Какво е " UN TEST DE SANGE " на Български - превод на Български

• кръвен тест
• изследване на кръв
• кръвните изследвания
• кръвният тест
• изследване на кръвта
• кръв тест

Примери за използване на Un test de sange на Румънски и техните преводи на Български

Fa-i un test de sange.
Направи му кръвни изследвания.

Au spus că nu am putut intra Europa fără un test de sange.
Казаха ни, че не можем да влезем в Европа без кръвна проба.

Un test de sange ar fi in interesul dvs.
Кръвния тест ще е във ваша полза.

Eu va trebui sa faci un test de sange pentru a verifica asta.
Ще потвърдя това с кръвен тест.

Un test de sange pentru mentorul Hannhei, Beverly Grey.
Кръвен тест от наставничката на Хана- Бевърли Грей.

Daca trebuie sa faceti un test de sange sau de urina.
Ако трябва да Ви се направи изследване на кръв или урина.

Un test de sange pentru AFP este prescris in urmatoarele cazuri:.
Кръвният тест за AFP се предписва в следните случаи:.

Medicul dumneavoastră vă poate recomanda un test de sange si ultrasunete.
Вашият лекар може да препоръча изследване на кръвта и ултразвуково изследване..

Un test de sange este facut pentru a confirma hipotiroidismul.
Кръвният тест се използва, за да потвърдите хипотиреоидизъм.

Dacă aveţi trei gene care lipsesc, tu probabil va avea boala hemoglobinei H(care un test de sange poate detecta).
Ако имате три липсващи гени, Вие вероятно ще трябва хемоглобин H болест(които един кръвен тест може да открие).

Un test de sange este utilizat pentru a confirma hipotiroidism.
Кръвният тест се използва, за да потвърдите хипотиреоидизъм.

Parte de sex echitabil în"situație interesantă", medicii recomanda un test de sange pentru a determina cantitatea de anumitor hormoni.
Някои от представителките на нежния пол в"интересна ситуация", лекарите препоръчват кръвен тест, за да се определи размерът на някои хормони.

Un test de sange iti poate confirma daca ai fost infectat cu listeria.
Кръвен тест може да потвърди, дали сте били заразени с листериоза.

Oameni de stiinta din Japonia si Australia au dezvoltat un test de sange care poate detecta formarea proteinelor toxice asociate cu Boala Alzheimer.
Учени от Япония и Австралия са разработили кръвен тест, който може да открие ранното натрупване на токсични протеини, свързани с болестта на Алцхаймер.

Un test de sange in ochi apare adesea fără afectarea ochilor.
Субконюнктивален кръвоизлив в окото често се проявява без видимо увреждане на окото.

Rezultatele ultrasunete trebuie să fie confirmat de un test de sange- 7 zile după ovulație, acesta ar trebui să arate niveluri ridicate de progesteron.
Резултати от ултразвука, трябва да бъдат потвърдени от кръвен тест- 7 дни след овулацията, тя трябва да показва повишени нива на прогестерон.

Un test de sange, respiratie sau saliva, care este folosit pentru a verifica H. Pylori;
Изследване на кръв, дишане или слюнка, което се използва за проверка на H. pylori.

Pentru a afla de ce picioarele crampe noaptea, medicul poate prescrie un test de sange pentru magneziu si calciu, neuromiografie si alte teste..
За да разберете защо през нощта краката са тесни, лекарят може да ви предпише кръвен тест за магнезий и калций, невромиография и други тестове..

Un test de sange poate ajuta pisica pentru a afla mai multe despre starea animalului de companie.
Кръв тест от котка може да ви помогне да разберете повече за състоянието на домашния любимец.

Pentru a afla de ce picioarele crampe noaptea, medicul poate prescrie un test de sange pentru magneziu si calciu, neuromiografie si alte teste..
За да разберете защо крампи нощно шофиране крак, лекарят може да предпише по кръвен анализ на магнезиеви и калциеви нива, neuromyography и други проучвания.

Un test de sange, de respiratie sau de saliva, care este folosit pentru a verifica Helicobacter pylori.
Изследване на кръв, дишане или слюнка, което се използва за проверка на H. pylori.

Diagnostics Dacă bănuiți o sarcina extrauterina ginecolog numit procedură ultrasunete si un test de sange pentru a determina nivelul de hCG(hormon).
Diagnostics Ако подозирате, извънматочна бременност гинеколог назначен процедура ултразвук и изследване на кръвта, за да се определи нивото на ЧХГ(хормон).

Acest lucru poate fi un test de sange, radiografie sau tomografie computerizată.
Това може да бъде анализ на кръвта, радиография или компютърна томография.

Un test de sange a confirmat paternitatea… si acum el s-a decis sa faca o intelegere cu ea in cazul audierilor pentru custodie.
Кръвния тест потвърди бащинството. И сега той е решил да се съюзи с нея, за да получат попечителство.

Dispozitivul trebuie să fie foarte precis atunci când un test de sange, altfel rezultatele nu vor fi corecte, iar tratamentul nu va aduce nici un bine.
Устройството трябва да е особено точно при извършване на кръвен тест, в противен случай резултатите няма да съответстват на действителността и лечението няма да донесе полза.

Un test de sange pentru HIV(SIDA) si hepatita pe stomacul gol este obligatoriu atunci cand o femeie se inregistreaza in legatura cu sarcina.
Кръвният тест за HIV(СПИН) и хепатита трябва да се предава на празен стомах, когато жената е регистрирана за бременност.

Daca nu aveti simptome, un test de sange poate determina daca ovarele inca functioneaza.
Ако нямате никакви симптоми, кръвните изследвания могат да определят дали Вашите яйчници все още функционират.

Un test de sange pentru concentratia TSH este unul dintre primele teste de laborator pe care mama insarcinata trebuie sa le suporte.
Кръвният тест за концентрацията на TSH е един от първите лабораторни тестове, които трябва да се извършат от бъдеща майка.

Al doilea este un test de sange numit testul PSA, care masoara nivelurile de proteine care adesea este mai mare la barbatii cu cancer de prostata.
Втората е кръвен тест, наречен PSA тест, който измерва нивата на протеин, който често е по-висок при мъжете с рак на простатата.

Un test de sange este singura modalitate de a diagnostica un nivel scazut de testosteron sau o reducere a biodisponibilitatii testosteronului.
Кръвният тест е единственият начин да се диагностицира нивото на тестотерон или намаляването на бионаличността на тестотерона.