Примери за използване на Te-ai antrenat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te-ai antrenat?
Тренира ли?Chiar te-ai antrenat.
Наистина си тренирал.Te-ai antrenat.
Тренирала си.Până acuma te-ai antrenat.
Te-ai antrenat?
Тренираше ли?
Хората също превеждат
Cu cine te-ai antrenat?
Te-ai antrenat?
Тренирате ли?Pe ce te-ai antrenat?
На какво те обучаваха?Te-ai antrenat?
Как тренираше?Cu cine te-ai antrenat?
При кого си тренирал?Te-ai antrenat?
Тренирал ли си?Cred că te-ai antrenat mult.
Май доста си тренирала.Te-ai antrenat ieri?
Упражнява ли се вчера?Văd că te-ai antrenat.
Виждам, че си се упражнявала.Te-ai antrenat acasă?
Упражнява ли се вкъщи?La ce altceva te-ai antrenat?
Какво друго си тренирал?Nu te-ai antrenat.
Не си тренирал.Adica, este evident ca te-ai antrenat inainte.
Имам предвид, очевдино е, че си тренирал преди.Te-ai antrenat mult timp.
Sper ca te-ai antrenat.
Надявам Te-ai antrenat pentru asta trei ani.
Тренираш за това от три години.Asta s-a întâmplat pentru ca nu te-ai antrenat destul.
Това е така, защото не тренираш достатъчно.Unde te-ai antrenat?
Къде си тренирал?Te-ai antrenat pentru momentul ăsta toată viata ta.
Тренираш за това цял живот.Pot să întreb unde te-ai antrenat înainte, Dra. Towler?
Мога ли да попитам къде сте се обучавали преди това, г-це Таулър?Te-ai antrenat impreuna cu Ofiterul Bardot?
Тренирахте ли заедно с курсант Бардо?Doar te-ai antrenat acolo?
Ти си се обучавала там!Te-ai antrenat mai mult decât oricine altcineva?
Нима тренираше повече от останалите?Dar te-ai antrenat pentru cursa asta.
Но ти тренира за този.Nu te-ai antrenat în Japonia. În China te-ai antrenat, nu?
Не сте се обучавали в Япония, а в Китай, нали?
