Какво е " SE TEME " на Български - превод на Български

• се страхува
• се бои
• се опасява
• се притеснява
• страх
• се плаши
• се тревожи
• е уплашена
• се безпокои
• се страхуват
• се опасяват
• се боят
• се страхуваше
• се страхуваме
• се плашат
• е уплашен
• се боиш
• се боял

Примери за използване на Se teme на Румънски и техните преводи на Български

Ea nu se teme.
Не е уплашена.

Joey se teme să nu-l fac de râs.
Джоуи се плаши да не го изложа.

Familia mea nu se teme de mine.
Семейството ми не се плаши от мен.

Nu se teme de noi.
Не е уплашена от нас.

Nu imi pari a fi un om care se teme de sacrificiu.
Не ми приличаш на човек, който го е страх от саможертва.

Lumea se teme de ce e diferit.
Хората се боят от непознатото.

Şi cine Îl are pe Dumnezeu, nu se teme de nimic.
Онези, които ходят по Бога нямат основание да се страхуват.

Ea nu se teme de nimic.
Тя не се плаши от нищо.

Ce se poate face pentru un om care nu se teme de moarte?
Какво можете да направите за човек, който не се страхуват от смъртта?

Nimeni nu se teme de Stella.
Никой не се плаши от Стела.

Se teme că se va suprasolicita.
Но тя се тревожи, че ще се преумори.

Mai degrabă se teme că-l ia la dans.
По-скоро се тревожи тя да не стане и да затанцува.

Ea se teme că ar fi altcineva pe care o cunoştea.
Не знам колко е официално. Тя се тревожи да не е друга, която познава.

Cel ce nu fură pentru că se teme de legea socială este etic.
Този, който не краде, защото го е страх от закона.

Nu se teme de cuvintele lungi, nu?
Тя не се плаши от дългите думи, а?

Nu am vrut sa-i spun, ea se teme atât de mult.
Не исках да казвам на майка ти, тя се притеснява много за всичко.

Nu se teme de loviturile nimănui.
Тя не се плаши от ударите на никого.

Iar Administraţia Spaţială se teme că pilotul a murit în accident.
НАСА се опасяват, че пилотът е загинал в катастрофата.

Acum se teme că fata ar putea să o refacă.
Сега се тревожи, че тя може да я възроди.

Populația din zona în care locuiesc se teme că vor apărea cazuri noi.
Хората от родната ми област се опасяват от нови случаи всеки ден.

Adilyn se teme că acestea ar putea fi după Sookie.
Адилин се тревожи, че може да са след Суки.

Eu cred ca Federatia se teme de o alianta între Romulus si Vulcan.
Струва ми се, че федерацията просто се плаши от алианса между Ромул и Вулкан.

UE se teme de o nouă rută a refugiaţilor.
Европейските държави се опасяват от нова бежанска вълна.

Cred că se teme că voi începe să fac"sexul".
Подозирам, че е уплашена, че съм започнал да правя секс.

Mama se teme de orice i-ar putea rupe o unghie.
Майка ми се притеснява от всичко, което може да счупи ноктите и.

Sebastian se teme să fie atât de aproape de Columbia.
Себастиян се страхуваше да бъде толкова близо до Колумбия.

Brauer se teme că nu va trece de testele de joi.
Брауър се притеснява, че няма да премине тестовете на Флота в четвъртък.

Și se teme că va fi ucisă dacă se întoarce acasă.
Те също се боят, че може да бъдат убити, ако се приберат у дома.

Tata se teme că prieteni lui de le uniune va descoperi adevărul.
Той се притеснява, че неговите приятели от клуба му ще разберат истината.

Un tip ca el se teme probabil să nu fie ţinta teroriştilor sau răpitorilor.
Човек като него се тревожи за сигурността си има терористи, похитители.