Какво е " VOR FI DEZVOLTATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат разработени
• ще бъдат развити
• ще се развива
• ще се разработват
• ще бъдат разработвани
• ще бъде разработена

Примери за използване на Vor fi dezvoltate на Румънски и техните преводи на Български

Vor fi dezvoltate proiecte militare.
Ще се разработят работни проекти.

Î: Ce capacităţi supranormale vor fi dezvoltate în viitor?
Практикуващ: Какви свръхестествени способности ще развие човек в бъдеще?

În general, vor fi dezvoltate următoarele competențe:.
По принцип ще бъдат развити следните умения:.

Î: Putem să ştim câte feluri de capacităţi supranormale vor fi dezvoltate?
Практикуващ: Можем ли да разберем колко вида свръхспособности ще бъдат развити?

Ce instrumente vor fi dezvoltate de Comisia Europeană pentru autorităţile locale?
Какви инструменти ще разработи Европейската комисия за местните органи?

În practica avansată, va lua fiinţă Copilul nemuritor şi vor fi dezvoltate multe capacități.
При напредналата практика ще се появи Безсмъртният младенец и ще бъдат развити много способности.

În acest și în anii vor fi dezvoltate aceste zone, consolidate și actualizate cu noi susținători.
В тази и следващите години ще бъдат разработени тези области, засилени и актуализирани с нови поддръжници.

Răspunsul va stabili în mod tipic principalele linii ale echipei, care vor fi dezvoltate ulterior.
Отговорът обикновено ще определи основните линии на защитата, които в последствие ще бъдат разработени.

Privind înainte, există tehnologii care vor fi dezvoltate în mod cert mai devreme sau mai târziu.
С поглед напред има спектър от технологии, които почти сигурно ще бъдат развити рано или късно.

Acest memorial va stabili în mod tipic principalele linii de apărare, care vor fi dezvoltate ulterior.
Отговорът обикновено ще определи основните линии на защитата, които в последствие ще бъдат разработени.

În viitor, medicamente noi vor fi dezvoltate, care sunt mai specifice în tratamentul artritei reactive.
В бъдеще, нови лекарства ще се разработват, са по-конкретни в лечението на реактивен артрит.

Și va dispărea dacă skateboarding în viitor sau vor fi dezvoltate în continuare, depinde de fiecare patinator.
И то ще изчезне, ако скейтборд в бъдеще или ще се развива по-нататък, зависи от всеки скейтър.

Acesta și costul vor fi dezvoltate în număr mai mic, iar cooperarea poate avea un caracter pe termen lung.
Така че разходите ще бъдат развити в по-малки количества и сътрудничеството може да придобие дългосрочен характер.

Definițiile și foile de parcurs propuse cu referire la nZEB vor fi dezvoltate în consultare cu elaboratorii de politici relevanți.
Предложените дефиниции и концепции за тези сгради ще бъдат разработени съвместно със съответните отговорни власти.

Vor fi dezvoltate și alte acțiuni care sprijină o abordare bazată pe învățarea pe tot parcursul vieții și pe inovarea în domeniul educației și al formării.
Ще бъдат разработени и други действия в подкрепа на подхода към образованието и обучението, основан на ученето през целия живот и иновациите.

Cunoştinţele şi abilităţile dumneavoastră vor fi dezvoltate printr-o abordare interactivă şi practică a predării.
Вашите познания и умения ще бъдат развити чрез интерактивен и практически подход към обучението.

Vor fi dezvoltate si alte actiuni care sprijina o abordare bazata pe invatarea pe tot parcursul vietii si pe inovarea in domeniul educatiei si al formarii.
Ще бъдат разработени и други действия в подкрепа на подхода към образованието и обучението, основан на ученето през целия живот и иновациите.

Cunoştinţele şi abilităţile dumneavoastră vor fi dezvoltate printr-o abordare interactivă şi practică a actului de învăţare.
Вашите познания и умения ще бъдат развити чрез интерактивен и практичен подход към обучението.

Serviciile vor fi dezvoltate si livrate in baza nevoilor si cerintelor identificate in studiul privind nevoile pietei muncii si prin reteaua transfrontaliera de ocupare a fortei de munca.
Услугите ще бъдат разработени и предоставени въз основа на нуждите и изискванията, идентифицирани в изследването на потребностите на пазара на труда и трансграничната мрежа за заетост.

Tot mai multe materiale cu performanțe excelente vor fi dezvoltate pentru a promova dezvoltarea industriei de imprimare 3D.
Все повече и повече материали с отлично представяне ще бъдат разработени, за да се насърчи развитието на 3D печатната индустрия.

Vor fi dezvoltate sisteme automate de comparatie a preturilor, ce le vor permite oamenilor sa gaseasca fara efort cel mai mic pret din multiple site-uri web.
Ще бъдат разработени автоматизирани услуги за сравняване на цени, които ще позволят на хората да виждат цените в множество уеб сайтове, което прави безпроблемно намирането на най-евтиния продукт.

Această investiție și investiții vor fi dezvoltate în cantități mai mici, iar ajutorul poate avea un caracter pe termen lung.
Тази инвестиция ще бъде разработена в по-кратки количества и помощта може да придобие дългосрочен характер.

Vor fi dezvoltate probleme specifice de reabilitare, elevul va învăța terminologia tehnică adecvată, cu toate acestea, fiind foarte personalizate de predare fiecare elev marchează propriul nivel.
Ще бъдат разработени конкретни въпроси от рехабилитация, студентът ще научите подходяща техническа терминология, обаче, е много персонализирани преподаване на всеки ученик отбележат своето собствено ниво.

În acest scop și în cadrul politicii europene de vecinătate, vor fi dezvoltate parteneriate cu țările din vecinătatea sudică și estică.
За тази цел и в рамките на европейската политика за съседство ще се развиват партньорства с държавите от южното и източното съседство.

(1) În această etapă, vor fi dezvoltate doar măsurile acustice pentru a înlătura îngrijorarea privind semnalizarea sonoră redusă a vehiculelor electrificate.
(1) На настоящия етап ще се разработват само акустични мерки с оглед на преодоляване на загрижеността, породена от отслабените звукови сигнали, издавани от електрифицираните превозни средства.

Unităţile de producţie vor fi dezvoltate în comun de FFT EDAG şi filiala EADS, Premium Aerotec.
Производствените мощности ще бъдат разработени съвместно от дъщерното дружество Premium Aerotec на EADS и FFT EDAG.

Se speră că vor fi dezvoltate medicamente, care vor încetini ritmul evoluţiei MCI a bolii Alzheimer sau vor preveni complet dezvoltarea bolii Alzheimer.
Надяваме се, че лекарството ще се разработват, ще се забави скоростта на прогресия на MCI на болестта на Алцхаймер или изцяло да се предотврати развитието на болестта на Алцхаймер.

Planurile pentru măsurile corective și preventive vor fi dezvoltate și implementate pentru a remedia lacunele observate de către audit și echipele de asigurare.
Ще бъдат разработени и приложени планове за корективни и превантивни действия за отстраняване на пропуските, установени от екипите за одит и потвърждаване на съответствието.

Fiecare dintre modulele vor fi dezvoltate pe parcursul într-un mod organizat de a combina teorie și practică în paralel.
Всяка една от тези области ще бъдат разработени по време на организирана в модули, които съчетават теория и практика в паралел.