Какво е " UNUI INDIVID " на Български - превод на Български

• индивида
• на човек
• индивидуална
• лице
• на личността
• индивид
• на човека
• индивидуалните
• на един

Примери за използване на Unui individ на Румънски и техните преводи на Български

Vârsta unui individ de peste 21 de ani;
Възраст на лице над 21 години;

M-am rătăcit în pivniţa unui individ astăzi.".
Днес се загубих в мазето на един.

Identitatea unui individ este dată de grupul social de apartenenţă.
Индивидуална идентичност се определя от социалната група.

Eu? Sam Oliver, Să-i tai capul unui individ?
Аз, Сам Оливър, да отсека нечия глава?

Acum în mâinile unui individ fără conştiinţă.
А сега е в ръцете на човек без съвест.

Fiecare etapă este mult mai dificilă decât fostul unui individ.
Всеки етап е по-трудно от първата индивидуална.

Această glorificare a unui individ e iraţională.
Тази възхвала на личността е лишена от разум.

Eustresul se regaseste in toate aspectele din viata unui individ.
Йогата е във всеки един аспект от живота на човек.

Tot ce stiu e ca datorez unui individ Rob mii de scuze.
Аз дължа на един Роб едно голямо"извинявай".

Adorarea eroilor… glorificarea realizărilor unui individ.
Култ към героите. Прослава на постиженията на личността.

Nu este nimic care interzice unui individ de la tranzacționare on-line.
Няма нищо, което забранява на човека от търговската мрежа.

Din ordin executiv, acum este infracţiune adăpostirea unui individ infectat.
По изпълнителна заповед, вече е престъпление да укривате заразено лице.

Interacțiunea unui individ și a unui grup va fi întotdeauna dublă.
Взаимодействието на индивид и група винаги ще бъде двойно.

Eu am spus intotdeauna ca sprijin dreptul unui individ de a alege.
Винаги съм казвал, че поддържам индивидуалното право на избор.

La evaluarea unui individ adult, depinde în mare măsură evaluarea copilului de sine însuși.
Именно оценката на възрастния индивид до голяма степен определя оценката на самото дете.

Aceasta vă va da makeover hormonal al unui individ subțire, slabă.
Той ще ви даде хормоналния Пълна промяна на тънко и постно индивид.

Socializarea unui individ are loc prin influența diverșilor agenți de socializare.
Социализацията на индивид се осъществява чрез влиянието на различни агенти за социализация.

Conţinut care instigă împotriva unui individ, grup sau organizaţie.
Съдържание, свързано с пропаганда срещу лице, група или организация.

A fost dispoziţia şefului meu după ce-am spart o sticlă în capul unui individ.
Назначи ми го шефът, след като разбих бутилка в главата на човек.

Totusi, pozitia ierarhica a unui individ în haita se poate schimba.
Поведението на човек в царството на Морфей обаче може да се промени.

Ansamblu de factori dinamici care determina comportamentul unui individ.
Съвкупност от динамични фактори, които определят поведението на един индивид.

Pentru reședința obișnuită a unui individ va fi nevoie de 1 m2 spațiu.
За обичайното пребиваване на един човек ще е необходимо 1 m2 пространство.

Comunitatea există mai mult decât durata medie a vieţii unui individ;
Обединението съществува по-дълго, отколкото средната продължителност на живота на отделния индивид;

Lucrarea conturează gândurile unui individ.„Care este fericirea unei persoane?”?
Работата излага мислите на отделен човек.„Какво е щастието на човека?.

Conţinut violent, intoleranţă rasială sau propagandă împotriva unui individ, grup sau organizaţie.
Съдържание, свързано с расова нетърпимост или пропаганда срещу лице, група или организация.

Comportamentul unui individ reflectă întotdeauna procesul integrării sale în societate(socializare).
Поведението на индивид винаги отразява процеса на неговото интегриране в обществото(социализация).

Numărul politei de asigurare îi apartine unui individ mort, care era coreean.
Номера на полицата е на човек, който вече е починал… и е кореец.

Este pur și simplu inacceptabil ca siguranța unui individ să se oprească la graniță.
Просто е неприемливо безопасността на дадено лице да трябва да спре на границата.

Scopul individual al educației este dezvoltarea unui individ specific, individual luat.
Индивидуалната цел на образованието е развитието на конкретен, индивидуално приет индивид.