamnei Harrison, la fel și tu.
Той се чувства отговорен за какво Atât pentru el, prietenul său special este o familie iubit s-ar putea să nu se schimbe pentru o nouă pentru lume, nuse imparte cu nimeni altcineva și, de asemenea, se simte responsabil.
За детето неговият„специален приятел” е един много обичан член на семейството, който не би заменило с друг за нищо на света,който не споделя с никого и за който се чувства отговорно.Un invingator se simte responsabil pentru ceva mai mult decat munca sa.
Победителят се чувства отговорен в работата си за нещо повече от отговорностите му.Daca se simte responsabil de faptul ca maica-sa e în puscarie putem sa-l înselam folosind propriul lui joc.
Ако се чувства отговорен, че майка му е в затвора, можем да го победим в играта му.Guvernul britanic, deputații, oricine se simte responsabil mai au încă șansa să oprească această cădere liberă.
Правителството в Лондон, депутатите или тези, които се чувстват отговорни, имат още един малък шанс да предотвратят катастрофата.Guillaume se simte responsabil deoarece… atunci când şi-a revenit din leşin, Ichkhan încă mai trăia, dar sângera abundent.
Гийом се чувства отговорен. Когато Fratele lui, patriarhul familiei Gomez Addams se simte responsabil pentru plecarea lui Fester și deplânge anii pe care i-a petrecut fără el.
Брат му- патриархът на семейството Гомес Адамс, се чувства отговорен за заминаването му и оплаква годините, прекарани без него.Un învingător se simte responsabil pentru ceva mai mult decât numai munca sa.
Победителят се чувства отговорен в работата си за нещо повече от отговорностите му.Uite, voi, ideea e, se simte responsabil pentru Trubel, Dacă ea este chiar încă în viață.
Вижте, приятели, смисълът е, че той се чувства отговорен за Беля, ако тя изобщо е все още жива.
