Какво е " SPRIJINUL SĂU " на Български - превод на Български

• подкрепата си
• си подкрепа

Примери за използване на Sprijinul său на Румънски и техните преводи на Български

Apreciez sprijinul său.
Оценявам подкрепата му.

Sprijinul său înseamnă ceva.
Неговата подкрепа означава нещо.

Numerius ar fi pierdut fără sprijinul său.
Нумерий щеше да бъде изгубен без подкрепата му.

Sprijinul său este necondiționat.
Нейната подкрепа беше безусловна.

Dumnezeu fusese păstrătorul şi sprijinul său.
Помощта на Всевишния Аллах и Неговата подкрепа.

Europa trebuie să dovedească sprijinul său prin măsuri compensatorii adecvate.
Европа трябва да покаже своята подкрепа с подходящи компенсаторни мерки.

Dumnezeu fusese păstrătorul și sprijinul său.
Помощта на Всевишния Аллах и Неговата подкрепа.

Subliniază sprijinul său ferm pentru integritatea teritorială a tuturor celor trei țări;
Подчертава твърдата си подкрепа за териториалната цялост на трите държави;

DoodleKit dezamăgește într-adevăr cu sprijinul său.
DoodleKit наистина разочароват с поддръжката си.

CS1 este deosebit de puternică în sprijinul său pentru vehicule japoneză.
CS1 е особено силна в подкрепата си за японски автомобили.

Toată afecţiunea mea pentru legatul Glaber şi sprijinul său.
Сърцето ми е на Легат Глабер и подкрепата му.

Reiterează sprijinul său pentru suveranitatea și integritatea teritorială a Ucrainei;
Отново заявява своята подкрепа за суверенитета и териториалната цялост на Украйна;

Și-a pierdut imperiul său, sprijinul său.
Той е загубил своята империя, неговата подкрепа.

Reamintește sprijinul său ferm la crearea unui"spațiu comun al învățământului superior ALC-UE";
Повтаря решителната си подкрепа за създаване на„съвместно пространство за висше образование ЛАК-ЕС“;

Cerut tatăl tău pentru sprijinul său, armata sa,.
Питам баща ти за си подкрепа, неговата армия.

(3) Cererea trebuie motivată şi trebuie să indice faptele şi justificările invocate în sprijinul său.
Искането трябва да посочва основанията и фактите предоставени в негова подкрепа.

Parlamentul European a avut o datorie de a reafirma sprijinul său pentru această politică.
Европейският парламент има задължение да потвърди подкрепата си за тази политика.

UE furnizează sprijinul său financiar pentru dezvoltarea APSA prin Fondul european de dezvoltare(FED)18.
ЕС предоставя финансовата си подкрепа за развитието на APSA чрез Европейския фонд за развитие(ЕФР)18.

Aş dori să mulţumesc Parlamentului pentru sprijinul său.
Искам да благодаря на Парламента за неговата подкрепа.

Croaţia va oferi Muntenegrului sprijinul său deplin pe calea către integrarea în UE, a declarat Sanader.
Хърватия ще даде на Черна гора пълната си подкрепа по пътя към интергация в ЕС, каза Санадер.

Roy Gilbert vrea să discutăm despre sprijinul său.
Рой Гилберт се свърза с мен, да говорим за неговата подкрепа.

Scopul lui a fost să obțină sprijinul său pentru a se întoarce în Mexic și a-și recâștiga puterea.
Неговата цел беше да получи подкрепата си, за да се върне в Мексико и да си възвърне властта.

Aş dori să mulţumesc Parlamentului pentru sprijinul său.
Бихме желали да изразим своята благодарност към Парламента за неговата подкрепа.

Subliniază sprijinul său pentru un dialog incluziv privind justiția și democrația și consideră că aceasta este singura modalitate de a ieși din criză;
Подчертава подкрепата си за приобщаващ диалог за справедливост и демокрация и счита, че това е единственият начин за излизане от кризата;

Dle Cioloş, Parlamentul este pregătit să vă ofere sprijinul său deplin.
Г-н Чолош, Парламентът е готов да Ви предостави цялата си подкрепа.

Subliniază sprijinul său continuu pentru crearea sistemului SEPA, care impune o concurență efectivă și care nu mai face distincția între plățile transfrontaliere și plățile naționale în euro;
Подчертава продължаващата си подкрепа за създаването на ЕЗПЕ, която е обект на ефективна конкуренция и при която няма разлика между презгранични и национални плащания в евро;

Am început o campanie pe liste separate. Şi cineva ţi-a oferit sprijinul său oficial.
Аз се погрижих за дописването, а друг ти даде официално подкрепата си.

În rezoluţia pe care o vom adopta în această dimineaţă, Parlamentul va reitera, de asemenea, sprijinul său pentru preşedintele Calderón în combaterea traficului de droguri şi a crimei organizate.
В резолюцията, която ще приеме тази сутрин, Парламентът отново изрази и подкрепата си за президента Калдерон в борбата с наркотрафика и организираната престъпност.

Astfel sa născut acest site și ușor prin intermediul cuprinzătoare oferă diffuses diverse jocuri și Paris și sprijinul său în mai mult 40 limbi.
Така се ражда този сайт и лесно се разпространява чрез своите всеобхватни предлагат различни игри и Париж и подкрепата си в повече от 40 езици.

Parlamentul a adoptat rezoluţia cu 89 de voturi pentru şi 8 împotrivă, subliniind sprijinul său pentru guvern.[Reuters].
Парламентът прие резолюция с 89 на 8 гласа, с която даде подкрепата си за правителството.[Ройтерс].