Какво е " TE FACE NERVOS " на Български - превод на Български

• те прави нервен
• те изнервят

Примери за използване на Te face nervos на Румънски и техните преводи на Български

Te face nervos?
Изнервя те?

Toata lumea te face nervos.
Всеки те изнервя.

Încercați să evitați situațiile care te face nervos.
Опитайте се да избегнете ситуации, които ви правят нервна.

Asta te face nervos?
Това изнервя ли те?

Da. Vrei să spui că te face nervos? Nu?
Да не казваш, че те правя нервен?

Asta te face nervos?
Това прави ли ви нервна?

Oho, Magenta, cafeaua te face nervos.
Леле, Магента, кафето те прави нервничък.

Faptul că te face nervos este exact de ce ar trebui să o faci..
Факта, че те прави нервен е точно това, заради което трябва да го правиш..

Cred ca casatoria te face nervos.
Мислех, че сватбите те изнервят.

Ce te face nervos, ce găsești nedrept, de ce te-ai săturat?", Încurajează Diane Rolland.
Какво те кара да се притесняваш, какво чувстваш несправедливо, от какво се уморяваш", насърчава Даян Роланд.

Scuza-mă, această conversatie te face nervos?
Простете, този разговор ли ви прави нервен?

Dacă observi că cofeina te face nervos sau neliniștit, ia în considerare evitarea acesteia.
Ако забележите, че кофеинът ви прави нервен или разтревожен, помислете за неговото намаляване.

Tiu ca gargara înainte de reuniunile care te face nervos.
Знам, че си правиш гаргара преди заседанията това те прави нервен.

Înainte de o conversație importantă, un discurs public sau alt eveniment care te face nervos, ar trebui să încerci să mestegi guma sau chiar să mănânci ceva.
Преди важен разговор, публична реч или друго събитие, което ви кара да сте нервни, трябва да опитате да дъвчете дъвка или дори да ядете нещо.

Înainte va face o mulțime de cascadorii periculoase, zboară prin inele, sarind de la o rampă de lansare și o mulțime de situații diferite te face nervos.
Ahead ще направи много опасни каскади, лети в пръстени, скачайки от трамплин и много различни ситуации, да ви направи нервен.

Înainte de o conversație importantă, un discurs public sau alt eveniment care te face nervos, ar trebui să încerci să mestegi guma sau chiar să mănânci ceva.
Преди важен разговор, публична реч или друго събитие, което ви кара да се чувствате напрегнати, трябва да опитате да дъвчете дъвка или дори да хапнете нещо леко.

Este super cool, și dacă lăsându-l pe un tip nou să te vadă într-un bikini te face nervos, poți opta întotdeauna pentru o bucată rece- sunt super-elegant chiar acum!
Това е супер хлад, и ако позволиш на нов човек да те види в бикини, те кара да се изнервиш, винаги можеш да избереш готино едно парче- те са супер стилни точно сега!

Penisul meu te face nervoasă.
Пенисът ми те изнервя.

Ceea ce vă deranjează cel mai mult în ultimul timp și vă face nervos.
Това, което ви тревожи най-много напоследък и ви прави нервна.

Ok, bine. Ştiu că asta te va face nervoasă, dar.
Добре, знам, че ще се ядосаш, но.

Te fac nervoasă.
Аз да те изнервям.

De ce? Te fac nervoasă?
Защо, изнервям ли те?

Nu ştiu, tu… tu mă faci nervos.
Не знам… Изнервяш ме.

Ştiu că te face nervoasă, dar cât am fost împreună în timpul războaielor, m-am simţit întotdeauna în siguranţă cu tine ca partenerul meu.
Знам, че те прави нервна, но когато бяхме заедно в битките, винаги се чувствах в безопасност с теб.

Procedurile din cabinetul stomatologic sunt costisitoare, te fac nervos, simți durere și disconfort.
Процедурите в стоматологичния кабинет са скъпи, изнервят ви, изпитвате болка и дискомфорт.

Dacă această senzație te face nervoasă, încearca să urinezi înainte de a începe, și să te intinzi pe un prosop când începi explorarea.
Ако това усещане ви изнервя, опитайте да уринирате преди да започнете и легнете на кърпа, за да сте по-спокойни.

Ti-ai respins avocatul, şi m-ai angajat pe mine, pentru că mâna paralizată de la atacul cerebral te făcea nervos.
Вие освободихте г-н Мелвин като свой адвокат и наехте мен. Заради парализираната му след удара ръка той ви изнервяше.

Eu te fac nervos.
Изнервям те?

Gândeşte-te la ceva ce te face nervoasă.
Мисли за нещо, което те ядосва.