Какво е " SIMPLIFICAREA " на Български - превод на Български

• опростяване
• да се опрости
• рационализиране
• опростяването
• да се опростят
• рационализирането

Примери за използване на Simplificarea на Румънски и техните преводи на Български

Simplificarea achizitiilor publice.
Опростяват обществените поръчки.

Oamenii de afaceri solicită simplificarea demersurilor în domeniul administrativ.
Бизнесът иска облекчаване на административните процедури.

Simplificarea vieții cetățenilor.
Улесняване на живота на гражданите.

Acordul între SUA şi Rusia privind simplificarea regimului reciproc de vize a intrat în vigoare.
Споразумението между Русия и САЩ за облекчаване на визовия режим влиза в сила.

Simplificarea vieţii cetăţenilor.
Улесняване на живота на гражданите.

Întărirea standardizării şi simplificarea procedurilor, sistemelor şi controalelor vamale;
Да се задълбочава стандартизацията и да се опростяват процедурите, системите и контролът;

Simplificarea procesului de aprobare.
Оптимизиране на процеса на одобрение.

Consolidarea cooperării transfrontaliere și simplificarea creării de proiecte care depășesc granițele.
Засилване на трансграничното сътрудничество и улесняване на създаването на повече трансгранични проекти.

Simplificarea procedurilor de adoptie.
Облекчаване процедурите за осиновяване.

Solicită simplificarea structurii CFM.
Призовава за оптимизиране на структурата на МФР.

Simplificarea se aplică după cum urmează:.
Облекченията се прилагат както следва:.

Fila Sarcina, simplificarea lucrului cu mai multe sarcini.
Раздела Задача, опростява работата с няколко задачи.

Simplificarea procedurii de solicitare a vizelor;
Улесняване на процедурата за кандидатстване за виза;

Cum va permite FSE+ simplificarea gestionării și a plății fondurilor?
Как ще опрости ЕСФ+ управлението и изплащането на средствата?

Simplificarea procesului de conectare dintre AirTrans și PC.
Опростена процеса на връзка между AirTrans и PC.

Simplificarea sarcinilor administrative ale clienților.
Да облекчи административната работа на своите клиенти.

Simplificarea activităților de planificare a vânzărilor.
Рационализиране на дейности за планиране на продажбите.

Simplificarea damage-ului minor și al unor tipuri de armuri.
Някои незначителни типове щети и брони са опростени:.

Simplificarea formalităţilor pentru mărfurile transportate pe calea ferată.
Опростени процедури за железопътни товари.

Simplificarea etape de operare, economisind timp de typesetting.
Опростете стъпки на работа, спестяване на време на набиране.

Dorim simplificarea procedurii, reducerea termenelor în Parlament.
Целта е да се опрости процедурата и да се съкратят сроковете.

Simplificarea operațiunilor lucrătorilor și a face mai ușor pentru a începe.
Опростете операциите на работниците и да я направи по-лесно да започнете.

Simplificarea operațiilor de laborator, asigurând conformitatea.
Рационализиране на лабораторните операции, като същевременно се гарантира съответствие.

Simplificarea formalităților vamale pentru transportul maritim intra-UE.
Облекчаване на митническите формалности за вътрешния за Европейския съюз морски транспорт.

Simplificarea controlului şi a formalităŃilor legate de transportul de mărfuri.
Относно опростяване на проверките и формалностите по отношение на превоза на стоки.

Simplificarea formalităților vamale pentru transportul maritim în interiorul UE.
Облекчаване на митническите формалности за вътрешния за Европейския съюз морски транспорт.

Simplificarea obligațiilor de monitorizare și raportare în domeniul politicii de mediu.
Рационализиране на задълженията за наблюдение и докладване в рамките на политиката за околната среда.

Simplificarea formalităților vamale pentru navele care fac escală în porturi din țări terțe.
Облекчаване на митническите формалности за кораби с междинен престой в пристанище на трета държава.

Simplificarea participării Parlamentului la programele de lucru anuale și multianuale ale agențiilor;
Рационализиране на участието на Парламента в годишните и многогодишните работни програми на агенциите;

Simplificarea întocmirii declarațiilor vamale pentru mărfurile care fac obiectul unor subpoziții tarifare diferite.
Улесняване съставянето на митнически декларации за стоки, попадащи под обхвата на различни тарифни подпозиции.