Какво е " VALOAREA EXPORTURILOR " на Български - превод на Български

• стойността на износа
• цената на износа
• експортната стойност

Примери за използване на Valoarea exporturilor на Румънски и техните преводи на Български

Valoarea exporturilor(mii dolari).
Стойност на вноса(хил. долари).

La nivel mondial, 60% din valoarea exporturilor de semințe provine din UE.
В световен мащаб на ЕС се падат 60% от износа на семена по стойност.

Valoarea exporturilor de pește: 143 miliarde de dolari.
Цената на износа на риба: 143 милиарда щатски долара.

Peste 114 miliarde de euro a fost valoarea exporturilor în America latină din U. E. în 20172.
Над 114 милиарда евро стойност на износа до Латинска Америка от ЕС през 2017 г.

(b) valoarea exporturilor indicației geografice;
Експортната стойност на географското означение;

Materialul de reproducere a plantelor(inclusiv semințe) La nivel mondial, 60% din valoarea exporturilor de semințe provine din UE.
Растителен репродуктивен материал(включително семена) В световен мащаб на ЕС се падат 60% от износа на семена по стойност.

(b) valoarea exporturilor indicației geografice sau a potențialului ei privind exporturile sau ambele;
Експортната стойност на географското указание и/или неговия експортен потенциал или двете;

Puteți observa astfel că ambele serii-- linia neagră e valoarea exporturilor iar cea roşie infecţiile noi cu HIV- amândouă sunt în creştere.
Може да видите двете линии-- черната линия е износната стойност, а червената са новите ХИВ инфекции-- може да видите и двете са нарастващи.

Valoarea exporturilor agroalimentare din UE a crescut cu 1 miliard de euro între noiembrie 2016 și noiembrie 2017,….
Стойността на износа на земеделски и хранителни продукти от ЕС се е повишил с 1 млрд. евро между ноември 2016 г. и ноември 2017 г., като е достигнал 12.

Mercosur ar putea să-și diversifice economiile, să-și sporească valoarea exporturilor și să aibă acces la o piață de 500 de milioane de persoane.
Меркосур би могъл да диверсифицира своите икономики и да извлече ползи за износа си, както и да получи достъп до пазар с 500 милиона жители.

Valoarea exporturilor agroalimentare din UE a crescut, în ianuarie 2019, atingând un nou record, de 11,2 miliarde de euro.
Стойността на износа на селскостопански хранителни продукти в ЕС през януари 2019 г. се увеличи за четвърта поредна година, за да достигне ново рекордно ниво от 11, 2 млрд.

Sampania, coniacul, vinurile de Bordeaux si cele de Bourgogne(Burgundia n. r.) sunt responsabile pentru 67% din valoarea exporturilor insa pentru doar 28% din volumul exporturilor".
По думите му шампанското, конякът, бордото и бургундското вино покриват 67% от износа(като стойност- бел. р.), но само 28% от обема.

În 2013, valoarea exporturilor UE de carne de porc către Rusia a atins 1,4 miliarde EUR, reprezentând aproximativ 25% din totalul exporturilor UE.
През 2013 г. износът на свинско месо от ЕС за Русия е на стойност 1, 4 млрд. евро, или около 25% от общия износ на ЕС.

Potrivit statisticilor Ministerului rus al Agriculturii, valoarea exporturilor de produse agricole și alimentare, anul trecut, a depăşit 20 miliarde de USD.
Според данни на руското земеделско министерство, обемът на износа на земеделски и хранителни продукти от страната през 2017г. надхвърля 20 милиарда щатски долара.

În 2013, valoarea exporturilor UE de carne de porc către Rusia a atins 1,4 miliarde EUR, reprezentând aproximativ 25% din totalul exporturilor UE.
През 2013 г. стойността на износа от ЕС на свинско месо за Русия достигна 1, 4 милиарда евро, което е около 25% от целия износ на ЕС.

Analiza fundamentală se referă la PIB-ul țării, la rata șomajului, ratele dobânzilor, valoarea exporturilor, războaie, alegeri, dezastrele naturale și progresele economice.
Фундаменталният анализ се занимава с БВП на страната и нивото на безработицата, лихвените проценти и експортните количества, война, избори, природни бедствия, икономически напредък и така нататък.

În ceea ce privește Columbia, valoarea exporturilor de servicii ale UE era în 2013 de 2 581 de miliarde EUR, înregistrând o scădere de 10% în comparație cu anul anterior.
Що се отнася до Колумбия, износът на услуги от ЕС през 2013 г. възлиза на 2581 млрд. евро, което представлява намаление с 10% в сравнение с предходната година.

