Какво е " SURSE DE POLUARE " на Български - превод на Български

• източници на замърсяване
• източници на замърсители

Примери за използване на Surse de poluare на Румънски и техните преводи на Български

Surse de poluare naturale.
Естествени източници на замърсяване.

Care sunt principalele surse de poluare.
Кои са основните източници на отпадъци.

Surse de poluare a aerului în Europa.
Източници на замърсяването на въздуха в Европа.

Măsuri locale pentru alte surse de poluare.
Местни мерки за други източници на замърсяване.

Principalele surse de poluare a apei sunt zonele urbane, industria și agricultura.
Основните източници на замърсяване на водите са промишлеността, селското стопанство и бита.

Cu toate acestea, exista multe studii bazate pe diferite sectoare sau surse de poluare.
Има обаче много изследвания за различни сектори или източници на замърсители.

Vestea cea buna este că aceste surse de poluare pot fi evitate complet.
Добрата новина: точковите източници на замърсяване могат напълно да бъдат избегнати.

Există însă numeroase studii pornind de la diverse sectoare sau surse de poluare.
Има обаче много изследвания за различни сектори или източници на замърсители.

In figura de mai jos vom vedea principalele surse de poluare cu oxizi de azot in atmosfera:.
Посочете основните източници на замърсяване на атмосферата с азотни оксиди:.

Peștii capturați din râuri, curenți și iazuri locale din apropierea unor fabrici mari sau a altor surse de poluare.
Риби, уловени от речни басейни, потоци и езера в близост до големите фабрики или други източници на замърсяване.

Una dintre cele mai mari surse de poluare a mediului este industria usoara, in special textile.
Един от най-големите източници на замърсяване на околната среда е леката промишленост, особено текстил.

Deșeurile alimentare servesc drept una dintre cele mai comune surse de poluare a mediului.
Отпадъчните фуражи служат като един от най-често срещаните източници на замърсяване на околната среда.

Una dintre principalele surse de poluare a apei o reprezintă substanțele nutritive(fosfați și nitrați).
Един от основните източници на замърсяване на водите са хранителните вещества(фосфати и нитрати).

Ţările europene încearcă să elimine unele dintre aceste surse de poluare a aerului din interior.
Европейските държави се опитват да се справят с някои от тези източници на замърсяване на въздуха в затворени помещения.

Principalele surse de poluare sînt apa uzată şi apa de scurgere provenită de la ferme şi exploataţii agricole.
Основни източници на замърсяване са отпадните води и водите, оттичащи се от земеделски стопанства и земи.

Deci, fântâna nu poate fi săpat lângă iapeuri, șantiere de bovine, băi și alte potențiale surse de poluare.
Така че кладенецът не може да бъде изкопан близо до септични ями, дворове за добитък, бани и други потенциални източници на замърсяване.

Principalele surse de poluare sunt apa uzată şi apa de scurgere provenită de la ferme şi exploataţii agricole.
Основните източници на замърсяване са отпадните води и водите, оттичащи се от стопанства и земеделски земи.

Deșeuri din plastic aruncate în cursurile de apă, mai ales în cele din Asia, reprezintă una dintre cele mai importante surse de poluare a oceanelor lumii, conform unui studiu efectuat de o echipă….
Хвърлените в реките пластмасови отпадъци, особено в Азия, са основен източник за замърсяване на океаните в целия свят, съобщи АФП.

Principalele surse de poluare sunt apa uzata si apa de scurgere provenita de la ferme si exploatatii agricole.
Основните източници на замърсяване са отпадъчните води и водите, оттичащи се от стопанства и земеделски земи.

Aproximativ 13% din apele de scăldat ale litoralului comunitar nu respectă standardele stabilite prin legislaţia privind apa de scăldat din cauza diferitelor surse de poluare.
Около 13% от всички крайбрежни води за къпане в ЕС не отговарят на изискването на законодателството в тази област поради различни източници на замърсяване.

Una dintre cele mai mari surse de poluare a mediului este industria usoara, in special textile. Principalele probleme de mediu….
Един от най-големите източници на замърсяване на околната среда е леката промишленост, особено текстил. основ….

Produsul este obtinut din faini selectionate si bine controlate, din grau cultivat dupa regulile Oasi®Plasmon, in cele mai bune conditii si pe terenuri selectionate, departe de surse de poluare.
Те се произвеждат с избрано и контролирано брашно, получено от пшеница, култивирана съгласно правилата на"Plasmon", в най-добрите условия и подбрани почви, далеч от източници на замърсяване.

Deșeuri din plastic aruncate în cursurile de apă, mai ales în cele din Asia, reprezintă una dintre cele mai importante surse de poluare a oceanelor lumii, conform unui studiu efectuat de o echipă de cercetători olandezi, informează joi AFP.
Хвърлените в реките пластмасови отпадъци, особено тези в Азия, са основен източник за замърсяване на океаните в целия свят, съобщи АФП, позовавайки се на холандски учени.

Produsul este obtinut din faini bine selectionate si controlate, produse din grau cultivat dupa regulile Oasi Plasmon, in cele mai bune conditii si pe terenuri strict monitorizate, departe de surse de poluare.
Те се произвеждат с избрано и контролирано брашно, получено от пшеница, култивирана съгласно правилата на"Plasmon", в най-добрите условия и подбрани почви, далеч от източници на замърсяване.

Întrucât Comisia va realiza studii pentru a analiza efectele acţiunii combinate a diferiţilor poluanţi sau surse de poluare şi efectul climei asupra activităţii diferiţilor poluanţi examinaţi în contextul prezentei directive;
Като има предвид, че Комисията трябва да проведе изследвания за влиянието от комбинираното въздействие на различни замърсители или източници на замърсяване и въздействието на климата върху действието на различните замърсители, проучвани в контекста на настоящата директива;

Întrucât Comisia va realiza studii pentru a analiza efectele acțiunii combinate a diferiților poluanți sau surse de poluare și efectul climei asupra activității diferiților poluanți examinați în contextul prezentei directive;
Като има предвид, че Комисията трябва да проведе изследвания за влиянието от комбинираното въздействие на различни замърсители или източници на замърсяване и въздействието на климата върху действието на различните замърсители, проучвани в контекста на настоящата директива;

Posibilă sursă de poluare.
Възможни източници на замърсяване.

Sursele de poluare naturale.
Естествени източници на замърсяване.

Principala sursă de poluare este industria.
Водещ източник на замърсяването в световен мащаб е индустрията.

Fumatul nu este singura sursă de poluare a aerului din interior.
Пушенето не е единственият източник на замърсителите на въздуха в затворени помещения.