Какво е " VALOAREA LOR " на Български - превод на Български

• им стойност
• размерът им
• цената им
• стойността им
• им размер

Примери за използване на Valoarea lor на Румънски и техните преводи на Български

Nu şi valoarea lor.
Но не и стойността ѝ.

Foarte multe argumente în valoarea lor.
Има много аргументи в тяхна полза.

Valoarea lor este determinată în clasamentul general.
Техният размер се определя в общото класиране.

Dar apoi se vor aşeza, la valoarea lor reală.
После ще спаднат, до истинската си стойност.

În 1944, valoarea lor pe stradă va fi substanţială.
Но през 1944 цената им на улицата ще е доста голяма.

Se înregistrează indiferent de valoarea lor.
Всичко се забравя, независимо от стойността му.

El a spus că valoarea lor este de 158 de milioane de euro.
Нейната стойност тогава бе около 158 млн. евро.

Ceea ce este important este valoarea lor artistică.
Значение каква е художествената му стойност.

Valoarea lor în dieta ar trebui să fie, de asemenea, redusă.
Техният размер в диетата трябва да бъде намалена.

Uite, orice bancă E-Rep ar plăti valoarea lor, bine?
Всяка З-реп банка ще ви плати пълната му стойност, нали?

Valoarea lor era atât de mare încât am cumpărat Rajul.
Пратката беше на стойност, достатъчна да откупим хотел"Радж".

Funcțiile de insulină și valoarea lor pentru corpul uman.
Функции на инсулина и неговата стойност за човешкото тяло.

Este necesar să se determine materialele necesare și valoarea lor:.
Необходимо е да се определят необходимите материали и тяхната сума:.

În funcție de valoarea lor de material necesară este determinată.
В зависимост от тяхното количество материал необходим е решен.

Costurile judiciare nu conțin TVA, iar valoarea lor este limitată.
Върху съдебните разходи не се начислява ДДС и техният размер е определен.

Valoarea lor nutritivă este apropiată de cea a porumbului.
Хранителните стойности на соргото са много близки до тези на царевицата.

Creat pentru bărbați care cunosc valoarea lor, cu inteligență și demnitate.
Създаден за хора, които знаят своята стойност, с интелигентност и достойнство.

Prin lege, scafandrilor care descoperă comori le revin 10% din valoarea lor.
По закон на водолазите, открили съкровище, се полага 10 процента от стойността му.

De aceea multi elevi urasc asemenea ore, valoarea lor nu este niciodata explicata.
Затова много ученици мразят тези предмети. Тяхната ценност изобщо не бива обяснена.

Primele două benzi reprezintă primele două cifre pentru a măsura valoarea lor în ohmi.
Първите две групи представляват първите две цифри за измерване на тяхната стойност в ома.

Irma, sotia mea si"geniu financiar", a spus ca valoarea lor va creste. Ca în cazul placilor Bradford Exchange.
Жена ми Ирма, която много я бива във финансите, каза, че цената им ще расте, като на декоративните чинии.

Alin.(1), cantităţile de produse din stoc şi care trebuie reportate în exerciţiul următor se evaluează, de regulă, la valoarea lor contabilă.
Параграф 1, количествата складирани продукти, които се пренасят за следващата година, по правило се остойностяват по счетоводната им стойност.

Aceștia trebuie să conștientizeze care este valoarea lor adevărată într-o piață liberă.
Това е единственият начин да се знае какво ще бъде на стойност на свободния пазар.

Tocmai de aceea, valoarea lor nutritionala este mai apreciata decat cea a proteinelor animale, chiar daca nu furnizeaza in mod ideal toti aminoacizii esentiali.
Точно затова хранителната им стойност е по-високо оценена, отколкото тази на животинските белтъчини, дори и да не доставят всички есенциални аминокиселини.

Acum vezi, multi oameni sint prea multumiti de valoarea lor pe planeta.
Гледай сега. Повечето хора са прекалено самоуверени за значимостта си на планетата.

Pot spune, resurse valoroase de Titan și aliaje de Titan este în aşteptare pentru cai să atingeţi potenţialul de propria lor înţelepciune şi valoarea lor de viaţă de transfer.
Да кажем, ценен ресурс на Титан и титанови сплави чака коне да разгърне потенциалът на техните собствени мъдрост и да прехвърлите стойността им на живот.

În 2009, apartamentele au fost scoase la vânzare pentru 24,5 milioane de dolari, astăzi valoarea lor de piață fiind de 17,5 milioane de dolari.
През 2009 г. апартаментите бяха предложени за продажба за 24, 5 милиона долара, днес пазарната им стойност е 17, 5 милиона долара.

Inițial a apărut exantemul arată ca pete limitate de nuanță roz, valoarea lor fiind de aproximativ 2-5 mm.
Първоначално изглеждаше, че екзантемата изглежда като ограничени петна от розов нюанс, размерът им е около 2-5 мм.

Persoanele care au probleme cu vezica biliară nu ar trebui să le mănânce deloc, iar valoarea lor calorică este mai mare de 500 kcal în 100 de grame.
Хората, които имат проблеми с жлъчния мехур, не трябва да ги ядат изобщо, а калорийната им стойност е повече от 500 ккал на 100 г.