Какво е " TOCMAI A IEŞIT " на Български - превод на Български

• току-що излезе
• тъкмо излезе
• точно излезе
• наскоро излезе
• току що излезе
• току-що излязъл
• просто излезе

Примери за използване на Tocmai a ieşit на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai a ieşit.
Точно излезе.

Maşina lui Hassan tocmai a ieşit din tunel.
Колата на Хасан току-що излезе.

Tocmai a ieşit.
Току-що излезе.

Problema e că tocmai a ieşit din spital.
Най- важното е, че току що излезе от болница.

K tocmai a ieşit din pârnaie.
Кей тъкмо излезе.

Căpitane, o navă tocmai a ieşit din warp.
Капитане, кораб току-що излезе от светлинна.

Tocmai a ieşit pe uşa aia.
Току-що излезе от бара.

Femeie, albă, tocmai a ieşit din operaţie.
Бяла жена, току-що излезе от операционната.

Tocmai a ieşit din puşcărie.
Тъкмо излезе от затвора.

Brigada de furioşi tocmai a ieşit din purtătoare.
Кораба току що излезе от Слипстриим.

Tocmai a ieşit din operaţie.
Точно излезе от операция.

Dle, Daedalus tocmai a ieşit din hiperspaţiu.
Сър, Дедал току-що излезе от хиперпространството.

Tocmai a ieşit din operaţie.
Тъкмо излезе от операция.

Unul din oamenii lor… care tocmai a ieşit din închisoare.
Един от техните хора, току-що излязъл от затвора.

Tocmai a ieşit din pârnaie.
Той току що излезе от изправителния дом.

Ai sta într-un restaurant cu un tip care tocmai a ieşit de la Pentonville.
И ще седиш до човек, току-що излязъл от Пентънвил.

Nu, tocmai a ieşit.
Не, тъкмо излезе.

Lamar Deaton, zis Sandman, 35. Tocmai a ieşit de la dezintoxicare.
Ламар Дийтън, познат като Пясъчният човек на 35… току-що излязъл от рехабилитацията.

Tocmai a ieşit dintr-o relaţie proastă.
Наскоро излезе от кофти връзка.

O navă extraterestră tocmai a ieşit din hiperspaţiu şi a deschis focul.
Непознат кораб току-що излезе от светлинна и откри огън.

Tocmai a ieşit de la"orizonturi noi".
Току-що излезе от"Нови хоризонти".

O navă tocmai a ieşit din purtătoare.
Кораб тъкмо излезе от слипстрийм.

Tocmai a ieşit de la şcoala de corecţie.
Тъкмо излезе от изправителното.

Tipul ăla care tocmai a ieşit de aici… numele lui e Ernie.
Онзи, който току-що излезе оттук, казва се Ърни.

Tocmai a ieşit din operaţie. E epuizată.
Тъкмо излезе от операция, уморена е.

Prietenul meu care tocmai a ieşit pe uşă nu a fost niciodată aici.
Приятелят ми, който тъкмо излезе, не е бил тук.

Tocmai a ieşit din închisoare, condamnat pentru crimă.
Току-що излезе от затвора за убийство.

Cool" tocmai a ieşit, ca un burp fericit vocal.
Яко" просто излезе, като щастливо оригване.

Tocmai a ieşit de la tomograf… şi hemoragia de la stomac se înrăutăţeşte.
Тъкмо излезе от скенера… Кръвоизливът в корема продължава.

Pentru că tocmai a ieşit din casă şi a plecat în josul străzii.
Защото току що излезе от къщата и тръгна по улицата.