Sta znaci na Srpskom CONTRACTUAL - prevod na Српском

• obligacioni
• ugovorne
• ugovorene
• ugovornih
• уговорних
• уговорне
• уговорене
• ugovorenih
• ugovorenim
• po ugovoru

Примери коришћења Contractual на Енглеском и њихови преводи на Српски

For fulfillment of contractual obligations.
Do ispunjenja ugovornih obaveza.

And no contractual obligations to the Psi Corps.
I bez ugovornih obaveza sa Psi Corpsom.

To meet our legal or contractual obligations.
Naše zakonske ili ugovorne obaveze.

To fulfil contractual obligations between the two parties.
Ugovorne obaveze za obe strane.

The same applies to any contractual loopholes.
Исто важи и за све друге уговорне рупе.

They are contractual obligations that have to be met.
To su Ugovorne obaveze koje moraju da se ispoštuju.

Guarantee performance of contractual obligations.
Гарантује извршење уговорних обавеза.

Defining contractual relations with the selected partner.
Уређење уговорних односа са изабраним партнером.

Ensuring we have the appropriate contractual terms in place.
Осигурати да имамо одговарајуће уговорне услове.

Developers contractual obligations to invest in housing".
Програмери уговорних обавеза да инвестира у стамбени".

Ensure that we have the appropriate contractual terms in place.
Осигурати да имамо одговарајуће уговорне услове.

I have contractual obligations on our end based on our agreement.
Imam ugovorene obaveze, zasnovane na našem dogovoru.

Making sure we have the appropriate contractual terms in place.
Осигурати да имамо одговарајуће уговорне услове.

To fulfil our contractual responsibilities with your company.
Za ispunjavanje naših ugovornih obaveza sa vašom kompanijom.

If Latin Star Drilling fulfilled its contractual duties… 86 million.
Ako Latin Star Drilling ispuni svoje ugovorene obaveze… 86 milijuna.

(e)the amount of contractual commitments for the acquisition of intangible assets.
( d) iznos ugovornih obaveza za sticanje nematerijalne imovine.

You can request a copy of the EU Standard Contractual Clauses here.
Копију наших стандардних уговорних клаузула можете да затражите овде.

My hat has no contractual obligations with anyone.
Moj šešir, gospodo… nema nikakve ugovorne obaveze ni sa kim.

In that spirit, we're offering to release her from all contractual obligations.
U tom smislu, nudimo da je oslobodimo svih ugovorenih obaveza.

And what were the contractual duties of Aida's father?
A što su bile ugovorne obaveze Aidinog oca?

It is not intended for certification, regulatory or contractual use.
Ovaj standard nije predviđen za korišćenje u sertifikacione, zakonske ili ugovorne svrhe.

To fulfill our contractual obligations towards you.
Za ispunjavanje naših ugovornih obaveza sa vašom kompanijom.

This document is not designed for certification purposes or regulatory or contractual use.
Ovaj standard nije predviđen za korišćenje u sertifikacione, zakonske ili ugovorne svrhe.

To carry out our contractual obligations with your employer.
Za ispunjavanje naših ugovornih obaveza sa vašom kompanijom.

The User has the right to terminate the Agreement in other cases provided by the law which regulates contractual relations or by any other law.
Korisnik ima pravo da raskine Ugovor i u drugim slu ajevima utvrenim zakonom kojim se ureuju obligacioni odnosi ili drugim zakonom.

Fulfil our existing contractual obligations to your company.
Za ispunjavanje naših ugovornih obaveza sa vašom kompanijom.

User the right to terminate the Framework Agreement in other cases provided by the law which regulates contractual relations or by any other law.
Korisnik ima pravo da raskine Okvirni ugovor i u drugim slučajevima utvrđenim zakonom kojim se uređuju obligacioni odnosi ili drugim zakonom.

Any liability that these contractual assumptions directly impose on.
Сваку одговорност коју такве уговорне претпоставке директно.

But we have contractual agreements assuring absolute confidentiality with all of our anonymous donors.
Ali mi imamo ugovorne sporazume koji garantuju aposlutnu poverljivost svih naših anonimnih donora.

For any liability that these contractual assumptions directly.
Сваку одговорност коју такве уговорне претпоставке директно.