Un fost şef din spionajul britanic a estimat că aceste nelegiuiri cibernetice aduc Phenianului până la un miliard de dolari anual, o treime din valoarea exporturilor Coreei de Nord.
Бивш шеф на британското разузнаване заяви, че печалбата на КНДР от киберкражби може да възлиза на 1 милиард долара на година, което се равнява на една трета от севернокорейския износ.

În ianuarie 2019, valoarea exporturilor de produse agroalimentare din UE a crescut pentru al patrulea an la rând, atingând un nou nivel record de 11,2 miliarde de euro.
Стойността на износа на селскостопански хранителни продукти в ЕС през януари 2019 г. се увеличи за четвърта поредна година, за да достигне ново рекордно ниво от 11, 2 млрд.

BiH nu va putea exporta aproape niciun produs de origine animală, cu excepţia peştelui, iar valoarea exporturilor în Croaţia reprezintă aproape 20% din totalul exporturilor BiH", a adăugat Gavran.
БиХ няма да може да изнася почти никакви продукти от животински произход, с изключение на риба, а стойността на износа към Хърватия е почти 20% от общия износ на БиХ“, добави Гавран.

Valoarea exporturilor din UE ar putea crește cu până la 20 de miliarde de euro, ceea ce înseamnă mai multe oportunități și locuri de muncă în numeroase sectoare economice din UE, cum ar fi sectorul agricol și al produselor alimentare, sectorul pielăriei, sectorul îmbrăcămintei și al încălțămintei, sectorul produselor farmaceutice, sectorul dispozitivelor medicale și altele.
Стойността на износа от ЕС може да се увеличи с до 20 милиарда евро, а това означава повече възможности и работни места в много сектори на икономиката на ЕС, като например в селското стопанство и хранително-вкусовата промишленост, кожарската, шивашката и обувната промишленост, фармацевтичния сектор, производството на медицински изделия и др.

Pe baza statisticilor privind comerţul european se poate identifica cantitatea, dimensiunea şi valoarea exporturilor de produse electrice şi electronice folosite, transportate din UE în alte regiuni.
Като се използват европейски търговски статистически данни е възможно да се идентифицират количествата, размери и стойността на изнесените използвани електронни и електрически продукти, извозени от ЕС към други региони( фигура 1).

Valoarea exporturilor din UE ar putea crește cu până la 20 de miliarde de euro, ceea ce înseamnă mai multe oportunități și locuri de muncă în numeroase sectoare economice din UE, cum ar fi sectorul agricol și al produselor alimentare, sectorul pielăriei, sectorul îmbrăcămintei și al încălțămintei, sectorul produselor farmaceutice, sectorul dispozitivelor medicale și altele.
Стойността на износа от ЕС може да се увеличи с до 20 милиарда евро, а това означава повече възможности и работни места в много сектори на икономиката на ЕС, като например в селското стопанство и хранително-вкусовата промишленост, кожарската, шивашката и обувната промишленост, фармацевтичния сектор, производството на медицински изделия и др. Повече информация ще намерите ТУК, както и в интернет на адрес:.

Ca urmare a producției ridicate, exportul de cereale al României a crescut în ultimul an cu 1 milion de tone, până la 12 milioane de tone, un nivel record, iar valoarea exporturilor de cereale a fost de 2,2 miliarde de euro.
Поради по-голямото производство, износът на зърнени култури в Румъния се повиши миналата година с 1 милион тона до рекордните 12 млн. тона, а стойността на износа беше 2, 2 млрд. евро.

Valoarea exportului din Bulgaria către România este de 2,18 mld. euro.
Стойността на износа на България към Румъния е в размер на 2, 18 млрд. евро.

Mai târziu raportul lunar privind comerțul cu produse agroalimentare arată că valorile exporturilor agroalimentare ale UE au atins un nivel record în octombrie 2018.
Последният месечен доклад за търговията със селскостопански храни показва, че стойностите на износа на хранително-вкусовата промишленост на ЕС достигнаха рекордните стойности през октомври 2018.

Totodată, datele recente din Europa ilustrează că economia Germaniei crește și că valorile exporturilor ei sunt mai mari ca oricând, din anii 50 încoace.
В същото време последните данни в Европа илюстрират, че германската икономика се разраства и че цифрите за износа са по-високи, отколкото когато и да било от 1950 г. насам.

Aceasta este diferența dintre valorile exportului și importului unui anumit interval de timp.
Това е разликата между стойностите на експорта и вноса на определен интервал от време. Разграничаване на платежния баланс и търговския баланс.

Totuși, datorită ponderii scăzute a valorii exportului componentelor legate de LED-uri, industria se așteaptă ca acest lucru să aibă un impact redus asupra industriei LED-urilor din China.
Въпреки това, поради ниския процент на експортната стойност на компонентите, свързани с LED, индустрията очаква, че това ще има малко влияние върху индустрията на Китай в световен мащаб.