Какво е " V-AM FĂCUT " на Български - превод на Български

• ви накарах
• направих ви
• ви сторих
• ви причиних
• ви карах
• ви правя
• се наложи
• ви създадох
• ви накарахме
• направихме ви
• ви сторихме
• ви направихме

Примери за използване на V-am făcut на Румънски и техните преводи на Български

Ce v-am făcut.
Това, което ви сторих.

Aţi arata milă pentru mine după ce v-am făcut?
Ще ме пуснеш, след всичко, което ви сторих?

Şi v-am făcut asta.
Направих Ви това.

Ţineţi minte că v-am făcut o favoare.
Но не забравяйте, че ви правя услуга.

V-am făcut o favoare!
Направих ви услуга!

Scuze că v-am făcut să aşteptaţi.
Съжалявам, че се наложи да чакате.

V-am făcut prăjituri.
Направих ви бисквитки.

Regret că v-am făcut să aşteptaţi.
Съжалявам че ви накарах да чакате.

V-am făcut nişte Ambrosia.
Направих ви малко"амброзия".

Scuzati-mă, v-am făcut să asteptati.
Извинете, че ви накарах да чакате.

V-am făcut tuturor o nenorocită de favoare.
Направих ви шибана услуга.

Scuzaţi-mă că v-am făcut să aşteptaţi!
Съжалявам, че се наложи да чакате!

Eu v-am făcut şi vă iubesc.
Аз ви създадох и ви обичам.

Scuzaţi-mă că v-am făcut să aşteptaţi.
Извинете, че ви накарах да чакате.

V-am făcut invizibili pentru siguranţa voastră.
Направих ви невидими за ваша безопасност.

Mă scuzaţi că v-am făcut să aşteptaţi.
Простете ми, че ви накарах да чакате.

Eu nu am să mă pot ierta, pentru ceea ce v-am făcut.
Никога няма да си простя за това, което ви причиних.

Îmi pare rău că v-am făcut. Să aşteptaţi.
Съжалявам, че ви накарахме да чакате.

Eu v-am făcut un cadou şi cred că cel mai frumos lucru ar fi fost.
Направих ви подарък. Според мен беше редно да ме поканите.

Iertaţi-mă că că v-am făcut să aşteptaţi atât.
Извинявайте, че ви карах да чакате.

Vă rugăm să nu ne respingeţi din cauza a ceea ce v-am făcut.
Моля ви, не ни обръщайте гръб, заради това което ви сторих.

Scuze că v-am făcut să aşteptaţi.
Извинявам се, че се наложи да чакате.

V-am întrerupt foarte nepoliticos şi v-am făcut să suferiţi.
Спях ви грубо преди малко и ви причиних болка.

Sper că nu v-am făcut probleme azi dimineată.
Надявам се, че не ви причиних проблеми тази сутрин.

Dlor, scuze că v-am făcut să aşteptaţi.
Господа, съжалявам че ви накарах да чакате.

Îmi pare rău că v-am făcut să aşteptaţi, dimineaţa e mereu agitată aici.
Съжалявам, че ви накарах да чакате. Тук няма скучна сутрин.

Scuzaţi-mă că v-am făcut să aşteptaţi, domnule.
Съжалявам, че ви накарах да чакате, сър.

Îmi pare rău că v-am făcut să aşteptaţi, domnilor.
Толкова съжалявам, че ви накарах да чакате, господа.

Îmi pare rău că v-am făcut să aşteptaţi dle ministru.
Съжалявам, че ви карах да чакате господин Министър.

Îmi pare rău că v-am făcut să aşteptaţi, dle Cooper.
Съжалявам, че ви накарах да ме чакате, господин Купър.